דער אָנהייב און טייַטש פון אַ פראַסעאָלאָגיקאַל "טראַמפּאַץ פון יריחו"

רוסישע שפּראַך איז רייַך אין טורנס פון רייד, קענען צו קומען אין אַ סטופּער, ניט נאָר פאָרעיגנערס, אָבער אויך פון זייַן ספּיקערז. לעמאָשל, וואָס איז די טייַטש פון אַ פראַסעאָלאָגיקאַל "טראַמפּאַץ פון יריחו"? די ענטפער צו דעם קשיא איז נאָר צו באַקומען צו טאָן דאָס, נאָר לייענען די לעגענדע פֿאַרבונדן מיט זייַן אָפּשטאַם.

ווער איז יהושע

די ענטפֿערן צו די קשיא פון וואָס איז די טייַטש פון אַ פראַסעאָלאָגיקאַל "טראַמפּאַץ פון יריחו", צו געבן נאָר וועט נישט אַרבעטן. אָנהייב שטייענדיק מיט דער געשיכטע פון די באַרימט ביבלישע לעגענדע פון משה. אַלעמען ווייסט אַז אַ נבֿיא איז געווען פֿאַר 40 יאָרן געפֿירט זיין מענטשן, וואַרפן אַוועק די שאַקאַלז פון קנעכטשאַפֿט אין מצרים, אין דער מדבר. מענטשן וואס לייַדן פון הונגער און דאָרשט, זענען בלויז קענען צו קעסיידער באַקלאָגנ זיך און אויסדריקן דיסטראַסט פון זייער פירער.

דעם געגאנגען אויף ביז ריפּלייסט דורך די וואס געניצט צו לעבן אין קנעכטשאַפֿט, זיי זענען געקומען פון זייער קינדער, זענען שטאַרק גענוג צו געפינען די פּראָמיסעד ארץ, צוגעזאגט צו די אידישע מענטשן דורך גאָט. טויט און באַרימט נביא, וואָס זענען געקומען צו פאַרבייַטן זייַן תלמיד און סאַקסעסער, יהושע, וואס צוגעזאגט צו באַפרייַען עס צו זייַן לערער אין די גאַנצע עדה פון כנען. ער איז באַרימט ניט בלויז פֿאַר רעליגיעזקייט און איבערגעגעבנקייט צו זייַן מענטשן, אָבער אויך די טאַלאַנט פון די קאַמאַנדער.

די לעדזשאַנדערי שטאָט

די אינפֿאָרמאַציע שטעלן אַרויס אויבן, נאָך טוט ניט ענטפֿערן די קשיא פון וואָס איז די טייַטש פון אַ פראַסעאָלאָגיקאַל "טראַמפּאַץ פון יריחו." ערשטער, לאָזן ס פֿאַרשטיין וואָס פּונקט איז אַ לעדזשאַנדערי יריחו. דעם איז דער נאָמען פון די שטאָט, וואס באגעגנט אויף דעם וועג יהושע און די, וואס זענען אים נאכגעגאנגען. דעם שטאָט איז געווען געזונט פּראָטעקטעד דורך שטאַרק ווענט, ווענדן עס אין אַ פעסטונג.

"יריחו טרומפּעט" - ידיאָם, וואָס קאַנטריביוטיד צו די פּאַסירונג פון סאַבסאַקוואַנט געשעענישן. יהושע, צו צווייפל זייער פיייקייַט צו קאַנגקער יריחו, געזוכט די עצה פון די האר. גאָט אַשורד דער נביא אַז ער וועט געווינען אַ בריליאַנט נצחון, און צוגעזאגט זייַן שטיצן פֿאַר די לאַנג-צאָרעס מענטשן.

די כאַפּן פון יריחו

טייַטש פראַסעאָלאָגיסם "טראַמפּאַץ פון יריחו" איז נאָך אַ מיסטעריע. ינעוואַטאַבלי די קשיא ערייזאַז, וואָס שטעלונג צו נעמען די שטאָט האָבן אַ רער. די פאַקט אַז גאָט האט אַ יינציק סטראַטעגיע פֿון נון פעסטונג סידזש. ער האט געוואלט אַז יאָשקע מענטשן פֿאַר זיבן טעג בייפּאַסט די שטאָט. זיי מוזן זיין זיבן קלערגימען האלטן אַ רער. פון קורס, די כּהנים האבן געבלאזן די טראַמפּאַץ, אָבער גאָרנישט געשען.

