די פֿאַרבן און זייער נעמען אין רוסיש און ענגליש מיט שלי

וואָס וואָלט פּאַסירן אויב אונדזער לעבן זענען נישט בלומען? ניט קיין ענין ווי נודנע און נודנע ארויס אויף די וועלט אויב יעדער טאָג איידער מיין אויגן האט נישט בליצן בונט ספּאַץ. ווי אויב עס איז געווען ניט טשיקאַווע צו לעבן אין דעם וועלט, מיר קענען נאָר טרעפן, ווייַל מיר האָבן די געלעגנהייט צו געניסן אַ פּלאַץ פון פאַרשיידנקייַט פון שיידז. איצט אַפֿילו די מערסט געלערנט און דעוועלאָפּעד מענטש וועט נישט קענען צו רשימה אַלע די פֿאַרבן פון די וועלט און זייער נעמען, ווייַל זיי זענען איצט אַ ריזיק נומער. ווו האט זיי קומען פון? געוויינטלעך, ווייַל פון די נאַטור, אָן עס מיר וואָלט ניט האָבן אַזאַ אַ ריזיק נומער פון פֿאַרבן. אָבער, עס איז כדאי צו באמערקן אַז עס זענען פֿאַרבן אַז ביסט אין נאַטור נאָר קענען ניט זיין געפֿונען ווערן, זיי זענען באקומען אָדער דורך בלענדינג אָדער ניצן אַ קאָמפּיוטער און מאָדערן מגילה.

די קאָליר ווערט אין לעבן

ווי פיל ווי עס זאל געזונט, אָבער די פֿאַרבן האָבן צו האָבן אַ ריזיק פּראַל אויף אַלע טאָג לאַנג. לעמאָשל, מאל עס כאַפּאַנז אַז מידקייַט אָווערטאַקעס אונדז אין דער מאָרגן, אַזוי מיר סאַבקאַנשאַסלי קלייַבן די קאָליר אַז מיר האָבן אַ ביסל פון דערפרייען. לעמאָשל, מאַראַנץ, רויט אָדער גרין. אין סדר צו טאָן דאָס, טאָן ניט דאַווקע וויסן די פֿאַרבן און זייער נעמען, מיר דאַרפֿן נאָר צו פֿאַרשטיין אַז הייַנט עס איז בעסער צו טראָגן עפּעס אַ ביסל מער רילאַקסינג קאָליר אָדער וויצע ווערסאַ.

עקספּערץ האָבן געפֿונען אַז מענטשן וואס זענען מער שפּירעוודיק באמערקט פֿאַרבן פון דער וועלט, קלייַבן די קליידער מער Carefully. איר קאַט זיך געוואלט צו קויפן קליידער פון די זעלבע קאָליר? דעם מיטל אַז בעשאַס דעם פּעריאָד פון לעבן איר טאָן ניט האָבן גענוג פון וואָס רעפּראַזענץ אָדער האט דעם קאָליר. ווי רויט - אַ ביסל ליבע און לייַדנשאַפט, בלוי - קלאָרקייַט און חכמה, ווייַס - ריינקייַט און אמת.

אבער מיר האט ניט געווען פּייינג ופמערקזאַמקייַט צו די סוויווע און נואַנסיז, אַלע די פֿאַרבן און זייער נעמען טאָן ניט געדענקען, ווייַל זייער אין דער וועלט מער ווי 15 טויזנט! אבער, וויי, די געוויינטלעך דורכשניטלעך מענטש קענען ויסטיילן בלויז 150 פֿאַרבן, און עס ס 'נישט ווייַל ער האט אַ פּראָבלעם מיט דערזען, דעם איז רעכט צו דעם ונסויטאַביליטי פון זיינע אויגן צו דער מערקונג פון אַ גרויס נומער פון שיידז.

