Writer לאַנד: פּאַוויטש Milorad: Biography און אַרבעט. קוואָטעס Milorad פּאַוויק

פּאַוויטש Milorad - די שרייַבער, וואס איז געהאלטן איינער פון די מערסט באַוווסט טרעגערס פון מאַדזשיקאַל רעאַליזם און פּאָסטן-מאָדערניסם פון די 20 יאָרהונדערט. אין ספּאַין און France, עס איז גערופֿן "דער מחבר פון דער ערשטער בוך פון די 21 יאָרהונדערט." קריטיקערס פון עסטרייך געהאלטן אים "דער ראָש פון שטעקן פון די European קונסט נאָווועאַו", און פֿון ענגלאנד - "אַ דערציילער גלייַך האָמער." אַפֿילו אין דרום אַמעריקע Milorad פּאַוויק איז גערופֿן די מערסט באַטייַטיק שרייבערס פון אונדזער צייַט.

פּאַוויטש Milorad איז באקאנט נישט בלויז ווי אַ שרייַבער און אַ דיכטער, אָבער אויך ווי אַ לערער, איבערזעצער, ליטערארישע קריטיקער, געלערנטער פּאָעזיע און סימבאַליזאַם פון די סערביש בעראָוק. אין 2004, עס אַפֿילו נאַמאַנייטאַד פֿאַר די נאבעל Prize. ליטעראַטור האט שטענדיק פּלייַעד אַ ריזיק ראָלע אין דעם לעבן פון Milorad פּאַוויק. איין טאָג, ער באמערקט אַז זייַן Biography ניט, עס איז בלויז אַ ביבליאָגראַפֿיע. דאך, מיר פאָרשטעלן אין דעם אַרטיקל עטלעכע ביאָגראַפיקאַל אינפֿאָרמאַציע אַז קען זיין פון אינטערעס צו לייענער.

אָנהייב שרייַבער

די צוקונפֿט שרייַבער איז געבוירן אין 1929, אקטאבער 15. Milorad פּאַוויק איז געבוירן געוואָרן אין דער משפּחה פון אַ לערער פון פֿילאָסאָפֿיע און סקולפּטאָר. אין 1949-1953 גג. ער געלערנט אין דער אוניווערסיטעט פון בעלגראַד (סערביע) בייַ די פיייקייַט פון פֿילאָסאָפֿיע. אָבער, Milorad באַשלאָסן צו אָפּגעבן זיך צו ליטעראַטור איז. ער איז געווען ניט די נאָר איינער אין די משפּחה וואס האט אַזאַ אַ באַשלוס. פֿאַר מער ווי 300 יאר צו שרייַבן פּאַוויק משפּחה. איינער פון די ערשטער ליטעראַטור סטאַרטעד עמעריקק פּאַוויק. צוריק אין 1768 ער ארויס אַ זאַמלונג פון פּאָעזיע. Milorad קינדשאַפט איז געווען גלייַך צו ניקאָלאַ, זיין פעטער. אין די מיטן twentieth יאָרהונדערט, ניקאָלאַ פּאַוויק איז געווען אַ באַרימט שרייַבער.

באַקאַנטער מיט די רוסישע שפּראַך

Milorad גוט באַפֿעל פון די רוסישע שפּראַך. ער געלערנט עס בעשאַס די פאַך פון דייטשלאנד. עטלעכע רוסישע עמיגראַנט געגעבן פּאַוויק לייענען לידער טיוטטשעוו און פעטאַ אין דער אָריגינעל. אַז איז געווען גענוג פֿאַר דער צוקונפֿט שרייַבער ליב געהאט רוסיש ליטעראַטור און רוסישע שפּראַך. פּאַוויטש Milorad שפּעטער איבערגעזעצט פילע אַרבעט פון קלאסישע רוסיש ליטעראַטור אין די סערביש שפּראַך. ווי טייל פון די שולע קעריקיאַלאַם סערביש סטודענטן לייענען Aleksandra סערגעעוויטשאַ פּושקינאַ אין זיין איבערזעצונג.

ער האט גערעדט פראנצויזיש, דייַטש און עטלעכע אלטע שפּראַך חוץ רוסיש. חוץ פּושקין פּאַוויק איבערגעזעצט אין סערביש און בייראַן. ווי פֿאַר זייַן פּערזענלעך לעבן, מיר טאָן אַז Milorad איז געווען חתונה געהאט צו די ליטערארישע קריטיקער און שרייַבער דזשאַסמינאַ מיהאַדזשלאָוויק.

