דער ערשטער יאָרטאָג פון 5 יאר - מאַזל-טאָוו צו די מיידל פון די משפּחה און friends!

דער ערשטער אין די לעבן פון דעם יאָרטאָג - אַ גרויס געשעעניש! דער הויפּט באַזאָרגט עלטערן באהאנדלט אים. זיי זענען פּריפּערינג פֿאַר די געשעעניש געזונט אין שטייַגן. עס איז נייטיק צו באַטראַכטן אַלע די קלענסטער דעטאַילס: קליידן, מעניו, צימער דעקאָר, פאַרווייַלונג פֿאַר געסט און מאַזל-טאָוו צו די מיידל פון 5 יאר. אין פּאָעזיע אָדער פּראָזע, עס איז - עס טוט נישט ענין! די הויפּט זאַך אַז געבלאזן אָפנהאַרציק, און עס איז געווען קלאָר צו דעם קינד. ווינטשן בעיבי גרויס גליק און געזונט-ווייל, ווייַל איר לעבן איז נאָר אָנהייב!

ים פון בלומען

שיין בוקייז ליבע אַלע אָן ויסנעם. געגעבן ביסל דיין געבורסטאָג מיידל איז אַ נס FLORA. לאָזן בוקיי איז יידל און עלעגאַנט, אַניוזשואַלי פּאַקט. פלאָריסץ שאַפֿן די מאַסטערפּיסיז, אַדינג פֿאַרבן, ווייך אידיש, אַקסעסעריז, און אַפֿילו סוויץ. עס איז וויכטיק צו יבערראַשן און ביטע די פּרינצעסין אין איר ערשטער יאָרטאָג 5 יאר. קאָנגראַטולאַטיאָנס מיידל האט געזאגט, קוקן אין די אויגן!

וואָס אַ שיין מאָרגן,

נאָך אַלע, הייַנט אַ יום טוּב טאָג,

אומעטום געהערט געלעכטער - דאָס איז אַ נס,

די הויז איז אַ פריידיק פרייד.

פינף יאר - דעם איז אַ ערנסט דאַטע,

דער ערשטער אין די לעבן פון די יאָרטאָג,

גיין איצט, מיין פרייד,

קוש איר באַלד!

איר קליין שיינקייט,

די שטאָלץ פון די גאנצע משפּחה,

מיר וויסן זייער גראד,

מזל זייַן איר!

שיין אויגן שייַנען

דילייט פילונג די האַרץ,

איר, אונדזער ליב מיידל,

איצט זייַן פֿאָטער איז ווי!

וואַקסן, בליען, און שמעקן,

מיר וועט שטיצן שטענדיק,

איר זענט אונדזער קלערן, פייע,

מיין באַליבט מיידל, מיין!

זייער רירנדיק געזונט אַ דיין געבורסטאָג גרוס. 5 יאר - אַ גרויס עלטער, דער קינד איז שוין מער אַווער און באַוווסטזיניק, אָבער נאָך, מער זאָרגלאָז!

זיס חלומות

נאָגל פּראָגראַם קיין יום טוּב - אַ יום טוּב געשמאַק שטיקל. ברענגען פאַקטיש קאָנפעקטיאָנאַרי מייַסטערווערק. קרעם-בונט בלומען אָדער מאַרזיפּאַן Figures דערגאַנג די פּלאַן. ביסל דיין געבורסטאָג מיידל וועט קומען צו אַ גאַנץ פרייד פון אַזאַ אַ פאָרשטעלן. גלייַך אויף די שטיקל, איר קענען שרייַבן אַ קורץ גרוס מיידל, 5 יאר - ווייך עלטער. ווינטשן בעיבי אַ פּלאַץ פון גליק און הצלחה אין איר לאַנג און פול פון סאַפּרייזיז לעבן.

באַללס, פירעקראַקקערס און שפּאַס

אויף אַ שיין שטיקל פינף ליכט!

Friends אלנגעזאמלט אומעטום העל מנחורת,

איר ווערן אַ יאָר עלטער!

מיר פֿרייען הייַנט פֿון די האַרץ,

זינגען לידער, אַזוי פערווענטלי מוזן טאַנצן.

דיין יום טוּב הייַנט, שיינע שאַפונג.