די הויפּט געשעעניש איז געשען אויף די זיבעט טאָג פון די שטאָט בייפּאַס. יהושע, איידער וועלעוושי זיין מענטשן צו בלייַבן שטיל, ער האט געגעבן זיין באַרימט סדר צו שרייַען. דורך סקרימז בעסיעגינג די פעסטונג האט געפֿאַלן שטאָט ווענט. די אַרמיי מיד אריינגעדרונגען ין און גענומען יריחו.

די אויבן איז נאָר איין ווערסיע פון די געזונט-באקאנט לעגענדע. עס איז אן אנדער, וואָס שטאַטן אַז פֿאַר די פאַלן פון די שטאָט איז געווען גענוג פון אַ טרומייט וואָס האט נישט האַלטן פֿאַר זיבן טעג, ביז די געצויגן ראָונדס.

מיטס און רעאַליטי

ידיאָם, ווערט און אָנהייב איז אַ מיסטעריע, אָפֿט זאָגן פון פאַקטיש געשעענישן. ניט אַלעמען ווייסט אַז יריחו אַקטשאַוואַלי יגזיסץ, און איז ניט טייל פון אַ שיין לעגענדע. פון קורס, די גרעסטע אינטערעס צו ריסערטשערז וואס זענען טריינג צו פֿאַרשטיין זייַן געשיכטע, איז דער גרונט פון דער צעשטערונג פון די אלטע שטאָט ווענט. מאָדערן מעטהאָדס פון ויספאָרשונג גילוי אַז די האַרט מויער אַראָפאַקן כּמעט סיימאַלטייניאַסלי.

א פאָלקס טעאָריע קליימז אַז זייער אומקום איז געווען אין פאַקט פֿאַרבונדן מיט די סאָונדס פון טראַמפּאַץ און שאַוץ פון טויזנטער פון מענטשן. זיי קען זיין דער מקור פון די געזונט כוואליעס צו רעזאַנייט מיט די אָפטקייַט פון די ווענט, וואָס זענען געווען יווענטשאַוואַלי חרובֿ.

טייַטש פראַסעאָלאָגיסם

פון קורס, עס איז טשיקאַווע ניט בלויז פון די רוסישע שפּראַך גענומען דעם ידיאָם, אָבער אַז מיטל. "טרומפּעט פון יריחו" - אַ פיגור פון רייד, וואָס איז געניצט אין אונדזער טעג. טייַטש אַז עס קענען זיין עמבעדיד אָן קאָזינג לינגויסץ צווייפל. אַזוי זיי זאָגן וועגן אַ מענטש ענדאַוד מיט די הויך קולות פֿון שופֿר.

ניצן דעם ידיאָמאַטיש אויסדרוק, מענטשן קענען ינוועסטירן אין עס ביידע positive און נעגאַטיוו זינען. לעמאָשל, מיר קענען זאָגן אַז מענטשן "סקרימינג ווי אַ טרומייט פון יריחו", ימפּלייינג אַז עס ינטערפערעס מיט אַ הויך קול צו עמעצער. איר קענען אויך נוצן די אויסדרוק "די טראַמפּאַץ פון יריחו", בעעמעס אַדמיירינג עמעצער ס שטאַרק און קלאָר קול.

לעמאָשל ליטעראַטור

ידיאָם, די ווערט און די אָנהייב פון וואָס איז אַ מיסטעריע צו פילע מענטשן, זענען מער פּראָסט אין ליטערארישע אַרבעט ווי אין וואָכעדיק רייד. לעמאָשל, רייד סטרוקטור, וואָס איז באדעקט אין דעם אַרטיקל ניצט אין זיין ווערק, "זוואָנאַרעוואַ משפּחה" מחבר סטעפּאַנאָוו. איינער פון די אותיות פון די בוך רעדט וועגן ווי ער איו געוואר געווארן פון אן אנדער סאָוללי אויף די שטאַרק קול אַז דערמאנט יריחו רער.

ינטערעסטינגלי, אין די זעלבע אַרבעט דער מחבר Offers אַ שיין און סינאָנים אַז סאָונדס ווי "קופּער טראָוט".