יאַפּאַניש קאַמיקס - מאַנגאַ. וואָס עס איז און וואָס אינטערעס צו לייענער?

עס איז געגלויבט אַז קאַרטאָאָנס זענען מערסטנס פֿאַר קינדער. אָבער, אין דזשאַפּאַן אַנאַמיישאַן, ניימלי אַנימע גענומען דורך מאַנגאַ זענען פאָלקס ניט בלויז צווישן קינדער אָבער אויך צווישן אַדאַלץ.

מאַנגאַ - ווי אַ טייל פֿון דער יאַפּאַניש קולטור

יאַפּאַניש קאַמיקס, מאַנגאַ - איז אַ טייל פֿון די יאַפּאַניש נאציאנאלע קולטור. זיי זענען נישט באגרענעצט דורך קיין פון די זשאַנראַז און graphics ( "גרויס אויגן"), אָבער באזירט אויף זיי זענען כאַראַקטעריסטיש העל אַנאַמייטיד אַרבעט.

די מערסט דעוועלאָפּעד קולטור פון אַנאַמיישאַן אין די וועלט איז יאַפּאַניש אַנאַמיישאַן, וואָס כולל אַנימע און, פון קורס, מאַנגאַ.

וואָס איז מאַנגאַ, און וואָס איז די חילוק צווישן עס און די אַנימע? ביסל פאַרווייַלן די קשיא, און אין פאַקט עס איז נייטיק און ליגט אין די זייער נאַטור פון די צוויי קאַנסעפּס. זיי זענען אַ ינטאַגראַל טייל פון יאַפּאַניש קולטור. מאַנגאַ - אַ מקור, די געבוירער פון די אַנימע. אין פאַקט, אָן עס, און די אַנימע האט נישט עקסיסטירן , נאָך אַלע בלויז די מערסט פאָלקס יאַפּאַניש קאַמיקס אין דער צוקונפֿט קומען לעבעדיק און מאַלטאַפּלייינג. דעריבער ריכטיק צו זאָגן אַז די מאַנגאַ - אַ יאַפּאַניש קאַמיקס און אַנימע - אַנאַמיישאַן האט.

א קורץ שפּאַציר אין די אָנהייב פון "געשיכטע אין בילדער"

מאַנגאַ ביז אַהער וואָר אין לענט און פון קורס די נאָמען פון "סטאָריעס אין בילדער". דער ערשטער דערמאָנען פון קאַרטון מעשיות, אַרקיאַלאַדזשיסס געפֿונען מער אין דער ערשטער סענטשעריז פון עקזיסטענץ אין יאַפּאַן. ריסערטשערז האָבן געפֿונען דראַווינגס, סטראַקטשעראַלי ריזעמבאַלינג מאָדערן קאָמיקער ביכער אין קברים פון אלטע שרים, אויך רעפעררעד צו ווי באַרראָווס-קאָפון.

קאָמיש פּריווענטיד די פאַרשפּרייטן פון די צוויידייַטיקייַט און קאַמפּלעקסיטי פון די יאַפּאַניש שרייבן. דעריבער מאַנגאַ אין די יאַפּאַניש שפּראַך איז לייענען פון רעכט צו לינקס אַנשטאָט פון לינקס צו רעכט, עס איז ילאַסטרייטיד מיט אַ פאַרשיידנקייַט פון שוואַרץ-און-ווייַס דראַווינגס, graphics, ספּעציעל ווירקונג און אַ מינימום פון טעקסט.

ערשטער יאַפּאַניש קאַמיקס איז געהאלטן טשאָודזשווגיגאַ ( «מאָדנע בילדער פון די לעבן פון אַנימאַלס"). זיי טאָג צוריק צו די 12 טה יאָרהונדערט און זענען געווען געשריבן דורך אַ בודדהיסט גאַלעך און מאָלער Toba (וואָס אנדערע נאָמען). טשאָודזשווגיגאַ 4 איז אין די פאָרעם פון פּאַפּיר ראָללס. אבער, בעשאַס קאַקו Created by אים איז געווען נישט פון אַ מאָדערן נאָמען.

האָקוסאַי קאַצושיקאַ מאָדנע און מאָדנע בילדער, קעראַקטערייזד דורך די גראָוטעסק בילד, געגעבן אַ איין נאָמען - מאַנגאַ.

וואָס איז מאַנגאַ און דאָודזשינשי?

יראָניקאַללי, אויף די מין פון זעלבשטענדיק יאַפּאַניש אַנאַמיישאַן איך געלערנט אַ פּלאַץ פון European און אמעריקאנער קאַרטאָאָנס קאַמיקס. דעם מערדזשער גענומען שטעלן אין די רגע האַלב פון די 19 יאָרהונדערט. און אין די פרי 20 יאָרהונדערט יאַפּאַניש קאַמיקס האָב געפֿונען זייער אייגן נישע אין די יאַפּאַניש קולטור. מאַנגאַ פינאַנסעד און ינקעראַדזשד דורך די רעגירונג. אָבער, די קאַמיקס אַז געגאנגען קעגן די אינטערעסן פון די שטאַט, זענען פאַרבאָטן. נאָר דעמאָלט דאָרט איז געווען דער ערשטער פאַנטאַזיע מאַנגאַ כאַראַקטער - אַ ריז ראָבאָט, וואָס קעגן די געהאסט פאַרייניקטע שטאַטן (1943).

