היים און משפּחה, יום טוּב
גרייט דיין געבורסטאָג גריטינגז פון זיין ברודער שוועסטער אין ווערס.
גרייט קאָנגראַטולאַטיאָנס אויף דער דיין געבורסטאָג פון זיין ברודער פֿון זייַן שוועסטער - אַ גרויס וועג צו ווינטשן אַלע דער בעסטער דיין געבורסטאָג. Positive לידער ארגאניש פּאַסיק אין קיין גרויס סעודה און מאַכן עס מער פאַרביק און סאַטשערייטאַד. אויב איר ווילן צו יבערראַשן דיין ברודער און Funky אין דער זעלביקער צייַט העאַרטפעלט שורות, אונדזער דיין געבורסטאָג גריטינגז צו זיין ברודער פֿון שוועסטער קאָפּע מיט דעם אַרבעט ווי געזונט ווי מעגלעך.
ערשטער מאַזל-טאָוו לאָזן דיין ברודער פֿאַר אַ מאָמענט צו אַראָפּוואַרפן אין אַ גליקלעך און זאָרגלאָז קינדשאַפט. אַזאַ טבילה וועט געבן אים אַ פּלאַץ פון גוט מעמעריז, ווו איר שפּילן נישט די לעצטע אָרט.
איינער פֿאַר צוויי אידיש,
גאַנץ אַלט טאָפּ
צו טיי מיין מוטער 'ס טשיזקייק,
אַגנעס באַרטאָ ליד.
מיר זענען פאַרייניקט מיט איר
א פּלאַץ פון העל טעג.
זאל דער שפּאַס וועט זייַן אַ יום טוּב,
אָננעמען די גרעעטינגס געשווינד.
איך ווינטשן גליק
און גוט גליק ווייַטער זענען געווען.
אין שלעכט וועטער און אין שלעכט וועטער
מיר ברענגען איר פרייד.
צו לאָזן מער סמיילז
וועט זיין פאַרשידן סיבות.
זייַן קלוג, פילן טינער
פאַרברענגען פרייַע צייַט צייַט בישליימעס.
אַז לעבן גיט
די ים פון לעבעדיק ימפּרעססיאָנס
און טאָג דורך טאָג געגעבן
Positive מאָומאַנץ.
מאַכן דעם יום טוּב אַפֿילו מער פריידיק שטימונג וועט העלפן מאָדנע גרעעטינגס צופרידן דיין געבורסטאָג ברודער פון שוועסטער. מאָדנע לידער וועט ווערן אנגענומען אויף אַ "קלאַפּ" איז ניט בלויז די קולפּריט סימכע, אָבער אויך די בייַזייַן פון געסט. דאָ איז אַ בייַשפּיל פון אַזאַ אַ פריילעך באַגריסונג.
ברודער, איר זענט זייער ליב צו מיר,
הייַנט איז דער בעסטער אַנטשולדיקן,
צו גראַטולירן כאַרטאַלי,
אָננעמען מיין וויל פֿאַר איר זענט אין אַ ייַלן.
זאל לעבן ברענגט סאַפּרייזיז
מנחורת, פּרייזאַז, קרויסעס.
און די בעסטער געלט טשעמאָדאַן
און פילע שיין ליידיז.
וואָס וועט זיין סעראַונדיד דורך ופמערקזאַמקייַט,
וויספּערד דעקלאַראַציע פון ליבע.
אויף זיי איר נעמען אַ נעענטער קוקן -
דער בלויז אַז האט נישט פאַרפירן.
אבער אין אַלגעמיין, הנאה לעבן:
טוסי, הנאה זיך און האָבן שפּאַס,
אויף אַלע סילינדערס מנוחה
און טאָן ניט פאַרגעסן וועגן איר שוועסטער.
דיין געבורסטאָג גרעעטינגס פון די קוזינע שוועסטער זענען אויך זייער פאָלקס און באַטייַטיק. ווייַל עס איז אָפֿט ניט-געבוירן ברידער און שוועסטער שטיצן גענוג נאָענט און האַרציק באַציונגען. די ווייַטערדיק ליד גרוס איז גאנץ פֿאַר אַ משפּחה סעודה.
מיין קוזינע ברודער,
ווי אַ קינד, זענען איר שאַלונישקאַ,
און איצט עס איז געווארן ערנסט,
איך בין דערוואַקסן אַרויף און מאַטיורד.
דאָ ס אנדערן גאָדאָק
עס האט זיך אויסגעדרייט אין דיין יום טוּב.
מיט אים, איך גראַטולירן איר
און איך בעעמעס ווינטשן
וועט זיכער זיין צופרידן,
מאָדערן, מאָדערן און שיין.
אַלע די קעריזמאַ פון יבערראַשן,
כיין צו קאַנגקער.
צו דער הייך פון אַ אַמייזינג אייל דיך,
אַזוי אַז די משפּחה קען זיין שטאָלץ פון איר
און צו ביטע זייַן שמייכל,
אַז מיר, ווי די זון, שטענדיק וואַרעם.
ווי איר זענען ביכולת צו מאַכן דיין געבורסטאָג גריטינגז צו זיין ברודער פֿון זייַן שוועסטער קען זיין זייער דייווערס אין נאַטור, און זענען דיזיינד צו פריילעכקייַט אַרויף די דיין געבורסטאָג. לייענען זיי אין אַ משפּחה סימכע אָדער אַ יוגנט פּאַרטיי, איר וועט קענען צו אַמאָל ווידער ונטערשטרייַכן מיין אָפנהאַרציק פעעלינגס און וואַרעם פעעלינגס צו אַ ליב געהאט איינער, וואס וועט זיכער זיין אַפּרישיייטיד. אין דערצו, איר טאָן ניט האָבן צו פאַרברענגען צייַט און מי צו שרייַבן אַ העאַרטפעלט רייד - סימפּלי סעלעקטירן דעם צונעמען דיין געבורסטאָג גריטינגז פון זייַן ברודער און שוועסטער צו לייענען זיי אין אַ סעודה.
Similar articles
Trending Now