סטיליסטיק Figures און טריילז אין די רוסישע שפּראַך: דער נוצן פון כּללים, סטראַקטשעראַל פֿעיִקייטן

סטיליסטיק Figures - יסודות פון פּאָעטיש שפּראַך, רעינפאָרסינג די פּראַל פון די טעקסט אויף דעם לייענער פאָרעם אַ ספּעציעל ימאַדזשרי פון פּאָעטיש שפּראַך; זיי מאַכן די מערקונג פון אַ ווערק פון קונסט מער לעבעדיק און ליכטיק. סטיליסטיק Figures באקאנט זינט אלטע צייטן, די ערשטער מאָל זיי האָבן שוין דיסקרייבד אין די כתובים פון אַריסטאָטלע ( "פּאָעטיקס", "רהעטאָריק").

סטיליסטיק Figures פון רייד - אַ שטאַרק געצייַג פון לינגגוויסטיק אויסדרוק, אָבער די אָווערלאָאַד פון אַרבעט איז געפערלעך: אין די פאַל פון קיין ליטערארישע טעקסט וועט דערשייַנען באַלקי און ומגעלומפּערט צו ווענדן אין אַ טרוקן קאַטאַלאָג פון מעטאַפאָרס, קאַמפּעראַסאַנז, עפּיטהעץ. קינסט געשמאַק און חוש פון קינסט טאַקט - עס איז ניט ווייניקער וויכטיק פֿאַר אַ אָנהייבער (און געאַכט) פון דער מחבר ווי טאַלאַנט, טאַלאַנט.

שפּראַך מיטל פון אויסדרוק קענען זיין צעטיילט אין צוויי קאָלומנס. דער ערשטער איז די קאַמפּאַזאַט מאָמענטום, ענכאַנסינג די ברייטנאַס פון די סטייטמאַנץ (אַקשלי סטיליסטיק Figures - אַנאַפאָראַ, גראָוטעסק, געשפּעט, עפּיפאָראַ, סינעקדאָטשע, קעגנזאץ, גריידיישאַן, אָקסימאָראָן, און פילע אנדערע). די רגע גרופּע באשטייט טריילז - וואָרט געניצט אין די ומדירעקט ווערט; זייער עקספּרעססיווענעסס, עקספּרעססיווענעסס ליגט אין דעם קינסט רעינטערפּרעטאַטיאָן פון לעקסיש טייַטש (סעמאַנטיקס) פון אַ וואָרט. צווישן טראָפּעס זענען מעטאַפאָר מעטאָנימי ליטאָטעס, היפּערבאָלאַ, פאַרגלייַך, און אַזוי עפּיטהעט. ד

זאל אונדז וואוינען אויף עטלעכע פון די מערסט אָפט געניצט סטיליסטיק Figures און טראָפּעס.

• אַנאַפאָראַ - אין גריכיש - עדינאָנאַטשאַטיע. סטיליסטיק פיגור, באזירט אויף די יבערכאַזערונג פון די ערשט אַקסענטיד ווערטער אָדער פּאַרץ פון זאצן.

• מליצות אַפּעלירן אָדער קשיא - אַזוי צו זאָגן:, געבויט אין די פאָרעם פון אַ קשיא, אָדער באַהאַנדלונג, ווי אַ הערשן, אַ ינאַנאַמאַט כייפעץ; יוזשאַוואַלי עס טוט נישט אַרייַנציען אַ ענטפער, איז געניצט צו הויכפּונקט, ציען ופמערקזאַמקייַט צו טיילן פון די טעקסט.

אָה, איר וואס דראָווע פּאָעזיע,

וואס אין אונדזער פּראָזע פּלאַץ איז נישט געפֿונען ווערן,

איך הערן די וויינען פון די דיכטער דזשוווענאַל:

"שאָד, נייטמער, ער האט זיך אויסגעדרייט מיר!" (ראבערט בורנס).

• קעגנזאץ - אַרטיסטיקלי ינכאַנסט די קאַנטראַסט.

איך אומקומען מיט דעם גוף אין די שטויב,

גייַסט דונער באַפֿעל!

איך בין דער מלך - איך בין אַ שקלאַף;

איך בין אַ וואָרעם - איך גאָט! (גרדערזשאַווין).

