וועטעראַן ס מעמעריז

מיר זענען פֿון שטראַפבאַט

(מעמאָריעס פון אַ וועטעראַן)

נאָך אַ קורץ טריינינג פּריסאָנערס אין אַ רעזערוו פּאָלק איז געגרינדעט שטראָף

"געהייסן בעריאַ באַטאַליאַן" און לויט צו די בעטן פון די אַלגעמיינע קיי ראָ-קאָססאָוואָ, אין די שטעלן צייַט פון יענער-טאָג זעלנער געפֿלאַנצט אין טעפּ-לוסטשקאַ וואַגאָנס (FREIGHT באַן) און געשיקט צו די דעסטיניישאַן. פּינאַל מיכאַילאָוו וו מיט טה

רעדע ריקאָלז: אויף די וועג צו אונדזער טרופּע באַן האט האַלטן א מאל פֿאַר

סאַלווינג עקאָנאָמיש פּראָבלעמס. ביי סטיישאַנז, געראַזשיז פלינק נקווד טשיעפס ווי

טיפּיקאַללי, די טירן זענען שטענדיק יקספּאָוזד טעפּלושעק אָפיס און סטאַנציע באדינער,

טשאָוקינג מיט מורא, יעלינג אין די מיקראָפאָן: "... בירגערס, בירגערס, פּאַסאַנדזשערז,

מיד מעלדונג די פּלאַץ סטאַנציע, צו דער ערשטער פּלאַטפאָרמע, די באַן ערייווז בייַ די שטראָף קעסטל. בירגערס ... בירגערס, נעמען קעיר פון זיך און דיין בילאָנגינגז. דרינגלעך אָסוואָבאָ-

דיטע סטאַנציע "אויף אָנקומען בייַ דער סטאַנציע, אין די פּאַרקינג פּלאַץ צווישן די באַן - שטראָף קעסטל

עס איז געווען ערלויבט צו גיין צו די סטאַנציע, וואָס, ווי אַ הערשן, איז געווען שטענדיק סעראַונדאַד טשעקי-

הונדערט, אַזוי אין פּונקט די ספּעסיפיעד צייַט, אַלע די פּריסאָנערס זענען אומגעקערט צו דעם אָרט פון זייַן אָטריאַד. דער דרך פון באַרנאַול צו דער סטאַנציע. פּאָנירי קורסק געגנט עטשעלאָן האט

פֿאַר עלף טעג. ביי די דעסטיניישאַן, די פּריסאָנערס זענען גערעכנט און אַ קאַבאָלע קאָלנער איבער וואָרטיים באַפֿעל. צייַט וועטעראַנס נישט ווייסטינג. זיי עפפיסיענטלי אָן טאַרעראַם, לויט צו די אַפּלאַקיישאַן באַטאַליאַן שעווטשוק ארויס פּינאַל קאַרטראַדזשאַז, גראַניידז, מינעס, לאגלען פירעבאָמבס און שיסוואַרג פּטר בין, און דעמאָלט אַלעמען איז געווען געבעטן צו מיטאָג. נאָווועאַו זעלנער לייקט Frontline נערישינג זופּ מיט אמעריקאנער קאַנד פלייש, פּשענקאָ איז אויך ריטשלי ספּייסט סטוד פלייש, סטוד פרוכט איז געווען האַלב פון דאַר פּלאַמז און ווייַס ברויט יעדער פּרובירן צו נעמען מער. אויף אַזאַ אַ רויאַל געדינט, פּריסאָנערס זענען נישט אַפֿילו געחלומט פון. נאָך לאָנטש שטימונג-שטעלן אין די שטראָף באַלעבאָס אונטער חן יולי זון שטראַלן, אָבער היפּש פֿאַרבעסערונג ביז אָוונט די באַטאַליאַן רעסטינג און ביי נאַכט אונטער פינצטער דורך טעמפּ זעלנער געטאן אין דעם דאַג טרענטש און געווען בראָקען Frontline, אָרדערד איר. איך דאַג אַ טרענטש הינטער די דיק באַרנע, גאָרטן אויף דעם ברעג פון אַ אָנ אַ נאָמען, מאַסקט זייַן צווייגן פון בעז, און אין אַ נישע כאַלאָוד שטעלן

אַנטי-טאַנק ביקס, אויף די דנאָ פון די טרענטש געלייגט אַנטי-טאַנק שיסוואַרג, קאָמוניקאַציע

וואָס גראַניידז, מאָלאָטאָוו קאַקטיילז, פּטר-אָווסקיע שיסוואַרג, מינעס שטעלן ווייַטער פון די טרענטש. אין דעם פונט, מיט דער באַגעגעניש פון די פירמע קאַמאַנדער געקומען ערשטער נומ 'טייל מלחמה קאָמאַנדע און מודיע אַז די שלאַכט מיט דער דייטשישער טאַנגקס זאָל אָנהייבן אונדזער באָע- כאַולינג כעזשבן !!!