יקערדיק פֿאַרבן און זייער נעמען אין ענגליש

עס איז באקאנט אַז די שיידז זענען צעטיילט אין עטלעכע גרופּעס, איינער פון זיי - די גרונט. דעם מיטל אַז די פֿאַרבן און זייער נעמען זענען באַקאַנט צו יעדער ייַנוווינער פון די פּלאַנעט, געזען זיי עטלעכע מאל טעגלעך. צווישן די ווייַס, שוואַרץ און גרוי. אין ענגליש, זיי זענען געשריבן ווי ווייַס, שוואַרץ און גרוי. און יעדער פון זיי האט פילע נאָך זנאַטשעניץ, למשל, די אַדזשיקטיוו "שוואַרץ" זאל זיין געניצט פֿאַר די כאראקטעריסטיק פון עפּעס שלעכט, טונקל, "גרוי" אויך וועט דערציילן וועגן די נודנע, פאַרוואָלקנט טאָג (גרוי טאָג).

ווי פֿאַר די וואָרט קאָממוניטיעס ווייַס, מיר געניצט צו נוצן עס ווי אַ אַדזשיקטיוו, אָבער עס קענען אויך זיין אַ ווערב דענאָטינג "ווייטוואַש", "מאַכן ווייַס".

די פֿאַרבן זענען גערופֿן באַזע, ניט ווייַל פון זיי זענען אַלע די אנדערע, אָבער ווייַל מיר לערנען זיי ווי אַ קינד אין דער ערשטער אָרט, און ניט ענלעך קיין אנדערע.

רעגנבויגן פֿאַרבן

רעגנבויגן - דאָס איז מיסטאָמע אַ שפּייַכלער פון פֿאַרבן און שיידז. מיר נאָר טראַכטן אַז די זיבן פון זיי, ווייַל אין ערטער פון יבערגאַנג פון איין פֿאַרב צו אן אנדער עס איז אַ נייַ קאָליר. אָן אַ צווייפל, די רעגנבויגן כּולל אַ גרויס נומער פון שיידז, אָבער אונדזער זעאונג איז נישט אַזוי גאנץ, אין סדר צו דערקענען זיי. מיר קענען זען די סאַטאַל שיידז פון אַ רעגנבויגן אין הויך מאַגניפיקאַטיאָן. אָבער, צו זען די פֿאַרבן און זייער נעמען איר קענען לייענען אונטן.

די אַדזשיקטיוו "רויט" געשריבן אין ענגליש ווי די רויט, עס קענען זיין געניצט אין קיין פראַזע, ווו איר ווילן צו פאָקוס ופמערקזאַמקייַט אויף דעם קאָליר, למשל, רויט רויז. ווייַטער מאַראַנץ קאָליר - מאַראַנץ. אויך רעפעררעד צו און מאַראַנץ. ווייַטערדיק דער מאַראַנץ איז געל - געל, דעמאָלט - גרין, וואָס לייענט אין ענגליש ווי די גרין. בלוי קענען ווערן איבערגעזעצט אין פאַרשידענע וועגן: אָדער סיאַן, אָדער גרינגער: הימל בלוי (הימל בלוי). בלוי אין ענגליש איז נישט זייער אַנדערש פון די בלוי, משמעות שפּירעוודיק צו פֿאַרבן און שיידז האָבן אַ ביסל שוואַך, אַזוי עס סאָונדס ווי די קאָליר בלוי. לעצטע קאָליר, לילאַ איז גערופֿן אין ענגליש לילאַ. זי רעגנבויגן - רעגנבויגן.

נאָך פֿאַרבן

נאָך פֿאַרבן קענען זיין גערופֿן אַזאַ, מיר אויך נוצן אָפט, אָבער נאָך אַ ביסל ווייניקער ווי די באַזע אָדער די פֿאַרבן פון די רעגנבויגן. בלי, אַלע די פֿאַרבן פון די וועלט און זייער נעמען אין ענגליש קענען ניט זיין סאַמד אַרויף אין איין אַרטיקל, אָבער דער רובֿ פאָלקס אָנעס איר וועט געפֿינען אין עס.

די וואָרט איבערגעזעצט ווי קרעם קרעם, קרעם, קרעם אָדער פּינע. ווי אַ ווערב עס קענען זיין געוויינט ווי אַ "מישן".

