"ראַנטינג און ראַווינג": די טייַטש פון די אַזוי צו זאָגן: געשיכטע און יגזאַמפּאַלז פון באַניץ

ווען אַ מענטש איז אין אַ שטאַרק גראַד פון עקסייטיישאַן, און צו רעדן מער נאָר, ער איז בייז ווי גענעם, און איז בייז וועגן אים מענטשן זאל זאָגן: "Peter ס 'נישט אין די גייסט, ער איז געווען ראַנטינג און ראַווינג." מיר אַנאַלייז די טייַטש פון די אַזוי צו זאָגן: הייַנט, און קוק אין יגזאַמפּאַלז, און Offers אַ גאַנץ טשיקאַווע געשיכטע פון די אָריגינס פון די פראַזע.

געשיכטע

אין די הקדמה מיר האָבן שוין גילוי די טייַטש פון די אויסדרוק. זאל ס רעדן מער וועגן געשיכטע. קיין איינער, מיסטאָמע וועט נישט טרעפן ווו פּונקט עס איז אַז אויסדרוק. די רוסישע ליטערארישע שפּראַך עס האט אריינגעדרונגען פון דער ווערטערבוך גאַמבלערז. .. די מענטש וואס באַנקאָוואַל, דאס הייסט, האַנדלען די קאַרדס, טירינג - דרוקן אויס אַ נייַ דעק, און מעטאַל - קאָלנער. אַפֿילו מענטשן ווייַט אַוועקגענומען פון די קאָרט גאַמעס קענען ימאַדזשאַן די ינטענסיטי יוזשאַוואַלי ריינז אין די טיש. דעריבער, מיר קענען יבערנעמען אַז ביידע אַפּעריישאַנז (דרוקן דעקס און עקספּרעס) זענען געווען זייער עמאָציאָנעל. דעריבער, דער אויסדרוק סטאַק און איז שטארק לינגקט צו די שטאַט פון לעצט אַדזשאַטיישאַן - כּעס, שטורעם.

עס איז שווער צו זאָגן פּונקט ווען די טערמין אריין די שפּראַך, אָבער איינער קענען זאָגן פֿאַר זיכער: אין די 18 יאָרהונדערט אין די ליד פּי פּי סומאַראָקאָוואַ עס איז שוין פאָרשטעלן. דער אויסדרוק איז געווארן פאָלקס ווייַל פון די אדלשטאנד אין די סוף פון די 18 יאָרהונדערט ליב געהאט גאַמבלינג. און אין די 19 יאָרהונדערט, די קשר מיט די רוץ, די מיטל פון וואָס עס איז געווען, איז געווען שוין פאַרפאַלן.

אויך, דעם אויסדרוק איז געניצט סאַלטיקאָוו-שטשעדרין. דעם, אין דרייען, גערעדט וועגן די ליטערארישע פראַזע אונטער באַטראַכטונג.

"ראַנטינג און ראַווינג" דאס איז דער טייַטש פון די אויסדרוק. די טייַטש פון די אַזוי צו זאָגן: ווערט קלירער ווען מיר פֿאַרשטיין זייַן מקור.

די מיידל און אַ בייז פֿאָטער

דאָ איז אַ בייַשפּיל פון די נוצן פון די פראַזע אונטער באַטראַכטונג.

פֿאָטער זאגט צו איר טאָכטער:

- קום צוריק אין 10:00 און ניט אַ מינוט שפּעטער.

- אַלע רעכט, דאַד.

אָבער די מיידל האט נישט האַלטן זיין וואָרט, און איז געווען ביי 12 אין נאַכט. אויף דער שוועל מיץ איר ומרויק מוטער און זאגט:

- Hurry, טאַטע ראַנטינג און ראַווינג.

די טייַטש פון די אַזוי צו זאָגן: טוט ניט דאַרפֿן צו זיין דערקלערט.

די לערער און די סטודענטן וואס האט ניט טאָן עפּעס די גאנצע פערטל

אַלעמען ווייסט אַז אין אַלע לעוועלס און Forms פון בילדונג (אין שולע, אין קאָלעגע, אין פאַרשידן קאָרסאַז) עס זענען מענטשן וואס פירן צו בלייַבן אין די זאָטל, טאָן ניט דורכפירן אַ אַרבעט, אָדער כּמעט טאן לעקציעס. צו זאָגן דעם אמת: דער שולע אין אַזאַ אַ וועג צו לערנען די מערסט שווער, ווייַל אַזוי פיל דעפּענדס אויף די פּערזענלעכקייט פון די לערער און זיין מיינונג וועגן די תּלמיד. אין דערצו, ווען עס קומט צו שולע, ער מיד דערשייַנען צו די קינד, ווייַל אַפֿילו הויך שולע סטודענטן - איז דורך און גרויס די קינדער וואס אָפענגען אויף זייער עלטערן ניט בלויז פינאַנסיאַללי, אָבער אויך מאָראַלי.