און מיר האָבן איין אַרבעט -

מאַכן דיין קינדשאַפט זאָרגלאָז,

זיכער און באַקוועם.

מיר ליבע אַלע דיין נשמה,

אַסטעריסק, מיין העל!

ווי אַלע אַזאַ אָפנהאַרציק מאַזל-טאָוו אויף זיין דיין געבורסטאָג. 5 יאר - אַ ערנסט עלטער. דער קינד שוין ונדערסטאַנדס וואָס איז גוט און וואָס איז שלעכט. אַזוי פּרובירן צו זייַן די קולפּריט פון אן אנדער סימכע, אַ נאָענט פרייַנד און פירן דעם פרייַנדשאַפט דורך די יאָרן!

ווייַזן

הומאָר איז צונעמען עניטיים, ערגעץ. צולייגן די בעיבי אַ ביסל ווייַזן ווי מאַזל-טאָוו. בונד אַ שאַל אויף איר קאָפּ און זינגען אַ דיין געבורסטאָג מיידל דיטטיעס מיט גרוס צו 5 יאר. קאָנגראַטולאַטיאָנס מיידל וועט ווערן דערמאנט אויף אייביק. עס וועט זיין שפּאַס און פּראָווואַקאַטיוולי!

אונדזער ... (נאָמען) הייַנט, פינף!

מיר וועלן גיין ביז דער מאָרגן.

פרעסן אַ שטיקל און זינגען אַ ליד,

די שווייס דאַנסינג שפּאַס!

אלנגעזאמלט דאָ זענען אַלע Friends,

אויגן קענען נישט קוקן אַוועק פון דער דיין געבורסטאָג מיידל!

ווי די בילד איז ניטאָ,

משוגע פּירז געבראכט.

שטיקל, באַלונז און געסט,

וואָס איז עס? בעט,

אין פּרינצעסין דיין געבורסטאָג,

ביז אין דער פֿרי מיר ספּרי!

איר ווערן אַ יאָר עלטער,

א פּלאַץ פון איר האָבן Friends.

די קלייד האט עלעגאַנט,

און אָטפּאַד כערסטייל!

דאַלז, קרעלן און באַללס

פּאַטשן דיין הענט, שאַוטינג.

קאָנגראַטולאַטיאָנס מזל דיין געבורסטאָג,

פיל גליק איר פאַרלאַנג!

זאל אַלע די חלומות קומען אמת,

די מערסט מצליח וועט זיין איר!

ווי געשווינד דורכגעגאנגען 5 יאר. מיידל גרעעטינגס אין די פאָרעם פון פאָלק לידער - דער אָריגינעל געדאַנק! לאָזן די קליין מיידל סינגס צו איר, מאַכן אַ גרויס דועט!

אַמאָל אַ יאָר

צו פייַערן די דיין געבורסטאָג פון די קינד - עס איז אַ פּרירעקוואַזאַט פֿאַר די עלטערן. נאָך קידס באַקומען העל ימאָושאַנז און ימפּרעססיאָנס. זיי בלייַבן אין דער זכּרון פֿאַר אַ לעבן. צי ניט סקימפּ אויף די מתנות און מין ווערטער פֿאַר זייַן קינד!

יאָרטאָג הייַנט!

דער ערשטער פינף!

מערסט וויכטיק געשעעניש

אין דער לעבן פון אַ קינד!

און מיר גראַטולירן דעם געשעעניש צוזאַמען,

די גליק און וווילטאָג צו וואַקסן פאַרלאַנג!

אָפּקוועלן און שמייכל,

אין אונדזער ופמערקזאַמקייַט שווימען!

איר ניטאָ אַ מיידל נאָר אַ קלאַס!

דער בעסטער מיר האָבן!

זייַן הייסער, גרוווי,

מיר זענען שטענדיק עס פֿאַר איר!

צולייגן איר ענטשאַנטינג יום טוּב, פאַרבעטן אַלע Friends און משפּחה! עס מיינט אַז ער האט נאָר פּיקט זיך אַ ראָזעווע פּעקל היים פון די שפּיטאָל, און די פּרינצעסין איז שוין 5 יאר אַלט. קאָנגראַטולאַטיאָנס מיידל דערלאנגט אין דער מאָרגן! רעכן אַ positive אָפּצאָל פֿאַר די גאנצע טאָג און פילן דעם גרויס טאָג.