אין דער מאָרגן די סס ימערדזשד פון פּאָנירעווסקיה גאַרדענס און צוויי Columns

fastest ספּאָרט שריט איז געווען צו מאַך צו די טרענטשעס פון די באַטאַליאַן. אַלע פון זיי

זיי זענען געווען הויך, שלאַנק, געזונט, טיף שטאָל העלמעץ. זיי ניטאָ נעענטער צו די שטעלעס פון די שטראָף קעסטל, גענומען אַרויף דעפענסיווע שטעלעס.

איך האב קלאר געזען זייערע פּנימער: טאַנד, בייז, פלינק און געזונט-fed. נאָך לעטינג דער טעוטאָנס זייער נאָענט, די באַטאַליאַן אָפּענעד אַ בעראַזש פון ביקס און מאַשין-ביקס פייַער - קאָננעקט דער דייטשישער מיד קאַפּסייזד, אַ גוט העלפט פון זיי איז געשטארבן אין דער ערשטער מינוט פון שלאַכט, בשעת די אנדערע לייגן און אנגעהויבן צו קריכן צוריק צו די גאַרדענס אַז פּריסאָנערס ינקעראַדזשד און זיי אָפּענעד דער דייטשישער יימינג די גיינ אַף " עס אַדין - פּלוצלינג סטייטיד דער יונג קול צו די לינקס; פינפט - האָבן געמאלדן שווער באַס צו די רעכט; אַכט-פון-טיייטש - פרייד און אַ חוש פון פליכט וואס איז געווען שאַוטינג צו די לינקס! "

עס סערווייווד בלויז וועגן 15-20 מענטשן פון דער דייטשישער, וואס האט געמאכט עס צו די ראַטעווען-ינג גאַרדענס און דאַג אין דאָרט. דערווייַל, יאַרדס, פּאַסינג קונסט. פּאָנירי, פֿון די זייַט פון די סטאַנציע עס איז געווען אַ דיק קאַרץ ברום פון טאַנק ענדזשאַנז, וואָס ווי מיר צוגאַנג די "טיגערס" געשטארקט, און די ערד פּלוצלינג שאָאָק ווי אין אַ היץ פון קליין דערשראָקן ציטערניש ... ווי באַלד ווי איך האט צייַט צו ענדיקן סמאָוקינג אַ פּאַפּיראָס קראַפטיק פּאָנירעווסקאָגאָ כאָומגראָון, ביידע פון די באַטאַליאַן קאַמאַנדער אנגעקומען שליח שניראָוו מיט דעם סדר: "אין אַלע קאָס צו האַלטן אויף ביז די אָנקומען פון ריזערווז" און אויף די אַוצקערץ פון די גאַרדענס האָבן באוויזן צוויי טוץ דייַטש טאַנגקס און אַ קייט פון טראַקס, צו דורכפאַל אָנגעפילט מיט זעלנער. איך אנגעהויבן צו ציילן: 47 קאַרס! אין דעם פונט, אַרמערד אַרמאַדאַ, וואָס נאַסטשיטי-וואַלאָס הונדערט מיליטעריש וועהיקלעס, ביטינג פּאָנירי, אריין די אַפּערייטינג צימער (קאָרן פעלד) און כעדאַד אין דער ריכטונג מאַלאָאַרהאַנגעלסקאָם, ווו זיי זענען ווארטן פֿאַר אַ ינזשעניעריע בריגאַדע (צען טויזנט), וואָס אויך געדינט העלדן-יקאַללי האָט מלחמה געהאַלטן די פייַנט אין מאָסקווע און לענינגראַד ענדזשאַנירז (דורך סטאַלין גענומען זאָרגן פון זיי). מיר איצט וויסן אַז דער דייטשישער טשיטיד: טאַנגקס דראָווע אַרויף די עטשעלאָנס ביי די קנופּ צווישן קונסט. קאַרץ און קונסט. פּאָנירי - מיר אַנלאָודאַד געבויט פאַלאַנקס און קעגן. צו האַלטן די פייַנט, זין פון מאָסקווע און לענינגראַד מיט מינעס און גראַניידז טראָון ביי די טאַנגקס און סטאַפּט זיי. וועגן אַ האַלב שעה שלאַכט, מאָרד אַלע די ענדזשאַנירז און געברענט אַלע די דייַטש טאַנגקס. אין מער ווי דרייַסיק פּאָנירי 'טיגערס', קראַשינג שעלז גאַרדענס און פראָנט גאַרדענס Farmers, געקומען צו דער אָרט פון אַ פּינאַל באַטאַליאַן. זיי זענען געווען כאַנטשט איבער, איז געווען די ינפאַנטרי! מינייַלאָוו ריקאָלז: "איך האָבן עפּעס אין מיין מאָגן דערוואַקסן ראָוגהער, און די פּאַלמס זענען פייַכט, ווי עס יז ספּאַנטייניאַסלי איך פּיקט צווייַג ווערמוווד, טשוד עס און סוואַלאָוד."

