בעסטער ניטל געשיכטע. אַקטערז "יראָני פון גורל, אָדער הנאה אייער באַט!"

איצט עס איז שווער צו ימאַדזשאַן אַ מענטש וואס האט קיינמאָל געהערט וועגן די פילם "יראָני פון גורל, אָדער הנאה אייער באַט!". איינער פון די בעסטער סאָוויעט קאמעדיעס, אַ דערקענט ראָלע מאָדעל, ווי געזונט ווי אַ אָפט טעלעוויזיע גאַסט און צו דעם טאָג. די געמעל געצויגן אַ רעקאָרד נומער פון וויזאַטערז - מער ווי 250 מיליאָן מענטשן, כולל יענע וואס וואָטשט איר אויף סך רעפּלייַס אויף די גרויס פאַרשטעלן.

וואָס אַ ניו יאר אָן אַ פֿילם?

דעם האט שוין געשען אַז "יראָני פון גורל ..." האט ווערן אַ טראדיציאנעלן סימבאָל פון קיין ניו יאר ס יום טוּב. ערשטער באַקענענ 1 יאנואר 1976 אין דעם צענטער קאַנאַל, די פילם שטענדיק פינדס זייַן אָרט אין די בראָדקאַסטינג גריד.

דער אָריגינעל איז ניט נאָר סטיידזשד סקיץ און שפּאַסיק סינז. רעפּליקע שטאָל באַפליגלט פֿראַזעס, בילדער פון די הויפּט אותיות זענען נאָענט צו יעדער צוקוקער, און די אַקטערז, "יראָני פון גורל, אָדער הנאה אייער באַט!" טייקעף געווארן פאָלקס.

אין "יראָני ..." האט זייַן אייגן געשיכטע

עס איז איצט לייַכט צו רעדן וועגן די טאַשמע ווי אַ פאַיט אַקקאָמפּלי. און דעמאָלט, אין 1975, ווען אין פול סווינג אין די שיסערייַ פון צוויי רוסישע קאַפּיטאַלז, קיין איינער געוואוסט וואָס וואָלט זיין אַ הצלחה. אבער ער, ווי אַ באַמשעל, פּלוצלינג פּרוווד אַז סאָוויעט סינעמאַ איז ביכולת צו שאַפֿן הויך-קוואַליטעט אַרבעט, און ריאַזאַן - איינער פון די בעסטער פון זייַן קריייטערז. בלויז דער דירעקטאָר געגלויבט אין נצחון. ער פּינד זייַן האָפּעס אויף דער ערשטער פילם פון מענטשן און אַקטערז "יראָני פון גורל, אָדער הנאה אייער באַט!" זענען ביכולת צו פאַרשטיין אַלע זיינע געדאנקען.

פאַרשטעלן פּעץ

אין אונדזער טעג, ווען די פילם איז געלערנט ונ דורך, עס ס 'שווער צו ימאַדזשאַן עמעצער אַנדערש אין פּלאַץ Genis אָדער נאַדי. דער דירעקטאָר קען נישט באַשליסן וואָס ער געוואלט אַקטערז. ער האט לאַנג געזוכט טעקסטשערד פּנימער, אַקטערז "יראָני פון גורל, אָדער הנאה אייער באַט!" זענען געווען פֿאַר ריאַזאַנאָוו שליסל. אבער די ברירה ער האָט געמאַכט זייער טשיקאַווע.

די ומגעוויינטלעך איז געווען דער פאַקט אַז גלויבנס-שטערן פּערפאָרמערס זענען נישט נאַוואַסיז. די ייבערהאַנט פֿאַר די ראָלע פון זשעניאַ לוקאַשין וואס אַקסאַדענאַלי טורנס אין אַ אַנדערש, אָבער זייער ענלעך צו זייַן וווינונג, איז געווען געגעבן אַ געבוירן פון לענינגראַד, דער געזונט-באקאנט אַקטיאָר פון טעאַטער און סינעמאַ אַנדרעי מיאַגקאָוו.

זיין טעטיקייט אנגעהויבן מיט די בילד פון אַ ציינדאָקטער טשעסנאָקאָוו פון די קאָמעדיע "אַדווענטורעס פון אַ דענטיסט", מיד וואַרעם קריטיקאַלי אַקליימד. איר קען זאָגן דער אַקטיאָר האט אַ גוט אָנהייב. זיין ווייַטער פּראַדזשעקס זענען די טייפּס "די ברידער קאַראַמאַזאָוו" און "אַנינווייטיד געסט". איידער שפּילן "טוויסט פון גורל ...", ער ארויס אין מער ווי אַ טוץ קינאָ, און אין דער צייַט פון די שיסערייַ האט שוין גאַינעד פּאָפּולאַריטעט צווישן וויוערז.

דעם פילם סיקיורד אים אַ ראָלע קאַמידיאַן. פילע פילם קריטיקערס, אָבער, זענען ניט גענייגט צו דעם געדאַנק, ווייַל שעפע פון דראַמאַטיק ראָלעס און אין די פילמאָגראַפי מיאַגקאָוואַ. "די געשפּעט פון גורל ..." איז געווען פֿאַר אים די אָנהייב פון אַ לאַנג מיטאַרבעט מיט עלדאַר ריאַזאַנאָוו. ווי איר וויסן, ער האט נישט פאַרגעסן זייער פּעץ. באַלד הארן מיט ווידער בייַ די פּלאַץ "אַמט ראָמאַנס", "גאַראַגע" און "גרויזאַם ראָמאַנס".

אויב מיר צוריקרופן ווי די אַקטערז זענען אויסגעקליבן "יראָני פון גורל, אָדער הנאה אייער באַט!", קענען ניט זיין האט געזאגט וועגן דערגייונג אַ פּראָוטאַטייפּ פון די הויפּט ווייַבלעך, וואס האָט זיך געשטעלט פֿאַר דער דירעקטאָר.

