ארמאניש קאָמעדיע. דער בעסטער קינאָ און אַקטערז

קאָמעדיע ליבע אַלע. אין לעצטע יאָרן, אויף די סקרינז אויס פילע אַרבעט פון ארמאניש פילממאַקערס אין די זשאַנראַ. עטלעכע פון זיי האָבן שוין איבערגעזעצט אין רוסיש. אויב איר טאָן ניט וויסן וואָס צו זען ארמאניש קאָמעדיע, דעמאָלט דעם אַרטיקל וועט געבן איר צו באַקומען באַקאַנט מיט די מערסט טשיקאַווע פֿילמען, דיזערווינג פון ופמערקזאַמקייַט.

קאָמיש זשאַנראַ אין די ארמאניש סינעמאַ

ארמאניש סינעמאַ האט באוויזן איידער דער ערשטער וועלט מלחמה. אָבער, דער ערשטער שטריך פילם איז געווען רעלעאַסעד אין דער מיטן 20-יעס פון די לעצטע יאָרהונדערט. די רגע אַרבעט פון ארמאניש סינעמאַטאָגראַפערס איז געווען די קאָמעדיע "שאָר און שאָרשאָראָוו" גייט די אַדווענטשערז פון צוויי Friends אַז האָבן שוין געטריבן אויס פון די הויז פֿאַר פוילקייַט גראַמפּי ווייבער. בעשאַס די סאָוויעט צייַט דעם זשאַנראַ איז געווען ונפאַירלי אָוווערלוקט דירעקטאָרס געהייסן אַמאָ בעקנאַזאַריאַן סטודיע, און איז געווען פילמעד בלויז אַ ביסל באַטייַטיק אַרבעט. אין דער זעלביקער צייַט אַ געזונט-באקאנט ארמאניש אַקטיאָר פרונזיק מקרטטשיאַן שטערנקלאר אין אַזאַ אַלע אייער באַליבט קאמעדיעס ווי "מימינאָ", "אַרעסטאַנט פון די קאַוקאַסוס", "אַיבאָליט-66", "עלנט געגעבן האָסטעל", "וואַניטי פון וואַניטיעס" און אנדערע.

די מערסט באַרימט ארמאניש קאָמעדיע פון די סאָוויעט צייַט - איז "די קאַלע פון די צפֿון", וואָס אין דערצו צו געזונט-באקאנט ארמאניש קינסטלער אַרמענאַ דזשיגאַרהאַניאַנאַ, ווערדזשאַלויס מירידזשאַניאַן און מוראַד קאָסטאַניאַן סטאַרינג אַזאַ שטערן פון די סאָוויעט סינעמאַ, ווי יננאַ מאַקאַראָוואַ און יורי מעדוועדעוו. די מוזיק פֿאַר די פילם געשריבן אַרנאָ באַבאַדזשאַניאַן און סטאַרינג זיין זון - אַראַ.

מאָדערן ארמאניש קאָמעדיע

אין דער ערשטער דעקאַדעס נאָך די ייַנבראָך פון די סאָוויעט אַרמעניאַ עס איז געווען ניט אַרויף צו אַ פֿילם. אָבער, מיט צייַט די סיטואַציע אין דער מדינה אומגעקערט צו נאָרמאַל, און איינער נאָך דעם אנדערן אנגעהויבן צו דערשייַנען נייַ קינאָ, כולל די קאָמעדיע זשאַנראַ. צווישן זיי זענען פּיינינגז און וויקנאַסאַז, אָבער עטלעכע זענען גאַנץ טשיקאַווע און ווערט אַ קוק.

"די כאָסן פון סירקוס"

איר טאָן ניט וויסן וואָס די ארמאניש קאָמעדיע אין רוסיש איז ווערט געזען? דעמאָלט באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט צו די פילם "די כאָסן פון סירקוס" (2011). די פּלאַנעווען איז פּשוט: דער אַמבאַסאַדער און זיין פרוי זיך אומגעקערט פֿון אַ יאַזדע אויסלאנד. די דיפּלאָמאַט געבראכט מיט אים אַן אלטע Artifact געפֿונען בעשאַס אַרקיאַלאַדזשיקאַל עקסקאַוויישאַנז. ער ס 'געגאנגען צו אַריבערפירן די טייַער וואַזע אין דעם מוזיי, אָבער איין נאַכט עס זאָל זיין געהאלטן אין זיין היים.