גאָלד - עס ס ניט נאָר גאָלד, אָבער גאָלד. דאס וואָרט קענען זיין אַ סובסטאַנטיוו, דענאָטינג די גאָלד ין דער טייַטש פון עשירות, אדלשטאנד, ווערט.

שאָקאָלאַד - שאָקאָלאַד קאָליר שאָקאָלאַד. דאס ביסל לייטער ברוין, אָבער מענטשן נאָנפּראָפעססיאָנאַל יוזשאַוואַלי גערופֿן שאָקאָלאַד קאָליר נאָר ברוין. בלויז די לעצטע איינער אין ענגליש איז געשריבן מיט אַ אנדערש - ברוין.

אן אנדער שאָטן פון בלוי - קאָרנפלאָווער. עס איז גערופֿן קאָרנפלאָווער בלוי, ריספּעקטיוולי, דער ערשטער טייל פון די נאָמען שטייט פֿאַר "קאָרנפלאָווער", און די רגע איז שוין באקאנט צו אונדז בלוי.

ראָזעווע - ראָזעווע, אָבער אויב איר ווילן צו זאָגן "וואַרעם ראָזעווע", נאָר לייגן צו די ערשט וואָרט הייס קאַנסאָול. דעם הערשן אַפּלייז צו אַלע פֿאַרבן: הייס-גרין, הייס-געל, אאז"ו ו

לייַם - איז אן אנדער שאָטן פון גרין איז לייַם, לייַם קאָליר.

שיין וואָרט שמאַראַגד רעפּראַזענץ ניט ווייניקער ספּעקטאַקיאַלער שמאַראַגד קאָליר.

וואָס צו טאָן ווען איר דאַרפֿן צו באַשרייַבן די צוויי-קאָליר נומער?

ניט קיין ענין ווי דעוועלאָפּעד מענטש, קיין ענין ווי גאנץ די מאָדערן קאָמפּיוטער מגילה, מען וועט קיינמאָל וויסן אַלע די פֿאַרבן פון די וועלט און זייער נעמען. QR ען פון די יאָמטעוו פון פֿאַרבן - דאָס איז מיסטאָמע די מערסט סטרייקינג בילדער אין דער וועלט. אין די פאַרשידן געמישט קאָליר באקומען געל-גרין, ווייַס-בלוי, רויט-מאַראַנץ, און אנדערע.

ווי צו נאָמען צוויי-טאָן סאַבדזשעקס אין ענגליש? ווי עס זיך אויס, עס ס 'פיל גרינגער ווען קאַמפּערד מיט די רוסישע. צו זאָגן "געל-גרין" איר נאָר דאַרפֿן צו נעמען די נאַמינג פון ביידע פֿאַרבן און היפענאַטע, וועט קער גרין-געל. מיט שוואַרץ און ווייַס איז די זעלבע, נאָר צווישן צוויי ווערטער איר ווילן צו אַרייַנלייגן די פּרעפּאָזיציע "און" טורנס שוואַרץ-און-ווייַס. אַנטשולדיקן מיר ינסערטאַד ווייַל עס איז אַ סטאַביל אויסדרוק.

קאָליר מיט שיין נעמען

אַלע פֿאַרבן פון די וועלט און זייער נעמען אין רוסיש, מיר קענען נאָך לערנען אָדער טרעפן, אָבער די ענגליש זענען אַזוי פילע פֿאַרבן מיט אַ זייער ומגעוויינטלעך אָדער נאָר אַ פאַנטאַזיע נאָמען.

פינצטער ינדיגאָ - פינצטער ינדיגאָ, אויב איבערגעזעצט ממש, עס איז טונקל לילאַ פֿאַר די דורכשניטלעך מענטש.

פיאַלקע-פּאַטלעזשאַן - אַובערגינע קאָליר נעענטער צו ראָזעווע.

בלאַס מאַגענטאַ - לילאַ.

בורגונדי איז איבערגעזעצט ווי "בורגונדי", כאָטש אין פאַקט עס איז ברוין-רויט.

ווערמיליאָן - שאַרלעכ רויט קאָליר, אין אנדערע ווערטער, רויט.

אַמבער- בורשטין קאָליר.

טערקווויז - טערקווויז, מינץ קאָליר.