איצט ימאַדזשאַן אַ פאַנטאַסטיש סיטואַציע: סטודענטן בויקאָטטעד די לערער און פֿאַר 1/4 האט ניט טאָן קיין לעקציעס. ימאַדזשאַן, אין וואָס ראַם פון גייַסט איז געווען אַ לערער? די פֿראַזע "ראַנטינג און ראַווינג" (דער טייַטש פון די אַזוי צו זאָגן: איר קענען ניט דעקריפּט שוין, עס איז צייַט צו יגזאַמפּאַלז) איז דער בעסטער קעראַקטערייזד פון די לערער ס נאַטור. בשעת דעם לערער זאָל שטענדיק האַלטן זיך אין זייער הענט.

די מאָדערן טייַטש פון

יעדער צייַט, מאכן זייַן טייַטש אין די געזונט-באקאנט אויסדרוק, און אַז מיר זענען קאַנסידערינג האט ניט אנטרונען דעם גורל. עטלעכע קאָממענטאַטאָרס ספּאָרט נוצן רעדע ויסקער "טרערן און טראָוז" ווי כאַראַקטעריסטיש פֿאַר דעם קראַנט פאָרעם פון די אַטלעט.

עס איז באקאנט אַז דעם סעזאָן מעססי האט נישט זייער העל. וועלכער מאַסטעראָוויטים שפּילער איז געווען, אָבער זייַן נעמען יאָרן, ספּעציעל זינט עס איז ניט מעגלעך אַלע די צייַט צו שייַנען, אַפֿילו לעאָ קענען ניט טאָן עס.

אבער איז געווען די יאָר ווען די אַרגענטינע צעבראכן די אַ פּאָנעם אייביק רעקאָרד גערדאַ מיוללעראַ. דייַטש אין 1972 סקאָרד 85 צילן אין די קעגנערס 'ציל, און לעאָ אין 2012 - 91. און דעם מין פון קאָנטעקסט צו באַטראַכטן די אויסדרוק אַ גאָר נייע, און עס איז ומזיניק צו קוקן אין די ווערטערבוך טייַטש פון די אַזוי צו זאָגן: "ראַנטינג און ראַווינג". מאַכן אַ פאָרשלאָגן סייַ ווי סייַ, אין דעם פאַל איז גאַנץ גרינג. למשל, "מעססי אין גוואַלדיק פאָרעם, עס נאָר ראַנטינג און ראַווינג." טראָץ דעם פאַקט אַז אין די דיקשאַנעריז איז ניט אַזאַ ווערט, די טייַטש איז ינטויטיוולי קלאָר. אויב די דאַרפֿן צו אילוסטרירן די בעקאַבאָלעדיק טייַטש פון די אַזוי צו זאָגן: "ראַנטינג און ראַווינג" צו מאַכן אַ פאָרשלאָגן איז פּשוט. עס זאָל זיין גיידיד דורך די יגזאַמפּאַלז געגעבן אויבן, און צו טראַכטן אין אַנאַלאַדזשי געוואוסט די גרונט צופרידן פון סטאַביל קאַמבאַניישאַנז.

די אויבן positive רייד זענען נישט אַזוי אָפֿט הערן. דאך, עס איז גאַנץ טשיקאַווע און מערקווירדיק יבעררוק. די מערסט טשיקאַווע איז אַז די "ספּאָרטינג" ווערט פון די אויסדרוק, מיר קענען זאָגן, איז אומגעקערט צו דער מקור. עס איז שווער צו ימאַדזשאַן אַז די באַנקיר, סיזד מיט שטורעם, קאָלנער איבער די קאָרט. אלא, ער האט עס דראַמאַטיקלי און מאַסטעראָוויטאָ, דעמאַנסטרייטינג די ויסגעצייכנט צוגרייטונג און פאָרעם. אין אנדערע ווערטער, "עס זענען מאָדנע דערנעענטערונג" און נאָך פילע, פילע יאָרן.

צו סאַכאַקל אַרויף די רעזולטאַטן און ענטפֿערן די קשיא, וואָס איז די פּראַווערביאַל "ראַנטינג און ראַווינג", מיר מוזן זאָגן אַז קיין באַשטימט וואַלועס. די פראַזע קענען אויסדריקן ביידע עקסטרעם יריטיישאַן און שטורעם, און די שפּיץ פאָרעם אַטלעט אָדער הויך שטאַט פון פּראָפעססיאָנאַליסם.

אבער ווען דילינג מיט שטעלן פֿראַזעס האָבן צו זיין אָפּגעהיט. אויב איינער איז נישט צו זיכער אַז די פראַזע איז צונעמען אין דעם קאָנטעקסט, עס איז בעסער צו זיין זיכער און נישט צו נוצן אָדער טשעק מיט אַ ווערטערבוך. אויב מיר זענען גערעדט וועגן וואַלועס אַז ביסט נישט געוויזן אין די ווערטערבוך, עס איז בעסער צו טראַכטן Carefully איידער ווייַזן אַוועק דיין עראַדישאַן, און אַז איינער קיינמאָל ווייסט, איר קענען זיצן אין בעט אָפּצאָל.

אַלעווייַ, מיר האָבן געראטן צו כאַפּן די דעפֿיניציע פון די טייַטש פון משלי. "ראַנטינג און ראַווינג" - די פראַזע איז איצט קלאָר צו די לייענער. געהאלטן ניט בלויז קלאַסיש אָבער אויך מאָדערן טייַטש פון די אויסדרוק.