צו די יבערראַשן פון פילע, ריאַזאַנאָוו אויסדערוויילט באַרבאַראַ ברילסקאַ. טראָץ דער פאַקט אַז די סאַמפּאַלז זענען די מערסט פּראַמאַסינג אַקטראַסיז פון די צייַט: אָלגאַ וואָלקאָוואַ אַנטאָנינאַ שוראַנאָוואַ סוועטלאַנאַ נעמאָליאַעוואַ און ליודמילאַ גורטשענקאָ, וואס האט שטערנקלאר אין ריאַזאַנאָוו, "קאַרנאַוואַל נאַכט".

אויף אַ געבוירענער פון פוילן, קליין האט שוין באקאנט צו דער רוסיש וילעם. פֿאַר די ראָלע פון נאַדי שעוועלעוואַ זי באווויגן צו מאָסקווע, און איידער אַז פּלייַעד אין מער ווי פערציק פּיינינגז, רובֿ פון וואָס איז געווען פילמעד אין זיין געבוירן עפענען ספּייסיז. ריגהטפוללי געהייסן אַ אינטערנאַציאָנאַלער אַקטריסע, באַרבאַראַ געארבעט מיט די בולגאַריש און קזעטשאָסלאָוואַק פילממאַקערס. זייַן וויכטיק אויסזען גענומען שטעלן אין דעם פֿילם "זייער וויקדיי." אין די אַדאַפּטיישאַן פון Boleslaw פּרוס 'פּרעה' זי פּלייַעד אַ פּריעסטעסס געהייסן קאַמאַ, און יוו ס בילד פון די "אַנאַטאָמי פון ליבע" (ווי געזונט ווי די געמעל זיך) האט קונה אַ שלייער פון סקאַנדאַל.

ניט בלויז די שליסל אַקטערז פון די פילם "יראָני פון גורל, אָדער הנאה אייער באַט!" אַראָוסעד אינטערעס פון דער וילעם. מינערווערטיק אותיות זענען געווען קיין ווייניקער פאַרביק. אויף די ראָלע פון די חתן נאַדי -יפּפּאָליטאַ - ריאַזאַנאָוו גענומען יורי יאַקאָוולעוו, מיט וועמען ער געארבעט אויף די פֿילם "היט אייך פון די מאַשין." אלעקסאנדער Genis Friends פּלייַעד שירווינדט געאָרגי בורקאָוו און אַלעקסאַנדר בעליאַווסקי, און ליאַ און אַכעדזשאַקאָוואַ וואַלענטינע טאַליזינאַ ימבאַדיד Friends און חברים נאַדי. נאָענט-שטריקן געשטאַלט מאַנשאַפֿט געראטן צו שאַפֿן אַ כאַרמאָוניאַס און מעמעראַבאַל אַטמאָספער אין דער ראַם.

עס איז אויך נאָוטווערדי אַז נאָך שיסערייַ די בילד איז געווען גאָר אָווערדובבעד. פּויליש אַקצענט נאַדי שעוועלעוואַ איז געווען ריפּלייסט דורך וואַלענטינאַ טאַליזינאַ קול און מוזיק טראַקס פֿאַר איר סאַנג אַלאַ פּוגאַטשעוואַ. זשעניאַ לוקאַשין זיך אויך סאַנג לידער פֿאַר אים האט סערגעי ניקיטין.

אַלעמען ס הצלחה צו די פּרעזענט טאָג

אין 2007 ער ארויס אַ סיקוואַל אונטער דעם סימבאָליש טיטל "קאַנטיניויישאַן". ענדרו מדזשאַגקאָוו און באַרבאַראַ ברילסקאַ ריאַפּירד אין דער ראַם. טראָץ דעם פילע גאַמעס פּלייַעד נאָך די "יראָני ..." ראָלעס און די סאַבסאַקוואַנט לאַנג ברעכן אין זייַן קאַריערע, באַרבאַראַ אומגעקערט צו דער רוסיש סקרינז די פילם "דאַון האַוס" אין 2001. אין 2008, זי ימבאַדיד די שליסל בילד רויזן קאַרלאָוונאַ אין מיליטעריש-היסטארישע בילד אַנדרייאַ קראַווטשוקאַ "אַדמיראַל".

ווייַטער קאַריערע אַנדרייאַ מיאַגקאָוואַ עס איז געווען ניט ווייניקער מצליח. ער ארויס אין אַ פאַרשיידנקייַט פון זייער פאַרשידענע בילדער. זינט די אָנהייב פון די נייַ יאָרצענדלינג, די אַקטיאָר איז אַוועקגענומען ווייניקער אָפֿט, פּרעפעררינג אַ שטיל, אָנווינקען משפּחה סוויווע. ער האט אויך זייער ראַרעלי גיט ינטערוויוז און פּראַקטאַקלי טוט ניט דערשייַנען בייַ געזעלשאַפטלעך געשעענישן.

זינט די מעלדונג פון "טוויסט פון גורל ..." איך געווארט אַ לאַנג פּראָצעסיע אויף טעלעוויזיע, און דוירעסדיק צוקוקער ליבע. די פילם איז געווען געהייסן די בעסטער פילם פון 1976. די פילם "יראָני פון גורל, אָדער הנאה אייער באַט!" (אַקטערז און ראָלעס ווי געזונט) באקומען אַלע-רוסיש דערקענונג, פּאַסיק נישט אַ באַליבט פֿאַר אַ דור. אותיות פאָרזעצן צו זיין נאָענט און געבוירן, ווי אַ ביסל דעקאַדעס צוריק.