אידיש אַז מיר קלייַבן.

אידיש צוציען אַלעמען, ראַגאַרדלאַס פון עלטער. זייער פריש מעמעריז פון קינדשאַפט ווען מיין באַליבט פאַרווייַלונג איז געווען צו באַזוכן אַ צאַצקע קראָם מיט זייער עלטערן. עס איז געווען אַ פאַקטיש סימכע! די מייַעסטעטיש בנין אויף דזערזשינסקי קוואדראט (איצט לוביאַנקאַ), פאַססינאַטעד. עס געווען אַזוי ריזיק אַז איז אויפֿגעשטאַנען מורא פון געטינג פאַרפאַלן אין זייַן קאָרידערז. און די מענטשן ין זענען געווען ווי אַנץ אין אַ אַנטכיל. איצט איך נאָענט דיין אויגן און זען עס אַלע סימד פאַקטיש. ספּעציעל שיין עס איז געווען אין די ניו יאר ס יום טוּב. איך געוואלט צו שטיין פֿאַר שעה אויף דער באַלקאָן און קוקן אַראָפּ אויף אַ ריז בוים און אַרומיק די אותיות פון פייע טאַלעס. אין די קראָם, "דעצקי מיר" סאָלד פאַרשידן פּראָדוקטן פֿאַר קינדער, אָבער נאָר בעקאַנד צו זיין אידיש. זיי זענען געווען, ווי עס געווען, אַ ריזיק נומער. עט איצט פֿאַרשטיין אַז אַזאַ אַ פאַרשיידנקייַט פון אידיש, וואָס איז איצט בנימצא פֿאַר קינדער, ספּעציעל אין אָנליין סטאָרז, און האט נישט עקסיסטירן אין אַז צייַט. עס זענען געווען אַ פּלאַץ פון ווודאַן אידיש. און גאָרנישט וועגן ראַדיאָ-קאַנטראָולד איינער אין דערזען, און קיינמאָל געחלומט פון. אין אַז מאָל עס איז געווען פאַנטאַסטיש. איך איז געווען שטענדיק געצויגן הויך-טעק שטאָפּן, און דער ערשטער אַזאַ קויפן פֿאַר מיר אין מיין קינדשאַפט איז געווען דער דיזיינער "יונגע שינקע ראַדיאָ," ווו איר האט צו זיך-אַסעמבאַל און סאַדער אויף די ראַדיאָ ברעט. דילייט געוואוסט קיין גווול ווען די מוזיק סטאַרטעד פֿון עס און געהערט די ערשטער סאָונדס, "די ראַדיאָ סטאַנציע Mayak גוט מאָרגן קאַמראַדז.!"

ווי מאָל געגאנגען דורך, און מיין אידיש און מיר און אים. אן אנדער אַזאַ צאַצקע אַז פאַססינאַטעד מיר איז געווען דער קאָמפּיוטער און קאַריז צו דעם טאָג. קאַ איך געדענקען די קאָנפיגוראַטיאָן פון זייַן ערשטער קאָמפּיוטער: 486דקס-40, 4 MB פון באַראַן און אַ שווער דיסק מיט 210 מב. פֿאַר אַז מאָל עס איז געווען גאַנץ פּראָדוקטיוו מאַשין. קאָמפּיוטער גאַמעס אויף עס זענען געווען פּרימיטיוו, אָבער זיי זענען געווען געצווונגען צו זיצן אין די קאָמפּיוטער עקראַן ביז שפּעט בייַ נאַכט. קיין איינער געחלומט דעמאָלט פון נאָוטבוקס אַזאַ ווי מיר נוצן איצט. דאס איז אויך, אין זייַן אייגן וועג, איז געווען פאַנטאַסטיש. הייַנט, אנדערע קאָמפּיוטערס, און אנדערע גאַמעס.

דערנאך זענען געקומען די מאַשין. ער איז געווען אויך אַ ערשטער צאַצקע, און די שטעלונג צו עס איז געווען צונעמען. און איצט ער איז געווען נאָר אַ מיטל פון טראַנספּערטיישאַן ...

וואָס מין פון צאַצקע הייַנט קענען חלום? אַפֿילו שווער צו ימאַדזשאַן. איך וואָלט ווי צו זען איר ווידער, קען ויסשרייַען: "עס ס פאַנטאַסטיש!"

צו פּאַראַפראַז די ווערטער פון הערמאַן פון ספּאַדעס: "וואָס איז אונדזער לעבן - די שפּיל ..." איך זאָגן אַז "אונדזער לעבן - אידיש"