אַמבאַסאַדאָר ס טאָכטער איז אין ליבע מיט די צירק וועטערינאַר און ינווייץ דער יונג מענטש צו טרעפן מיט עלטערן. ער איז געווען ניט איין צו לאָזן אַ מאַלפּע, און ער נעמט איר מיט אים אויף אַ וויזיט. אויף אַ וויזיט צו די דיפּלאָמאַט 'ס הויז קומט און דער זון פון זיין אַלט Friends.

אַלע די אותיות ווארטן פֿאַר אַ משוגע נאַכט, בעשאַס וואָס די זיכערהייַט אָפפיסערס האָבן צו געפֿינען אויס וואס סטאָול די וואַזע.

"די ביסל אַלגעמיין"

דעם פילם דירעקטעד דורך הענרי קאָטשאַריאַן גענומען אַוועק אין 2013. זיין דערציילונג ריזעמבאַלז די געשיכטע דורך אָו הענרי "די פירער פון די רעדסקינס 'אָרדענונג מיט אַ מאָדערן דרייַ. די פילם דערציילט וועגן אַ פּאָר פון יונג אַדווענטשערערז וואס באַשליסן צו קידנאַפּ דער זון פֿון אַ מיליאָנער און מאָנען אַ ויסלייזן. דער בלויז זאַך אַז האט נישט באַטראַכטן די יענער-טאָג גאַנגסטערז - אַ שרעקלעך געדולד 8-יאָר-אַלט יינגל וואס טוט ניט וויסן די וואָרט "אוממעגלעך".

"לאָסט & געפֿונען אין אַרמעניאַ"

צי איר האָבן אַ פּאָטער אָוונט? דעמאָלט היטן די פילם, רעלעאַסעד אין 2012. לויט צו קריטיקערס, עס געהערט צו דער קאַטעגאָריע פון "בעסטער ארמאניש קאָמעדיע."

דאס בילד פון בארג קיראַקאָסיאַן דערציילט וועגן די אַדווענטשערז פון אַ יונג אמעריקאנער, וואס געגאנגען אויף יום טוּב צו טערקיי. בעת די פלי אויף אַ פּאַראַשוט איבער דער ים ייבערפלאַך אַוועק די קאַבלע, און ביל קאַריז אַ שטאַרק גאַסט פון ווינט. אמעריקאנער איז אַן ניט צו גלייבן וועג איבער די טעריטאָריע פון אַרמעניאַ "איז לאַנדינג" אויף די דאַך פון די שפּייַכלער. ווי עס טורנס אויס, די רעזידאַנץ פון דער גרענעץ Villages טאָן ניט רעדן ענגליש און נעמען אַ סקידיווער פֿאַר אַ שפּיאָן און סאַבאָטאַזשניק. עס איז געהאלטן לאַקט אין אַ אָפּדאַך און פירן אויס אַ אָנפרעג. צומ גליק, אין די שפּייַכלער קומט טאָכטער פון די היגע לערער - אַני, וואס איז געלערנט אין יערעוואַן. עס אקטן ווי אַ יבערזעצער און קאַנווינסיז ביל צו מעלדונג די נעבעך, וואס זענען שוין קוקן פֿאַר די עלטערן. אָבער, דער בעסטער איז נאָך צו קומען: אַן אמעריקאנער אין ליבע, און ער האט ניט בלויז צו ראַטעווען אננא פון דער זון פון דעם דאָרף ראשי, וואס באַשלאָסן צו קידנאַפּ איר, אָבער אויך צו ינערווין אין דער גרענעץ געראַנגל.

