ווי צו ענדערן שפּראַך אין "Skyrim" און וואָס איז עס נייטיק?

פילע מענטשן הייַנט זענען קוקן פֿאַר ווי צו טוישן די שפּראַך אין דער "Skyrim". עמעצער נאָר דאַונלאָודיד די באַאַמטער ווערסיע פון וואָס איז געווען צעשיקט נישט אין רוסיש, אנדערע ווילן צו קומען קיין קאַמאַנדז אין די קאַנסאָול, אָבער קענען נישט טאָן אַזוי, ווייַל, אויף די פאַרקערט, די שפּיל איז געווען ערידזשנאַלי שטעלן אַרויף אויף די רוסישע שפּראַך, וואָס די קאַנסאָול איז Defined ווי אַ מאָדנע כאַראַקטער שטעלן .

אין פאַקט, עס איז אַ פאַירלי פּשוט פּראָצעדור פון ווי צו טוישן די שפּראַך אין דער "Skyrim" אין ביידע קאַסעס.

וואָס טאָן עס?

דער ערשטער פּראָבלעם - דעם איז אַ פונדאַמענטאַל ינאַביליטי צו שפּילן מיט די ענגליש שפּראַך. צו דאַטע, ניט אַלעמען ווייסט עס, אַפֿילו אין אַ גרונט מדרגה, אַזוי, דאַונלאָודינג פון פאַרשידן אַנסקרופּיאַלאַס רעסורסן פאַלש ווערסיע פון די שפּיל, געפינען אַז זיי בכלל קענען ניט רעכט דורכפירן די אַקציע, ווייַל זיי טאָן ניט פֿאַרשטיין די מיסיע אַבדזשעקטיווז און די טייַטש פון פאַרשידענע שליסלען. אַזאַ מענטשן זענען דער הויפּט נוצלעך צו וויסן ווי צו טוישן די שפּראַך אין "Skyrim."

די רגע אָפּציע - איז די ינאַביליטי צו קומען אין די קאַנסאָול אָדער אנדערן קאָלעקטיוו. דעם איז רעכט צו דעם פאַקט אַז אַפֿילו אַ רוסיש ווערסיע פון די שפּיל טוט נישט צושטעלן פֿאַר די הקדמה פון סירילליק אותיות אויף די קאַנסאָול, און עס איז ניט נייטיק, אין פּרינציפּ, פֿאַר אַלע די קאַמאַנדז קענען זיין רעגיסטרירט אויסשליסלעך אין רעדאַגירן. עס איז פֿאַר דעם סיבה, טריינג עפּעס צו אַרייַן די קאַנסאָול, אַ מענטש נאָר זעט עטלעכע מאָדנע שטעלן פון יידעניקאַל סקווערז. רעכט צו דער פאַקט אַז דער סיסטעם טוט ניט אָננעמען די סקווערז ווי סימבאָלס, נישט אַלע אין אַמאָל פֿאַרשטיין וואָס דער ענין איז אַז די שפּיל איז שטעלן אין די רוסישע שפּראַך.

ליסענסעד ווערסיע? באַקומען אַוועק ליכט

אויב איר האָבן אַ לייסאַנסט ווערסיע, אין דעם פאַל האט ניט האָבן קיין פּראָבלעמס מיט ווי צו טוישן די שפּראַך אין "Skyrim." בעת די שפּיל, די גיימינג קהל אַרייַן שליסל קאַמבאַניישאַנז דורך יבעררוק + טאַב. נאָך וואָס, קלייַבן קיין פון זייַן פרייַנד און באַהעפטן מיט אים אין קאָרעספּאָנדענץ מאָדע. יבערגעבן מיט אים טוט נישט דאַרפֿן גענוג אין די טעקסט שורה, וואָס Fits זיך אַ אָנזאָג, נאָר גיט די רעכט מויז קנעפּל און סעלעקטירן דעם צונעמען שפּראַך.

