האַרפּער לי, "צו טייטן אַ מאָקקינגבירד": קיצער דורך קאַפּיטל

מאל סטודענטן טראַכטן אַז זיי זענען צו פיל פרעגן. אויב איר טאָן ניט האָבן צייַט צו לייענען אַ ביסל טשאַפּטערז פון באַנד, איר וועט קומען צו דער הילף פון זייַן פּאַראַפראַז. דעם אַפּלייז צו די "צו טייטן אַ מאָקקינגבירד" ראָמאַן. שאָרט צופרידן פון די אַרבעט וועט זיין אַ רעאלע ליפעסאַווער ווען איר דאַרפֿן צו פֿאַרשטיין אין 10 מינוט, וועגן דעם גרויס אַרבעט.

די ביניען און דער אָנהייב פון די בוך

דעם ראָמאַן "צו טייטן אַ מאָקקינגבירד", אַ קיצער פון וואָס איר וועט לערנען רעכט איצט, קומען אַרויף מיט בריטיש נאָוועליסט האַרפּער לי. עס איז געווען ערשטער ארויס אין 1960.

דער בוך באשטייט פון 31 טשאַפּטערז און איז צעטיילט אין 2 טיילן. דער ערשטער קאַפּיטל כולל פֿון 1 צו 11, און די רגע באשטייט פון די קעפּ 12 צו 31.

אין די עפּילאָג עס זאגט אַז חכמים אויך זענען געווען אַמאָל מענטש ביינגז און עס איז קיין צופאַל, זינט די צענטער פון די געשיכטע אַדוואָקאַט אַטטיקוס Finch משפּחה און זיינע קינדער - די עלטערע יינגל און אַ יינגער מיידל דזשים לויז, וועמען אַלעמען גערופֿן ויסקוקער.

פון די ערשטער קאַפּיטל פון דעם בוך "צו טייטן אַ מאָקקינגבירד", אַ קיצער פון וואָס איר זענען לייענען, מיר לערנען אַז אין די אָנהייב פון די געשיכטע, דער יינגל איז געווען וועגן 10 יאר אַלט און אַ מיידל - וועגן זעקס. די קינדער האט קיין מוטער, זי איז געשטארבן ווען לויז איז געווען 2 יאר אַלט. עס ריפּלייסט די ברודער און שוועסטער פון זייער פֿאָטער אַטטיקוס Finch, וואס געהאָלפֿן די דינסט-ניגראָו קאַלפּורניאַ.

געשיכטע סקאַרעקראָוו ראַדליי

אין די זומער פון זיי אין אַ קליין שטאָט מייקאָמב, צו אַ חבר, פּלימעניק קראָפּ אנגעקומען. ער האט געזאגט ער איז געווען 7 יאר אַלט. קינדער געשווינד געמאכט Friends, דזשים און ויסקוקער גערעדט וועגן אַ נייַ פרייַנד 'ס הויז סקאַרעקראָוו ראַדליי. קלאַנג האט עס אַז עס לעבן אַ בייז גייסט, וואס קומט אויס ביי נאַכט און מאכט אַ נישטיק פאַרברעכן. אן אנדערער האט געזאגט אַז ווען ראַדליי איז געווען אַ טיניידזשער, גאַט אין שלעכט פירמע. דעמאָלט, די יוגנט פון דעם גרופּע אריין די שולע, געבילדעט, און ראַדליי טאַטע לאַקט אים אין די הויז און ניט לאָזן גיין זינט.

אַמאָל די סקאַרעקראָוו, וועמענס פאַקטיש נאָמען איז אַרטהור, אַ פּאָר פון שער שנייַדן אויס בילדער, פּאַסינג דורך זייַן פֿאָטער. זון דראָווע צו די שער אַרויף, גענומען זיי אויס און געצויגן צו טאָן זייער אַרבעט ווי אויב גאָרנישט איז געשען. עלטער ראַדליי האט נישט רופן די פּאָליצייַ, און אַזוי איז געווען ביכולת צו רעדן מיט זיין זון, אַז ער אַפֿילו סטאַפּט געגאנגען אויס צו די גאַס און 15 יאר אַלט האט ניט געווען געזען.

קראָפּ אַזוי ראַקט די רומאָרס אַז ער איז געווען אויף די פּאָלעמיק געלאָפֿן דורך דעם טויער, דאָמטשאַלסיאַ צו די ראַדליי הויז און געלאָפֿן צוריק. דעם ער פּרוווד זייַן נייַ Friends אַז העלדיש. אזוי ענדס די ערשטער קאַפּיטל פון דעם ראָמאַן האַרפּער לי "צו טייטן אַ מאָקקינגבירד," אַ קיצער פון די פּראָדוקט פּאַסיז צו די ווייַטער.

וואָס זאָגן 2, 3 און 4 טשאַפּטערז

אין פרי סעפּטעמבער, קראָפּ געגאנגען היים און ויסקוקער געגאנגען צו ערשטער מיינונג. די ערשטער טאָג איז געווען ניט אָן ינסאַדאַנץ, אָבער זיי ווייַזן גוטהאַרציקייַט גערלז.

