לעבן איז ניט שטענדיק דעוועלאָפּס ווי מיר וויסן עס. גאנץ היימיש היים, לאַווינג עלטערן, טאַלאַנטירט קינדער, אַ גוט אַרבעט - איז אָפֿט אַלע עס איז בלויז אַ בילד פון אַ גלאָסי זשורנאַל. אבער וואָס אויב איר אָנהייבן פֿון די אָנהייב קאַליע אויב דיספונקטיאָנאַל משפּחה איז פאַרסאַמונג אַלע האָפֿן? קענען ווער עס יז העלפן? און וואס זאָל טאָן עס? ווי שטאַרק זאָל זיין קאָנטראָל פון די שטאַט, און ווי פיל - געזעלשאַפטלעך פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט?
ערשטער, מיר זאָל דעפינירן דעם באַגריף. דיספונקטיאָנאַל משפּחה - עס ס ניט שטענדיק נעבעך אָדער דערענדיקט. קינדער קענען זיין ביידע עלטערן, עשירות קענען זייַן, אָבער אויב דער היים גוואַלד און זילזל אויב דער פֿאָטער אָדער מוטער איז שיקער אָדער נעמען דרוגס, אויב ווער עס יז איז אין קאַסטאַדי - אַלע דעם זאגט עדות צו דער טיף דיספונקטיאָנאַליטי אַ "צעל פון געזעלשאַפט". גאַס יתומים, בעגערז מיד קלאָר. און עס ווערט קלאָר אַז בלויז דיספונקטיאָנאַל משפּחה קען פאַרגינענ זיך צו די קינדער זענען געווען אין פאַקט צו זייער אייגן דיווייסאַז און צו פענד פֿאַר זייער ניצל. אבער וואָס אויב אַלץ איז פאַרבאָרגן הינטער אַ Facade פון דיסאַנסי? ווען טראַגעדיעס פאַלן הינטער אַ הויך פּלויט און מעטאַל טירן? נאָך אַלע, געזעלשאַפטלעך באַדינונגען טאָן ניט נעמען קעיר פון אַ קינד פֿון אַ משפּחה: עלטערן טאָן ניט פרעגן פֿאַר Benefits, קינדער אויף דער גאַס זענען נישט קיקט אויס. פּראָבלעמס אַז קאַליקע דער פּסיכיק פון אַ לעבן, ניט קענטיק אין ערשטער דערזען. לעמאָשל, אַלקאַכאָליזאַם און, ספּעציעל, מעדיצין אַדיקשאַן - איז די צוקונפט פון ניט בלויז די "דרעגז פון געזעלשאַפט". דעם ילנאַסיז אַז קענען פאַרבינדן ווער עס יז. און דינער גוואַלד איז ניט שטענדיק נאָר כאַפּאַנז אין די סלאַמז.
אין דערצו, אויב פריער דיספונקטיאָנאַל משפּחה קען ציילן אויף די אַקטיוו ינוואַלוומאַנט פון ציבור באַדינונגען - עקסיסטירט די סיסטעם פון קאַמפּאַלסערי באַהאַנדלונג פון אַלקאַכאָליזאַם, סאָובערינג-אַרויף סטיישאַנז, געראַזשיז, הילף איז געווען צוגעשטעלט פּאָטער - איצט די מעגלעך באגרענעצט. און עס איז אַ פּעראַדאַקסיקאַל סיטואַציע: אויף דער מדרגה פון רעגירונג ינפלאַטעס אַן אינטערנאַציאָנאַלער סקאַנדאַל: "אונדזערע קינדער טייטן די בייז אמעריקאנער!", און ין דער מדינה ס פּראָבלעמס ווי עס טוט נישט עקסיסטירן אָדער עס איז סיקיורלי פֿאַרמאַכט אויגן. דערפאַרונג אין אנדערע לענדער ווייזט אַז אַ הויך נאָרמאַל פון לעבעדיק טוט ניט באַוואָרעניש קעגן פּאַטאַלאַדזשיז פון סאָושאַלי באַטייַטיק חולאתן. דיספונקטיאָנאַל משפּחה רובֿ אין דאַרפֿן פון סייקאַלאַדזשיקאַל שטיצן און הילף, און ניט מאַטעריאַל. וואס זאָל באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט צו עס, וואס זאָל זיין זארגן וועגן דעם גורל פון די קינד?
קינדער פֿון סאָושאַלי דיסאַדוואַנטידזשד משפּחות אָפֿט האָבן ריזיק סייקאַלאַדזשיקאַל פּראָבלעמס. זיי האָבן אַ הויך מדרגה פון דייַגעס, זיי זאלן אָפּשטיי הינטער אין אַנטוויקלונג, זיי טאָן ניט האָבן די באדינגונגען פֿאַר באקומען קוואַליטעט בילדונג. ערשטער פון אַלע אַזאַ פּראָבלעמס קענען און מוזן אָבסערווירן מענטשן פון די באַלדיק סוויווע: שכנים, קרובים, שולע טוערס. גלייַכגילט און ניט-ינטערפערענסע - די זענען די סיבות ווייַל פון וואָס די דיספונקטיאָנאַל משפּחה איז דיפּרייווד פון די מעגלעכקייט פון באקומען הילף. אין פילע לענדער, עס איז וויידלי צעשיקט געזעלשאַפטלעך גאַנצע אַימעד בייַ שוץ פון גוואַלד. אין דערצו צו די ציבור הילף מגילה, רעגירונג און ניט-נוץ אָרגאַניזאַציעס צושטעלן קאַונסלינג, האָוסינג, פּסיטשאָסאָסיאַל שטיצן. לעמאָשל, פּייינג אַוועק קרייסיז סענטערס אָדער האָטלינעס. דיספונקטיאָנאַל משפּחה - איז ניט אַ פּריוואַט פּראָבלעם. מענטשן וואס לייַדן פון גוואַלד, אַלקאַכאָליזאַם, מעדיצין אַדיקשאַן, משפּחה, דאַרפֿן צו וויסן ווו צו ווענדן פֿאַר הילף. און רובֿ ימפּאָרטאַנטלי, אין דעם ציבור באוווסטזיין עס איז נייטיק צו פֿאָרמירן די ייַנמאָנטירונג צו באַשיצן די שוואַך. נאָך אַלע, קינדער פֿון דיספונקטיאָנאַל משפּחות אָפֿט לייַדן אין שטילקייַט, זיי טאָן ניט צוטרוי ווער עס יז און קען נישט טיילן זייער פּראָבלעמס. קריזיס סענטערס צושטעלן וויקטימס באַשיצן טיש און גוואַלד, העלפּינג צו סאָלווע די לעגאַל און דזשורידיקאַל פּראָבלעמס. מענטשן דאַרפֿן צו וויסן אַז אין די מערסט שווער סיטואַציע ווו זיי האָבן צו פרעגן פֿאַר הילף.