טוישן אויסלייג

אויב איר האָבן אַ ניט-עכט ווערסיע, אין וואָס פאַל איר וועט האָבן צו טאָן אַ קליין ביסל מער, אָבער דער זעלביקער פּראָצעדור. אין דעם פאַל, מיר באַטראַכטן אַזאַ אַן אָפּציע: איר אַרייַן אַ קאַנסאָול - די שפּראַך פון "Skyrim" איז געוויזן ווי רוסיש - דער וועג עס איז באַשטימט אין דער מאָמענט אויף די קאָמפּיוטער. אזוי, איר נאָר דאַרפֿן צו דיסייבאַל טעמפּערעראַלי די מעגלעכקייט פון אייער קאָמפּיוטער צו שרייַבן אין רוסיש, און עס איז געשען אין די ווייַטערדיק וועג.

אין דער "קאָנטראָל פּאַנעל" צו געפֿינען די נומער "טוישן קיבאָרדז". דערנאָכדעם, עפן די נומער, גיין צו די קוויטל "קלאַוויאַטור שפּראַך", גיט "רעדאַגירן" אין די קאַפּ-אַראָפּ קוויטל, סעלעקטירן דעם ניט ויסצאָלן שפּראַך איז ענגליש, און רוסיש קלאַוויאַטור טוט באַזייַטיקן.

עס זאָל זיין אנגעוויזן אַז אַזאַ אַן אָפּציע פון ווי צו טוישן די שפּראַך אין די קאַנסאָול "Skyrim" איז איינער פון די מערסט אָפּטימאַל, ווייַל אָפֿט איר קענען אָנהייבן צו טיפּ קאַמאַנדז אַפֿילו אָן ריסטאַרטינג די שפּיל. אָבער, אין עטלעכע סיטואַטיאָנס, אַזאַ אַן אָפּציע טוט ניט העלפן טכילעס, אָבער, צווישן אנדערע זאכן, גיט פֿאַר אַפֿילו אַ פול סיסטעם ריסטאַרט צו די אָנהייב פון אַלע אַרבעט פייַן, און אין דער צוקונפֿט קענען זיין פּאָטער צו נוצן אַ פאַרשיידנקייַט פון קאַמאַנדז קאַנסאָול.

טשאַנגינג די שורש טעקע

דעם אָפּציע ינוואַלווז טשאַנגינג די שורש טעקע פון די שפּיל. אין באַזונדער, די טעכנאָלאָגיע פון ווי צו טוישן די שפּראַך אין דער קאַנסאָול "סקייַרים" אַמענדז סקירימ.יני טעקע אַז איז ליגן אין דער טעקע "מיין דאָקומענץ" / מיין גאַמעס / Skyrim.

אַמאָל איר עפענען דעם טעקע, געפינען די ווייַטערדיק שורה: [אַלגעמיינע] סלאַנגואַגע = רוסיש. עס איז ווערט צו וואָרענען אַז אין קיין פאַל עס וועט זיין אוממעגלעך צו באַזייַטיקן דעם שורה, ווייַל אַנדערש איר טאָן נישט קענען צו קומען אין קיין קאַנסאָול קאַמאַנדז. אַז איז וואָס אויב איר זענען קוקן פֿאַר, ווי צו טוישן די שפּראַך אין דער "Skyrim", נאָר נאָך דעם שורה אַרייַן די ווייַטערדיק באַפֿעל: סקאָנסאָלע = ענגליש. איצט אַלע די קאַמאַנדז אַז איר דרוקן אין די קאַנסאָול, טכילעס וועט זיין באמערקט ווי אַ רעדאַגירן שפּיל, אַזוי איר קענען אָנהייבן צו נוצן קיין קאָד.

דער בלויז זאַך אַז איז כדאי צו באמערקן: ניט ענלעך די פֿריִערדיקע אופֿן, דעם גיט אַ גאַנץ רעבאָאָט פון די שפּיל צו די קאַנסאָול טאַקע אָנהייב צו נעמען די מאַנשאַפֿט נאָרמאַלי.