דעם קו גענומען אָרט אין דער פּאָסטוואַר יאָרן, דאַנק צו טעדזוקאַ אָסאַמו. מאַנגאַ איז געגרינדעט ווי אַ מיינסטרים פאָלקס קולטור פון יאַפּאַן און קונה פֿעיִקייטן קוואַליטעט פון איר צו דעם טאָג: אַ שוואַרץ-און-ווייַס אילוסטראציעס אויף די בלעטער, קאָלירן דעקן, זעלטן בילדער אויף די בלעטער, דער נאָרמאַל אויסדרוק וואונדער פון עמאָציע סטראָקעס.

יענע וואס פּיינץ און קריייץ אַ מאַנגאַ גערופֿן "מאַנגאַ." אָבער, אין די יאַפּאַניש מאַרק, עס איז ניט בלויז אַ פאַכמאַן מאַנגאַ, אָבער ליבהאָבער. עס איז מיט "דאָודזשינשי" אנגעהויבן פילע מאָדערן מאַנגאַ.

וואָס איז טשיקאַווע צו מאַנגאַ לייענער?

וואָס איז מאַנגאַ? עס איז אַ סינטעז פון אַנאַמייטיד ווירקונג, קאָמיקער בוך, יקסייטינג מעשיות. דעם ונרעאַליזעד חלום פון סינעמאַטאָגראַפערס וועגן ביליק, אָבער שיין און הויך-קוואַליטעט ספּעציעל ווירקונג וואָס ציען ופמערקזאַמקייַט און מאַכן די ספּעקטייטערז צו היטן יעדער שריט און קאַמף העלדן. דאס איז דער טיף און פאַרשיידנקייַט פון סאַבדזשעקס.

טשיקאַווע, יקסייטינג געשעענישן ונפאָלדינג אין די בלעטער פון מאַנגאַ, באַלד געווארן אַ אָפּדאַך פֿאַר פילע לעגאַמרע ונרעאַליזעד אין פֿילם זשאַנראַז: וויסנשאַפֿט בעלעטריסטיק, מיסטיק, און אנדערע.

מאַנגע סינעמאַטאָגראַפיק טעקניקס פאַראַנען פֿאַר ווייניקער געלט: צייכענונג קאַמף פון פאַרשידענע אַנגלעס, גרויס, מיטל פּלאַנז דיטיילינג, שריט דורך שריט דעמאַנסטריישאַן פון באַוועגונג וויזשוואַלי.

עס איז אויך נאָוטווערדי קוואַליטעט פון מאַנגאַ העלדן יבערשיקן ימאָושאַנז. זי ס גרויס, גראָוטעסק, אָבער קיינמאָל יבעריק. די יאַפּאַניש זיך אין לעבן זענען שוואַך נאָכקרימען די טראַנסמיסיע פון פעעלינגס, זיי נאָר זאָגן: "איך בין טרויעריק, שפּאַס." אבער די אותיות פון מאַנגאַ און אַנימע - עס 'ס די פּינטלעך פאַרקערט פון זייער קריייטערז. אַריבערפירן עמאָציע פאָקוסעד און ימפּלאַמענאַד דורך פּאַסטשערז, קאָסטיומען, דאַנסיז, ווערטער, דורך אַלץ אַז סעראַונדז די כאַראַקטער.

קוקן דורך די יאַפּאַניש קאַמיקס, איר קענען געפֿינען ספּאַרקס יסקייפּינג פון די אויג, איבער די קאָפּ פון אַ וואָרטעקס. EUROPEAN לייענער פון אַזאַ אַ סימבאָל איז מאל ניט גאָר פֿאַרשטיין, אָבער די לייענער פון די רייזינג זונטיק זענען געזונט אַווער פון דעם "שפּראַך". נאָך אַלע, די הויפּט אותיות ימאָושאַנז טעמפּלאַטעס דעוועלאָפּעד נאָך אָו טעזוקאַ.

עס איז געגלויבט אַז די מער יקספּיריאַנסינג פיגור, די מער עס ווערט סכעמאַטיש בילד, דער שטארקער זייַן אויסזען ענדערונגען פון אַ רעאַליסטיש צו גראָוטעסק. EUROPEAN פאַנס עס ציט דעם טראַנספאָרמאַציע: עס גיט דיינאַמיזאַם, לייטנאַס און עקספּרעססיווענעסס פון די מאַנגאַ.

וואָס איז ומגעוויינטלעך איז אין די סימבאָליש שפּראַך פון יאַפּאַניש קאַמיקס? זייער אָפֿט, די ספּעציפיש באַשטימונג, באקאנט אַפֿילו אַ ביסל יאַפּאַניש וועט זיין אַ נייַקייַט פֿאַר די אַנפּריפּערד לייענער, און אַזוי זענען נישט קלאָר.

לעמאָשל, דער טראדיציאנעלער מאַניפעסטאַטיאָן פון כּעס אין די בלעטער פון מאַנגאַ איז Phillips רינגקאַלז אויף די שטערן, און די לויפן פון בלוט פון די נאָז פון די העלד - אַ צייכן פון באַגער און פאַרלאַנג, מורא - איז ניט דער מורא אדער די מאַניפעסטאַטיאָן פון נעבעך געזונט, און אַ צייכן פון יבערראַשן.

פּראַסידינג פון דעם, איידער גענומען אַרויף די לערנען פון מאַנגאַ סטריפּס, זאָל ערשטער לערנען זייַן "קאַנווענשאַנאַל שפּראַך," און ער, דורך דעם וועג, איז ניט גרינגער ווי יאַפּאַניש אותיות.