ווער האט געזאגט: "מזל שעה זענען ניט וואַטשינג?" שילערס, גריבויעדאָוו אָדער עינסטעין?

די פאַקט אַז די צייַט אויסגעגעבן אין פרייד און פאַרגעניגן, גייט אַננאָוטיסט און געשווינד, אַלעמען ווייסט. אבער אַ ווייטיקדיק ווארטן און שווער אַרבעט, אויף די פאַרקערט, פאַרברייטערן ינדעפיניטעלי, און עס מיינט אַז עס וועט קיינמאָל סוף. דעם געדאַנק שרייבערס, נאָוועליסץ און דיכטערס האָבן פאָרמולאַטעד אין פאַרשידענע וועגן און פילע מאל. ססיענטיסץ אויך האָבן זייער אייגן קוקן אויף דעם ענין.

די דיכטערס פון די צייַט

דייַטש דיכטער דזשאָהאַנן שילערס איז געווען איינער פון יענע וואס האט געזאגט: "מזל שעה זענען ניט וואַטשינג." ער אויסגעדריקט זיין געדאַנק, אָבער, איז עפּעס אַנדערש. אין די דראַמע "פּיקקאָלאָמיני," ער געשריבן אין 1800, איז אַ פראַזע אַז לוסלי איבערגעזעצט איז: "פֿאַר די וואס זענען צופרידן צו קוראַנט קענען ניט זיין געהערט."

"סטאָפּ אַ מאָמענט, איר ניטאָ שיין!" - הערן די באַדויערן אין די שורות פון גאָוט אַז אַלע די גוט זאכן אין לעבן פּאַסיז אויך געשווינד, און אין דער זעלביקער צייַט אויסגעדריקט אַ לייַדנשאַפטלעך פאַרלאַנג צו פאַרברייטערן די צייַט לימאַץ פון דעם פריידיק שטאַט.

וואָס וואָלט ווי צו אויסדריקן די איינער וואס האט געזאגט: "מזל שעה זענען ניט וואַטשינג?" די עלוסיווענעסס פון גליק, ינאַביליטי צו פילן עס מיד, און דער נאָר נאָכפאָלגן זייַן שכל שטענדיק באַזאָרגט פילאָסאָפערס און פּראָסט מענטשן, וואס פאַרטראַכטנ זיך אויף לעבן. "גליק - עס ס 'עפּעס וואָס איז געווען אַמאָל" - אַזוי פילע מענטשן טראַכטן. "אַז איך געדענקען, און איך פֿאַרשטיין אַז עס איז צייַט צו זיין גליקלעך," - זאָגן אנדערע. און אַלע שטימען אַז "גוט, אָבער אַ ביסל ..."

גריבויעדאָוו און זיין אַפאָריסמס

אויף די קשיא פון וואס האט געזאגט: "מזל שעה זענען ניט וואַטשינג," האָבן אַ באַשטימט ענטפֿערן. דאס איז Sophia פֿון גריבויעדאָוו קאָמעדיע "וואָו פון וויט", וואָס זענען געקומען אויס אין 1824.

אין דער מאָדערן רוסישע שפּראַך עס זענען פילע משלי און רייד באַראָוד פון ליטערארישע אַרבעט. זיי זענען אַזוי וויידספּרעד אַז זייער נוצן פֿאַר אַ לאַנג צייַט טוט נישט ווייַזן עראַדישאַן. ניט אַלעמען וואס זאגט די ווערטער "וואָלט זיין צופרידן Fawn סיקנינג", וועט זיכער לייענען די ימאָרטאַל קאָמעדיע און ווייסט וואָס עס טשאַצקי געזאגט. דער זעלביקער אַפּלייז צו די אויסדרוק "מזל שעה זענען ניט וואַטשינג." גריבויעדאָוו געשריבן אַפאָריסטיק, ער איז געווארן דער מחבר פון פילע באַקאַנט אויסדרוקן. עס זענען פיר ווערטער, איינער פון וואָס איז אַן אַנטשולדיקן קאַנוויי טיף פילאָסאָפיקאַל געדאַנק. פֿאַר ווער עס יז וואס ווייסט דער ליטעראַטור, עס איז קלאָר אַז די פיייקייַט צו קאַנסייסלי קאַנוויי אַ קאָמפּלעקס בילד פון לעבן איז אַ צייכן פון הויך קונסט, און א מאל זשעני מחבר.

אַלעקסאַנדר סערגעעוויטש גריבאָעדאָוו איז געווען אַ מאַלטי-טאַלאַנטירט מענטש. דיכטער, קאַמפּאָוזער און דיפּלאָמאַט, ער איז געשטארבן אונטער טראַגיש צושטאנדן, דעפענדינג די אינטערעסן פון די מאָטהערלאַנד. ער איז געווען בלויז 34 יאר. ליד "וואָו פון וויט" גריבויעדאָוו וואָלס און אויף אייביק אין דער שאַצקאַמער פון רוסישע קולטור.

עינסטעין, ליבע, קלאַקס און פּאַן

ססיענטיסץ, אויך, די קשיא פון צייַט איז ניט באהאנדלט ינדיפפערענטלי. איינער פון די, וואס האט געזאגט: "מזל שעה זענען ניט וואַטשינג," איז געווען קיין אנדערע ווי אַלבערט עינסטעין. עס איז בכלל געגלויבט אַז אויב די פאָרשער איז ניט אַ פינף-יאָר קינד אין פינף מינוט צו דערקלערן די עסאַנס פון זייער אַרבעט, עס קענען בעשאָלעם זייַן גערופֿן אַ שאַרלאַטאַן. ווען אַ קאָרעספּאָנדענט וואס טוט ניט פֿאַרשטיין אין פיזיק, עינסטעין געזאגט אַז עס מיטל "די רעלאַטיוויטי פון צייַט," ער האט געפֿונען די פאָרעם משל. אויב אַ יונג מענטש גערעדט מיט אַ קיוט מיידל צו זיין האַרץ, און די פילע שעה וועט ויסקומען טייקעף איינער פֿאַר אים. אבער אויב דער זעלביקער יינגל זיצן אויף אַ הייס גרידדלע, דעמאָלט יעדער רגע איז עקוויוואַלענט צו עלטער פֿאַר אים. אַז ס 'אַזאַ אַ ינטערפּריטיישאַן געגעבן די פראַזע "מזל שעה זענען ניט וואַטשינג" דער מחבר פון דער טעאָריע פון רעלאַטיוויטי.