א נייַ וועג פון לייענען ביכער

פּאַוויטש Milorad זייַן גאַנץ לעבן געלערנט די לעגאַט פון קלאַסיקס. ער קאָנקלודעד אַז די קלאסישע וועג פון לייענען ביכער זיך האָבן לאַנג געווען ויסגעמאַטערט. דעריבער, אין זיין אַרבעט פּאַוויק פּרובירן צו טוישן עס, צו געבן מער פרייַהייַט צו די לייענער. ער פּרובירן צו געבן אים די געלעגנהייט צו באַשליסן ווו צו אָנהייבן און ענדיקן אַ ראָמאַן, צו קלייַבן זייער אייגן ייבאָלז און יסאָלאַטיאָן אַרבעט, דער גורל פון העלדן. זייַן ראמאנען, ער קאַמפּערד די הויז, באַקומען אין אַז קענען זיין פון פאַרשידענע זייטן: עס האט עטלעכע ינפּוץ און אַוטפּוץ. Writer לאַנד: פֿאַר יעדער פּראָדוקט ינווענטאַד אַ נייע סטרוקטור נישט ביז אַהער געניצט. עס איז ניט חידוש אַז אַלע זייַן קרייישאַנז האָבן שטענדיק פאַססינאַטעד קריטיקערס און לייענער. Milorad פּאַוויק, וועמענס באריכטן פון די ראמאנען מערסט positive, איז איינער פון די מערסט טשיקאַווע הייַנטצייַטיק שרייבערס.
ער איז געשטארבן אין 2009, אויף 30 נאוועמבער.

ביבליאָגראַפֿיע

Milorad פּאַוויק, Biography וואָס האט שוין דערלאנגט אויבן, די פּלוראַליטעט פון אָטערד אַרבעט פון אינטערעס. ער האט געשריבן ראמאנען, לידער, קורץ מעשיות. זייַן ערשטער זאַמלונג פון פּאָעזיע איז ארויס אין 1967 ( "פּאַלימפּסעסט"). ווייַטער, "די מאָאָנסטאָנע" איז געבוירן אין 1971. אָבער, עס איז פּראָזע אַרבעט וואַן אים אינטערנאַציאָנאַלע רום. מיר וועלן פאָקוס בלויז אויף די מערסט סטרייקינג יגזאַמפּאַלז פון זייַן מאַגיש רעאַליזם, אויף די אַרבעט פאָרויס פון זייַן צייַט (ווי אנגעוויזן דורך ליטערארישע קריטיקערס) און ינפלוענסעד דער אַנטוויקלונג פון דער ליטעראַטור פון די 21 יאָרהונדערט.

רוימער ווערטערבוך

אין 1984, Milorad פּאַוויק, וועמענס מעשים זענען געווען דעמאָלט ניט אַזוי פאָלקס ווי עס איז איצט, איז וועלט-באַרימט פֿאַר זייַן ראָמאַן "ווערטערבוך פון די כאַזאַרס". דער בוך איז אַ הויפּט בייַשפּיל פון אַ נאַנליניער פּראָזע. עס איז געווען איבערגעזעצט כּמעט מיד אין מער ווי צוואַנציק שפּראַכן. און וועגן Milorad פּאַוויק אנגעהויבן צו רעדן ווי דער שאַפֿער פון אַ נייַ טיפּ פון ליטעראַטור. די אייגנארטיקייט פון די פּראָדוקט ליגט אין דעם פאַקט אַז עס איז דערלאנגט אין די פאָרעם פון אַ לעקסיקאַן-ווערטערבוך, וואָס ברענגט צוזאַמען פאַרשידענע שפּראַכן און קאַלטשערז: ייִדיש, מוסלים, קריסטלעך. דער ראָמאַן איז אַ מין פון פּסעוודאָדאָקומענטאָם, אַ בלאָף. מענטשן און געשעענישן דיפּיקטיד אין די אַרבעט ווי טאַקע יגזיסטינג. דער ראָמאַן, רעכט צו דעם פֿאָרמאַט פון דער ווערטערבוך קענען זיין לייענען אין פילע וועגן, ניט דאַווקע לינעאַר - פֿון אָנהייב צו ענדיקן. עס איז אויך אינטערעסאנט אַז דעם בוך האט דער פּאָדלאָגע. עס קענען זיין לייענען אין צוויי ווערסיעס, ווייבער און מענטשן. זיי אַנדערש זייַן בלויז אין איין פּאַראַגראַף. "ווערטערבוך פון די כאַזאַרס" איז געווען מיד גערופֿן לייענער מאַנוסקריפּט, וואָס אַלעדזשאַדלי ינקריפּטיד די גאנצע אַלוועלט. ביז איצט, ער איז געהאלטן איינער פון די מערסט ויסערגעוויינלעך קרייישאַנז פון הייַנטצייַטיק וועלט ליטעראַטור.