• פּאָליסינדעטאָן - יבעריק נוצן פון אַלייאַנסאַז, ענכאַנסינג די עקספּרעססיווענעסס פון די רעדן.

ניט די קרייַז און ניט די טשערטשיאַרד טאָן ניט ווילן צו קלייַבן ... (בראָדסקי).

• ינווערזשאַן - אַ דיליבראַט טוישן אין די געוויינטלעך סדר פון ווערטער אין אַ זאַץ.

אויב סטיליסטיק Figures דער הויפּט געניצט אין פּאָעזיע, עס קענען זיין ענריטשט ניצן טראָפּעס, צו מאַכן מער יקספּרעסיוו און יקספּרעסיוו פּראָזע טעקסט. באַוווסט צווישן טראָפּעס נעמט אַ מעטאַפאָר, כּמעט אַלע די אנדערע טריילז זענען שייך צו עס, אָדער זענען אַ ספּעציעל טיפּ פון מאַניפעסטאַטיאָן פון מעטאַפאָר. אַזוי די מעטאַפאָר - די אַריבערפירן פון נעמען פון כייפעץ צו כייפעץ אויף דער באזע פון ענלעכקייַט פון פונדרויסנדיק אָדער ינערלעך פֿעיִקייטן, די סימאַלעראַטיז Produced by ימפּרעססיאָנס אָדער געדאנקען וועגן די סטרוקטור פון די כייפעץ. ביי זייַן באַזע איז שטענדיק אַנאַלאַדזשי פילע לינגויסץ דעפֿינירן עס ווי קאַמפּערד מיט אַ קאָמפּאַראַטיווע בינדער איבערגעהיפּערט. נאָך די מעטאַפאָר איז מער שווער פאַרגלייַך, עס איז מער פאַרטיק, גאַנץ.

עס זענען די ווייַטערדיק הויפּט טייפּס פון מעטאַפאָרס: דער פּראָסט שפּראַך (טיילמאָליק) און קינסט (פּראָסט באַניץ). דער פּראָסט שפּראַך מעטאַפאָר - אַ מקור פון נייַ טיטלען אין דער שפּראַך (שטול פוס, ספּאַוט, שעפּן באַגס). קאַמפּערינג די געדאַנק פון לעבן יקספּרעסיוו בילד אַנדערלייינג דעם מעטאַפאָריקאַל אַריבערפירן, ביסלעכווייַז ירייסט (אויך באקאנט ווי לינגגוויסטיק מעטאַפאָר ירייסט), יקספּרעסיוו געמעל רייד פאַרפאַלן. לעבן קינסט מעטאַפאָר, אויף די אנדערע האַנט, איז געווארן די צענטער פון אַ ליטערארישע טעקסט:

אננא טאָסט אים די פּילקע פון קאָקוועטרי ... (ליין. טאָלסטוי).

באַזונדער קאַסעס זענען מעטאַפאָרס עפּיטהעט (יקספּרעסיוו, יקספּרעסיוו דעפֿיניציע) און די עמבאַדימאַנט (מעטאַפאָריקאַל אַריבערפירן קוואַליטעט פון "פֿון פאַקטיש צו ינאַנאַמאַט כייפעץ" טיפּ):

געטרייסט שטיל צער פאַרטראַכט און שטיפעריש פרייד .... (ווי. פּושקין).

זייער יקספּרעסיוו און שטאַרק מיטל פון לינגגוויסטיק אויסדרוק איז געהאלטן היפּערבאָלע (גוזמע פון קונסט): די טייכן פון בלוט, די דעאַפענינג וויינען.

סטיליסטיק Figures פון רייד און טריילז - די יקער פון פיגוראַטיווע סטרוקטור פון די שפּראַך. בקיעס פון די שרייַבער איז נישט אין קעסיידערדיק נוצן אַלט, באָרד אַלע Forms פון לינגגוויסטיק אויסדרוק. אויף די פאַרקערט, דער טאַלאַנטירט מחבר קענען אָטעמען לעבן צופרידן אַפֿילו באקאנט צו אַלע ליטערארישע מיטל צו צוציען די לייענער ס אכטונג אין דעם וועג, דערפרישן די מערקונג פון אַ ליטערארישע טעקסט.