איר קען ווינטשן פֿאַר בייַ דער דיין געבורסטאָג מענטש: די בעסטער אָפּציעס מאַזל-טאָוו

דיין געבורסטאָג - אַ ספּעציעל טאָג אין אַלעמען 'ס לעבן. ווער עס יז ווער זאגט ער טוט ניט דערוואַרטן אין דעם טאָג קיין געסט, קיין מאַזל-טאָוו, אַוואַדע דיסינגענואָוס. פֿאַר ליב געהאט אָנעס אָפֿט געץ ניט גרינג אַרבעט: ווי צו קלייַבן די מערסט פּאַסיק פֿאַר די דיין געבורסטאָג טאַלאַנט און אַז איר קען ווינטשן פֿאַר בייַ אַ דיין געבורסטאָג פּאַרטיי? ווי פֿאַר פֿרויען, זיי זענען רובֿ לייכט זיין קאַנגראַטשאַלאַטאָרי טעקסט (חוץ ווען די פאַירער געשלעכט איז דיין באַלעבאָס), אָבער מיט די סיטואַציע איז מער קאָמפּליצירט מענטשן. און ווער וויל צו באַנאַל פאַרלאַנג בלויז גליק, גוטהאַרציקייַט און ליבע? זאל ס קוק אין ווי צו פאָרשטעלן אַ דיין געבורסטאָג גרוס זכר, דיפּענדינג אויף זייַן עלטער.

דיין געבורסטאָג גרעעטינגס זכר 20-25 יאָרן

ווען איר ניטאָ 20, אָדער אַ ביסל מער, זייער עקזיסטענץ מיינט טשיקאַווע לויפן אַקסאַדאַנץ, תאוות און ינסענדיערי געשעענישן. דעם פּעריאָד אין דער לעבן פון אַ יונג מענטש יוזשאַוואַלי באגלייט דורך גראַדזשוייטינג פון הויך שולע. און אויב דער באָכער איז אַ תּלמיד, דעמאָלט דער פאַרנעם פון די געסט פון די יאָמטעוו וועט צונויפשטעלנ זיך פון זיכער קלאַסמייץ דיין געבורסטאָג. און איר קען ווינטשן פֿאַר בייַ דער דיין געבורסטאָג פּאַרטיי פון דער צוקונפֿט גראַדזשאַוואַט? פון קורס, מצליח יגזאַמז! און אוודאי אין קאָמיקער פאָרעם:

זאגט אונדזער מענטשן,

אויב אַלע אין סדר -

סעסיע צוויי מאָל,

נאָר אַ שאָד - ינאַפּראַפּריאַטלי.

מיר ווינטשן איר, ברודער

פאָרן אַלע בישליימעס!

נו, לעסאָף אַזוי

גליק אין דיין פּערזענלעך לעבן!

ווען די גליקלעך דיין געבורסטאָג דאַרפֿן ערנסט יונג מענטש, איר קענען קלייַבן אַ רהימעד קוואַטראַין:

מיר ווינטשן אַז איז געווען מעגלעך אין לעבן

כל וואָס איז באַשערט:

וואָס איז געווען ניט זיין ווייב, איר קאַפּריזיק,

און אַזוי ווי ניט צו שאַטן אייער קינד.

איר 'רע יונג, איר ניטאָ נאָך אָפּגעלאָזן,

אבער האט איר נאָך דערוואַקסן פֿאַר אַ יאָר.

אַזוי לאָזן די לעבן מיט איר וועט זיין מענטשלעך,

און אַזוי איר געגאנגען אין יוניסאַן מיט עס!

אויב דער דיין געבורסטאָג 30-40 יאָרן

אויב איר ניטאָ וואַנדערינג וואָס איר קען ווינטשן פֿאַר בייַ אַ דיין געבורסטאָג פּאַרטיי זעלבשטענדיק דערוואַקסן זכר, דעמאָלט קומען צו די הילף רהימעד טאָוס, וואָס וועט זיין צופרידן צו לייענען אין די קרייַז פון Friends. באַזונדער הצלחה אין פאַרשידענע קאָמפּאַניעס נוצן שפּאַסיק גרוס:

איך ווינטשן אַז איר שטענדיק

גרייט און קענען צו:

אַוועק צו אַנטלויפן אויס פון די שענק

פֿאַר דיין באַליבט פראָסיאַ!

און כדי איר זאלט ניט פּלוצלינג אַראָפאַקן קראַנק

קרענק איז זייער שרעקלעך:

פּלוצלינג געוואלט צו נוצן

אויף דעם מאָרגן פון יאָגורט.

אזוי וואָס בין איך? גיין, געבוירן,

אבער וויסן דעם: איר ניטאָ עלטערע!

און די טויער איז שטענדיק היים:

כאָטש צו פראָסיאַ, און אַפֿילו צו גלאַשאַ!

אן אנדער אָריגינעל ווינטשן פֿאַר די מענטש פון 30-40 יאָרן קענען ווערן אַ קוואַטראַין:

זאל לעבן גיין, איר וועט ניט זיין דערשראָקן,

אַרבעט, און האט געבורט צו קינדער.

ליבע, שאַפֿן און קאַנגקער,

און טאָן ניט זיין דיסקעראַדזשד!

מיר ווינטשן איר פילע, פילע פאָרסעס,

און איך טאָן ניט פרעגן וועגן גליק.

וואָס קענען איך ווינטשן אויף אַ דיין געבורסטאָג עלטער מענטש?

אין אַלט עלטער, די טעג פון איין 'ס געבורט וועט נישט ברענגען מענטשן אַזאַ פרייד ווי אין זיין יוגנט. דעריבער, איר קענען גראַטולירן אַן עלטער מענטש
בעקאַבאָלעדיק וויל פֿאַר געזונט און גליק.

דו זאלסט נישט פאַרגעסן אַז יעדער גרוס קענען זיין דירעקטעד בייַ אַ ספּעציפיש מענטש. אויב אייער פירמע האט אַ דיכטער, עס וועט זיין די מערסט אָריגינעל אויסלייג פון די נאָמען פֿאַר די קוואַטראַינס פרייַנד, מאַן אָדער ברודער.