ראָמאַן-קראָסווערד

אַ ראָמאַן גערופֿן "לאַנדסקאַפּע, פּיינטיד טיי" איז ארויס אין 1988. ער האט אויך איז איינער פון די מערסט באַרימט אַרבעט פון די סערביש שרייַבער. דעם פּראָדוקט איז געמאכט אין די פאָרעם פון אַ קראָסווערד רעטעניש. קראָסווערד קענען לייענען ביידע ווערטיקלי און כאָריזאַנטאַלי. פּאַוויק ס ראָמאַן שרייבט וועגן די צייַט פון די פּרעזענט, פאַרגאַנגענהייַט און צוקונפֿט, פון דעם גוף און די נשמה פון מענטש, האַס, ליבע, קנאה, וועגן ימפּערמאַנענסע און טויט. און די אייביק פילאָסאָפיקאַל טעמעס אין זיין ווערק טראַנספעררעד צו די ומגעוויינטלעך, טשודנע Forms. דאס בוך קענען אויך זיין לייענען פון קיין אָרט. די פּראָדוקט איז אַ ראָמאַן-מייז. אין עס די לייענער ביסלעכווייַז ציען דעם גורל פון די אותיות, געגרינדעט אַ מאָסאַיק.

רוימער קלעפּסידראַ

אין 1991, עס איז געווען איינער ראָמאַן - "די ינער סייד פון דער ווינט." עס פּאַוויק געצויגן צו עקספּערימענט מיט די פאָרעם. זיין אַרבעט, ער Created אַ ראָמאַן-קלעפּסידראַ. סוף פון טייל איינער איז די אָנהייב פון דעם אנדערן. דער בוך קענען זיין לייענען אַרויף צו די מיטל, און דעמאָלט פליפּפּעד קאַפּויער און פאָרזעצן לייענען פון די אנדערע סוף. "ינער סייד פון דער ווינט", ווי ווויל ווי אנדערע אַרבעט פון די סערביש שרייַבער, ניט נאָר אַ שפּיל מיט פאָרעם. עס איז אויך אַ Infinite שטעלן פון אותיות, לעבעדיק בילדער, סטאַנינג מעטאַפאָרס.

רוימער דיוואַניישאַן

פּאַוויק אין 1994 אַמאָל ווידער סאַפּרייזד די לייענער. ער האט ארויס ווערק "די לעצטע ליבע אין קאָנסטאַנטינאָפּלע. די נוץ פון דיוואַניישאַן." דאס איז אַ ראָמאַן-געסינג. עס באשטייט פון 22 טשאַפּטערז, שייַכעס די נעמען פון די קאַרדס פון די טאַראָט. אויף ווי די קאַרדס וועט זיין צעשיקט, דעפּענדס דעם גורל פון די אותיות און די סיקוואַנס פון טשאַפּטערז. דער מחבר האט געזאגט אַז מיט די הילף פון זייַן אַרבעט די לייענער קענען פאָרויסזאָגן זייער אייגן צוקונפט: אַ ראָמאַן קענען זיין לייענען אָן פּייינג ופמערקזאַמקייַט צו די קאַרדס. אָדער נאָר ניט פּייינג ופמערקזאַמקייַט צו די בוך, נאָר געסינג.

א ראָמאַן מיט צוויי ענדינגס

סערביש שרייַבער שטענדיק פּרובירן צו האַלטן אַרויף מיט די מאל. אין זיין מיינונג, די ליטעראַטור פון אונדזער טעג צו אַדאַפּט צו די עלעקטראָניש טקופע. פּאַוויק ס נייַ ראָמאַן "שרייבט באָקס," איז ארויס אין 1999. עס Offers אַ קאַמביינד לייענען פון די לייענער. דער בוך האט צוויי ענדינגס. מיט איינער, איר קענען טרעפן גלייַך אין עס, און די אנדערע יגזיסץ בלויז אויף דער אינטערנעץ. דער מחבר שפּיציק אויס די E- פּאָסט אַדרעס בוך בלעטער. דורך געבן אַ קליק אויף עס, עס איז מעגלעך צו טרעפן מיט אַן אנדער ברירה עמבאַדימאַנט פון די סאָף.