"עפֿן דאָר"

ווי אַ הערשן, ארמאניש קאָמעדיע ארמאניש שפּראַך אויסלאנד קוק נאָר קאַריערז פון דעם שפּראַך, אָדער יענע פאַרקנאַסט אין זייַן לערנען. צומ גליק, רובֿ פון די פֿילמען האָבן שוין איבערגעזעצט אין רוסיש. למשל, איר קענען זען דעם בילד פון די "עפענען טיר." דאס איז אַ זייער מאָדנע, מין און פאַרביק פילם וועגן די פרייַנדשאַפט צווישן די פֿעלקער.

עס אַלע סטאַרץ מיט די פאַקט אַז צוויי Friends טראַוואַלינג דורך מאַשין פון יערעוואַן צו טביליסי צו פירן היים אַ אָרן מיט די גוף פון די לעצטנס פאַרשטאָרבן באָבע פון די שוואַנגער פרוי פון איינער פון זיי. דרינגלעך סאַלע וווינונג אַלט ווייבער, יונג מענטשן שלאָגן די וועג אין די קאָפּ פון די לעווייַע קאָרטעגע, קאַנסיסטינג פון זייער מאַשין און די וואָגן מיט די אָרן. צוזאמען די וועג זיי קלייַבן אַרויף יונגערמאַן טראַוואַלערז, און באַלד די לעצטע נסיעה באָבע עסקאָרטיד דורך טרעגערס פון פאַרשידענע נאַשאַנאַליטיז, וואס האָבן פֿאַרגעסן וועגן אַלע די פּאָליטיש ישוז אַז עקסיסטירן צווישן זייער לענדער. אבער דער רובֿ טשיקאַווע איז ווארטן פֿאַר טראַוואַלערז אין דער אַרייַנגאַנג צו דער שטאָט. וואָס איז געשריבן אין דעם וועט, וואָס זיי האט ניט אַרן צו לייענען עס?

«דאנק איר פֿאָטער»

ארמאניש קאָמעדיע אָפֿט זאָגן וועגן די אַדווענטשערז פון קאַמפּייטריאַץ וואס קומען צו זייער היסטארישן כאָומלאַנד, און פאַלן אין פאַרשידן מאָדנע סיטואַטיאָנס. בילד «דאנק איר פֿאָטער» איז איינער פון יענע פֿילמען. אין דער געשיכטע, די טאָכטער פון אַן אמעריקאנער מיליאָנער פון ארמאניש אַראָפּגאַנג לערנז אַז זייַן פֿאָטער באַקוויטט אַלע זייַן פאַרמאָג צו איר אויף צושטאַנד אַז זי וועט גיין פֿאַר אַ יאָר אין אַרמעניאַ און עס וועט חתונה אַ מענטש וועמענס נאָמען וועט זיין באַרגעוואָס. די מיידל וואס טוט ניט אַפֿילו וויסן ווו די לאַנד פון איר אָוועס, אין קלאַפּ, איר צארן עס איז קיין שיעור. אבער וואָס קענען איר טאָן צו פאַרלירן מיליאַנז זי טוט נישט וועלן און זי באַשלאָסן צו קומען אין אַ חתונה, צו מקיים די צושטאַנד פון די וועט. ערייווינג אין יערעוואַן, זי פינדס אויס אַז אַרמעניאַ לעבן בלויז איין באַרגעוואָס, ער איז עלטער ווי איר 20 יאר, לאַנג-חתונה געהאט און האט צוויי טעכטער. צו שפּיץ עס אַלע, ער איז די קאָפּ פון עטהנאָגראַפיק אַנסאַמבאַל.

וועט די מיידל באַקומען מיליאַנז און פֿאַר וועמען זי וואָלט חתונה אין פאַקט?

ווי איר קענען זען, די ארמאניש קאָמעדיע גאַנץ טשיקאַווע, צווישן זיי איר קענען שטענדיק קלייַבן די אָפּציע וואָס וועט פאַרווייַלן איר אין די אָוונט פון דעם טאָג.