איוואן אַנדרעעוויטש קרילאָוו איז געווען פֿאַר די רוסישע מענטשן ניט בלויז ביבליאָגראַפיק ציפער, אָבער אויך די מחבר פון די באַרימט אַפאָריסמס, וואָס, אגב, האט לאַנג שוין פּראָסט און אַרויס רוסלאַנד. דער סוד צו די פּאָפּולאַריטעט פון זיין אַרבעט איז אַז זיי זענען סאַפּרייזינגלי ווייַזן בילדער פון רוסישע מענטשן אין פאַרשידענע מאָומאַנץ פון לעבן. פילע אנהענגערס פון די פאַבוליסט ווי געשפּעט פאָרשטעלן זייַן מעשיות, אָבער די ליטערארישע קריטיקערס ויסקומען יבעריק פרעכקייַט פאַרגלייַך פון עטלעכע טייפּס פון מענטשן מיט אַנימאַלס ... וועלכער עס איז געווען, און רהימעד מעשיות איוואן אַנדרייעוויטש האט שוין פֿאַר אַ יאָרהונדערט, רעסאָנאַטעס אין די הערצער פון יעדער פון אונדז, און די משל פון קרילאָוו ס לעגענדע "די קאַץ און די קאָכן" מיר וועלן פּרובירן צו אַנאַלייז די שעפעריש ריכטונג פון די באַרימט פאַבוליסט.
קיצער פּראָדוקט
מיר וועלן נישט לערנען די טעקסט וואָרט פֿאַר וואָרט לעגענדע "קאַט און די קוק" און קוק אין זייַן צופרידן מיט אַ קאַנסייס רעסטאַטעמענט און פּרובירן צו אַססעסס די וויכטיקייט פון די אותיות ינוואַלווד.
די געשיכטע פון ווי אַ קאָכן ריסיינד פון זייַן אַרבעט, און אַז ראַץ זענען נישט כאַנגקערינג פֿאַר עסנוואַרג לינקס זיי, באַשטראָפן די קאַץ היטן די עדיבלעס. דער מענטש זענען געגאנגען צו די שענק (געדענקען די טויט קוואַטער), און ווען איך אומגעקערט, איך געזען אויף די שטאָק די בלייבט פון געגעסן סאַפּלייז און קאַץ אין די קאָפּ פון דעם סקאַנדאַל, וואָס שיימלאַסלי געגעסן אַרויף די נעבעך הינדל.
צארן העלד לעגענדע "קאַט און די קוק" איז געווען באַונדלאַס, און ער האט אנגעהויבן צו קללה וואַסקאַ אַז איז פּישעכץ, ווייַל ביז איצט די כייַע האט ניט געווען געזען אין די עסנוואַרג פון טוסקאַני פון די בעל ס טיש, און ער טראַסטיד אים ימפּליסאַטלי ... און וואָס וועגן דעם קאַץ? אַז ס ווו עס ס 'צייַט צו צוריקרופן די באַרימט פראַזע: "א וואַסקאַ ליסאַנז, יאָ עסט" ...
די מאָראַליש פון די לעגענדע "די קאַץ און די קוק"
ווי איז באקאנט, די Fables זענען מערקווירדיק אַז אין זייער לעצט שורות יוזשאַוואַלי פאָקוסעס די גרונט טייַטש פון די אַרבעט. אבער אין די סוף פון די טעקסט פון קרילאָוו ס לעגענדע "די קאַץ און די קוק" איר קענען זען נישט די מאָראַל, וואָס דער מחבר סאַגדזשעס אונדז דיין דערציילונג. ווי עס זיך אויס, טייַטש די פּראָדוקט איז נישט אויף די ייבערפלאַך. ריכטער פֿאַר זיך: די גאנצע טעקסט איז ממש סאַטשערייטאַד מיט דעם געדאַנק אַז אַפֿילו די קלאָוסאַסט מענטש קענען ניט זיין טראַסטיד דערט פּראָצענט, און זייער וויכטיק זאכן דאַרפֿן צו זיין געהאלטן אונטער שטרענג קאָנטראָל. נאָך די הויפּט טייַטש פון אַ אַרבעט איז אין די אנדערע ...
לעגענדע מעלדעט ווי אַ וועג פון פּאָליטיש געדאַנק צו די רוסישע מענטשן
אַזוי, וואָס איז מענט דורך די לעגענדע "די קאַץ און די קוק"? מאָראַל קאַנטיינד אין די סוף פון די געשיכטע, זאגט אַז מאל אין באַציונג צו עטלעכע מענטשן דאַרפֿן צו נוצן די מאַכט ... רוסיש שרייבערס מיינען איז פּאָליטיקאַללי מאָוטאַווייטאַד: עטלעכע באאמטע זאָל זיין געהאלטן אין טשעק, ווי זיי תמיד פּרובירן צו ינקראָוטש אויף די אַנטאָולד ממון פון אונדזער כאָומלאַנד. אן אנדער ווערסיע פון די ינטערפּריטיישאַן פון אַ געגעבן אַרבעט - אַ ענלעכקייַט צווישן די קאַץ וואַסקאַ מיט עטלעכע טרעגערס פון די רוסישע הויך געזעלשאַפט פון די 18 יאָרהונדערט, ווי היסטארישע Facts דערציילן וועגן ריספּעקטינג איוואן אַנדרייעוויטש צו די פּויער קלאַס ... ווי אויב עס איז ניט, אָבער די אַרבעט פון דעם מחבר איז אַ רייַך קולטורעלע ירושה רוסלאַנד, אַ פאַקט אַז איז שווער צו אַרויסרופן.