דורך דעם וועג, די שרייַבער האט אן אנדער פּראָדוקט שייך צו די קאָמפּיוטער. מיר זענען גערעדט וועגן "קאָנטע קאָמפּיוטער און סטאָליער קאָמפּאַס", וואָס איז געווען געשריבן דורך Milorad פּאַוויק. "דמשק" - די אַזוי-גערופֿן אַרבעט.

רוימער אַסטראַלאַדזשיקאַל Directory

די רשימה פון אַרבעט פון Milorad פּאַוויק עס איז אויך אַ מין פון אַסטראַלאַדזשיקאַל Directory. דער מחבר הערות אַז עס איז אַ מין פון פירן צו אַסטראָלאָגיע פֿאַר די אַנינישיייטיד. דער ראָמאַן איז גערופֿן "שטערן מאַנטל", עס איז געווען געשריבן אין 2000. אין דעם בוך עס איז אַ דיטיילד באַשרייַבונג פון די וואונדער פון די זאָדיאַק. עס ינטערטוויין פאַרשידענע גורל, פאַקט און עפּאָטש. די אַרבעט איז אַ פירן צו אַ פרייַערדיק לעבן.

ראָמאַן מיט פּוסט בלעטער

Milorad פּאַוויק אין זיין דעטעקטיווע ראָמאַן, 2004 "א יינציק ראָמאַן," סאַגדזשעסטיד די לייענער ממש ווערן אַ גלויבנס-מחבר פון די אַרבעט. דער בוך האט בלעטער וואס Milorad דיליבראַטלי לינקס ליידיק. קיין לייענער קענען קלייַבן צו אייער געשמאַק 1 אויס פון 100 ינטערסעקשאַנז אָדער שרייַבן אויף די ליידיק בלעטער פון זייער אייגן ווערסיע.

כידעש Milorad פּאַוויק

סערביש שרייַבער האט דעוועלאָפּעד זייַן אייגן שפּראַך, זייַן אייגן דערציילונג פאָרעם און סטיל. ער איז געווען זייער פאָרויס פון זייַן צייַט. Milorad פּאַוויק טעקסטן איז ניט שטענדיק קלאָר. פּראָזע, דער מחבר קענען ניט זיין געהאלטן ליטעראַטור פֿאַר מאַסע לייענען. סערביש שרייַבער קריייטינג היפּערטעקסט, רעפעררינג צו די ברייט וויסן אין די פעלד פון ליטעראַטור, פֿאָלקלאָר, טיאַלאַדזשי און געשיכטע. אַזוי וואָס איז עס מאַגיש? טאָמער די פאַקט אַז ער געצויגן זיין ינספּיראַציע פון חלומות אַז זענען ווי יינציק, חידוש און נאַנליניער, ווי ווויל ווי זיין אַרבעט.

ביכער פֿאַר טאַלאַנטירט לייענער

זייער וויכטיק איז די פאַקט אַז Milorad פּאַוויק, קורץ מעשיות, נאָוועללאַס און ראמאנען וואָס זענען אַזוי פאָלקס הייַנט, האט נישט וועלן צו שרייַבן אין די טיש. אין זיין מיינונג, די ליטעראַטור טוט נישט פירן צו צוקונפֿט שרייבערס, ניימלי לייענער. פּאַוויק אַרגיוד אַז עס איז שטענדיק פיל מער טאַלאַנטירט לייענער ווי טאַלאַנטירט שרייבערס אין דער וועלט. ער פּרובירן צו מאַכן אַלעמען וואס פּיקס אַרויף אַ בוך, גלויבנס-מחבר פון זיין אַרבעט. פּאַוויק געזוכט צו ענשור אַ מער דייווערס וועגן פון לייענען ביכער. זייַן ראמאנען זענען געווען צו ווערן עפּעס מער ווי אַ פּראָדוקט, ענלעך צו די "איין-וועג גאַס." פון קורס, דער שרייַבער Milorad פּאַוויק האט אַטשיווד דעם אין זיין כתובים. ער לינקס צו די מחברים און לייענער פון די 21 יאָרהונדערט אַ ווערטפול לעגאַט.

Milorad פּאַוויק: ציטירט

פּאַוויק איז דער מחבר פון פילע באַרימט און טשיקאַווע ציטירט. דאָ זענען נאָר עטלעכע פון זיי.

• "בעשאַס זיין לעבן, מיר האבן ניט נאָר פּאַסירן אין דעם גאָרטן, אָבער שטענדיק געדענקען בלויז די יקספּאַלשאַן פון גן עדן."
• "אַפֿילו אַ סטאַפּט זייגער דערציילט די צייַט ריכטיק מאל."
• "קאָלאָרינג דיין שטילקייַט דעפּענדס אויף וואָס איר זענען שטיל."