ווי באַלד ווי דער "טיגערס" אריין די פעלד פון פייַער, איך טאָן ניט פילן עפּעס, און האט זיך אויסגעדרייט צו דער ערשטער נומער, גערופֿן "איוואן, איוואן ... אָבער איוואן, זיין פּנים מקבר געווען אין דער ערד, לייגן בישטיקע ווייַטער צו די פּטר-טיייטש, און" טיגער " בייז גראָולינג מאָטאָר איבער-Vigan אויף אונדזער טרענטש. וואָס קען איך טאָן? איך כאַגד געהרגעט דעם אנדערן און אַראָפּגיין עס צו די דנאָ פון די טרענטש, טאָמער, עס ער איז אַרויף צו דאַטע, און ווען סטרייטאַנד אַרויף, האט ער געזען די "טיגער" האט זיין נאָז און יקספּאָוזינג זייַן בויך האט שוין מחיה אויף די פראָנט-ליגנעריש קאַנדאַקטיוו בערגעלע. וואָס קענען איר טאָן? מיר האט צו באַשיצן זיך! ווי געלערנט - איך אַימעד קסיאַ און שאָס ברייט דנאָ פון די טאַנק, איז געווען ... טאַנק, אלנגעוויקלט אין שוואַרץ רויך, קאַט פייַער און דעמאָלט עקספּלאָדעד. די פרייד איז געווען ינדיסקרייבאַבאַל, אָבער איך האב נישט געהאט צייַט צו באַקומען די אָוווערוועלמינג יליישאַן, ער געזען אַז אן אנדער "טיגער", סאַבסטיטוטינג די שוואַרץ בויך, קליימז אַרויף אויף אַ זוניק בערגל. Belly "טיגער" - גאַנץ שיראָ-עפּעס און פאַרפירן דעם צייכן האט שוין שווער, דעריבער, אן אנדער דייַטש קאָמאַנדע אלץ סטייד אין פּאָנירעווסקוי ערד ... טרענטשעס שטראָף קעסטל בריסלינג מיט שווער פייַער, און אויף די רעכט פלאַנקען פּאַדיד עקסטרעם טאַנק האט זיך אויסגעדרייט צו די גאַרדענס און קיין איינער קאַנטראָולד, געלאָפֿן אין אַ ריזיק פאַס ווילאָו, געלאזן אָן שוץ די זעלנער פון די וועהרמאַטשט, וואָס פּינאַל האט גראַניידז. מעראַקיאַלאַסלי סערווייווד פינף טאַנגקס סטאַפּט און אנגעהויבן פירינג אין אונדזער שטעלעס פון גאַנז און מאַשין גאַנז. שעלז קופּע לייגן אויף אונדזער טרענטשעס, קלאָדס פון ערד איז געפֿאַלן אויף מיר פֿון אַלע זייטן.

די פייַער ראָרד אַלע שטאַרבן און קאַלאַפּסט; ינקאַנסיסטאַנסי זעלנער שטימען איז געווען סיזאַנד סעלעקטיוו מאַטע, איך געהערט די געהאלטן ביים שטארבן געשרייען פון געהאלטן ביים שטארבן יונג פייַן-שיף גערופֿן מאַם !!! מיין אַנטי-טאַנק ביקס איז געווען צעבראכן, אַזוי איך סוויטשט

די שטעלע פון די געהרגעט געווארן פּולעמעטשיקאַ, ריפּלייסט די גאַרטל און אין דעם פונט פּלוצלינג פֿון דער סטאַנציע פּלוצלינג ערנד די דאַמד "סטשמעיססער". איך קלאר פֿאַרשטיין אַז עס איז קיין ישועה, און מיר אַלע אומקומען! "כל באדעקט ציטערניש, איך אויפֿגעעפֿנט די רעוואָ-עוואָלוטיאָנאַל" מאַקסים "און אנגעהויבן צו בייַטש די סטאַנציע פון בעז בושעס, ווו דער דייטשישער זענען כיידינג. פעווערישלי ינסערטינג די לעצטע טופּען גאָר טויב פֿון די יקספּלאָוזשאַנז, פּלוצלינג איך באמערקט די ווינקל פון זיין אויג ווי אַ 20-פֿיס אַוועק פֿון מיר פּאָלזעטטאַנק, און אויף די לינקס פּינאַל שאַוטינג "מיר 'רע פֿון די פּינאַל באַטאַליאַן! הורראַה-אַה ... הורראַה-אַה!, מסכים מיט דער דייטשישער אין ברוטאַל מייליי. כּמעט ווייַטער צו אים איך געזען אַ יונג אַרעסטאַנט. ער איז געזעסן אין אַ טרענטש, ווי עס יז ומנאַטירלעך, זיין קאָפּ טראָון צוריק און זייַן האַלדז שלאָגן ויסרינען פון בלוט. מיין האַרץ האָט זיך געשטעלט נאָך, ברידינג רעפלעקסיוועלי סקוויזד ... איך גראַבד אַ בינטל פון גראַניידז און האט די טיגער אונטער די ויסמאַטערן, עס איז געווען אַ יקספּלאָוזשאַן, איך פּיקט אַרויף וואָרטיסעס-רעפּ און אַזוי בין איך געפֿאַלן אין עטלעכע לאָך, וועמענס ווענט זענען גרידאַלי ליקינג לשונות פון רויט פלאַמעס. איך וואָוק אַרויף אויף די צוריק פון פירמע קאַמאַנדער הויפּט וואָלאָבועוואַ (וואָראָנעזש), ער געלאָפֿן צו דער סטאַנציע. די טעריטאָריע איז געווען גאָר באדעקט מיט די ללבער פון דער דייטשישער און די פּריסאָנערס האָט מלחמה געהאַלטן אַפֿילו געהאלטן ביים שטארבן, צווישן הונדערטער זענען געהרגעט און ווונדאַד. אַלע די פּלאַץ אין פראָנט פון די סטאַנציע איז געווען סטערינג; מאָאַנס און געשרייען פֿאַר הילף האבן געהערט קלאר און איך ווידער פאַרפאַלן באוווסטזיין. די צווייט מאָל איז געקומען שוין אין די סטאַנציע קעלער, געפֿונען אויס אַז מיר זענען נאָך אין פּאָנירי. פֿון באַטאַליאַן פון 800 (אַכט הונדערט) מענטשן מעראַקיאַלאַסלי סערווייווד בלויז 37 מענטשן. מיט די ווונד אין די קאַסטן - איך פּעלץ אָפענטיק און טאָוטאַלי ומנייטיק: האט ניט וויסן וואָס צו זאָגן און וואָס צו טאָן ... די אָוונט פון FREIGHT באַן אנגעקומען, די ווונדאַד זענען לאָודיד אין וואַגאָנס און געשיקט צו סאָלנעטשנאָגאָרסק פון די מאָסקווע געגנט. נאָך פּראַלאָנגד באַהאַנדלונג, דאקטוירים האָבן אנערקענט מיר פאַרקריפּלט פון דער ערשטער גרופּע און דיסמיסט פון די רייען פון די רעד מיליטער. אין רילסק איך גראַדזשאַווייטיד מיט אַנערז אַגראָנאָמיק צווייַג לאַנדווירטשאַפטלעך שולע און געארבעט אין דרום אָססעטיאַ, אין דער קאָלעקטיוו און שטאַט Farms פון די קורסק געגנט. אָבער, אין דער אָרעל פאַרם "קוליקאָווסקיי" ניט אַנדערש צו ביטע פורטיוועלי קראַסנאָפּוזאָמו דירעקטאָר איז געווען דיסמיסט ווי אַ אַגראָנאָמיסט, גראָווער, דעמאָלט לאַנג שוין כעראַסט דורך די פּאָליצייַ. איך טראַכטן אַז די וויקטימס וואס געליטן בעשאַס די מלחמה מענטשן זענען נישט אין אַרויסגעוואָרפן. מאַכט ספּיטעפול קאָממוניסץ געענדיקט, אַז פּליזיז און העלפּס צו לעבן, ווי צו קראַסנאָפּוזיה, זיי האָבן שטענדיק פּרובירן צו טרער אַוועק די הויט פון די רוסישע מענטשן - אַסומינג אַז ער געווען אַכט.

וואַלערי קאָקין

צו יבערגעבן בלויז E- פּאָסט: cokin.valer@yandex.ru