ווען טוישן בייביז גאַט לאַנטשיז געבראכט פון שטוב, ואָלטער קאַנינגעם - שאַבבילי אנגעטאן קינד האט ניט געגעסן עפּעס. די לערער געוואלט צו לייַען אים געלט פֿאַר לאָנטש, אָבער ער האט נישט נעמען, זי ינסיסטאַד. דעמאָלט לויז פּרובירן צו דערקלערן די לערער פון דער יינגל פון די משפּחה קוננינגהאַם, זיי זענען נעבעך, די געלט וועט ניט געבן, און ברענהאָלץ לערער צו עפּעס. לויז האט אין גייַסט אַז זיי קענען נאָר באַצאָלן מיט נאַטירלעך פּראָדוקטן, אָבער אַ בייז לערער מיס קעראַליין דזשענטלי סלאַפּט די מיידל אויף די הענט מיט אַ ווירע. עס איז געווען אַ שטראָף.

עס איז געווען ניט ווייטיקדיק, אָבער עס איז ינסאַלטינג, אַזוי ויסקוקער געלאָפֿן זיך אַ נישע בייַ וואַלטער און אנגעהויבן צו שטורכען זיין נאָז אין דער ערד. ספּאַס קאַנינגעמאַ דזשים, גערופֿן אים צו אים צו מיטאָג. נאָך די מאָלצייַט, די קינדער זענען צוריק צו שולע. אבער לויז האט ניט ווי עס ווייַל די לערער האט געזאגט אַז זי מיסרעאַדס, כאָטש דעם מיידל געלערנט באַליבט פֿאָטער.

דעם, מיר לערנען, "צו טייטן אַ מאָקקינגבירד" פון קאַפּיטל 3 פון דער ערשטער טייל פון דעם בוך. סינאָפּסיס מיד טראַנספעררעד צו די פערט. זי דערציילט אַז זי אנגעהויבן צו געפינען אין אַ פּוסט בוים קליין אָבער פייַן מנחורת - גומע, אלטע קאָינס אין אַ קאַסטן, און שפּעטער (אין קאַפּיטל 7) - ווודאַן דאַלז, איינער איז געווען ווי איר, די רגע צו זיין ברודער. אין די סוף מיר געפינען אויס אַז זיי האבן עס די סקאַרעקראָוו.

פינפט-אַכט קאַפּיטל

אין די פינפט קאַפּיטל מיר זענען באַקענענ צו אן אנדער חבר קידס - מיס מאַודיע. זי דערציילט זיי וואָס אַ גוט, העלדיש און מענטשיש מענטש אַטטיקוס. איידער צו אַז, ויסקוקער האט ניט וויסן וואָס עס איז, עס אויס, איז געווען אַ מאַרקסמאַן.

די זעקסט קאַפּיטל קאַריז די געשיכטע וועגן די אַנטיקס פון קינדער וואס נאָך קליימד אין די גאָרטן ראַדליי, בשעת דזשים לינקס די הויזן אונטער דעם פּלויט ווען קליימינג איבער אים. וואָס אַ יבערראַשן עס איז געווען ברודער און שוועסטער, די ווייַטער מאָרגן זיי געפֿונען די הויזן אַז עמעצער סאָוד אַרויף, סטראָוקט און דזשענטלי געהאנגען אויף דער פּלויט.

בלויז אין די סוף מיר געפינען אויס אַז עס האט אַ גוט סקאַרקראָו. און ביז מיר קומען צו דער ווייַטערדיק געשעענישן "צו טייטן אַ מאָקקינגבירד" בוך. קיצער פון די קעפּ קומען צו 7 פּאַרץ, וואָס דערציילט אַז לויז באקומען בעשאַס 2 קלאַס. אַכט זאָגן ווי אַראָפאַקן אַזוי זעלטן פֿאַר די ערטער די שניי, און קינדער סקאַלפּטשערד אויס פון עס און שמוץ סנאָומאַן.

9-11 קאַפּיטל

אין קאַפּיטל 9, לויז ערשטער הערט אַז איר פֿאָטער אין הויף צו באַשיצן די ניגראָו, און פילע האט ניט אַפּרווו פון עס. מיידל דעפענדעד כּבֿוד זייַן פֿאָטער 'ס נאָמען ווי זי קען, באַמפּינג פיסץ אויף פּירז וואס באַליידיקונג אַטטיקוס. דער צענט קאַפּיטל דערציילט ווי ער איז געווען קענען צו דרייען פון פונ דער ווייַטן און באַקומען אין אַ מעשוגע הונט , און אַזוי ראַטעווען עס פון די שטאָט 'ס רעזידאַנץ.

אין די 11 טה קאַפּיטל פון די לעקציעס זייַן פֿאָטער געלערנט געהעריק דערציונג - ער האט געזאגט אַז דזשים, וואס טראַמפּאַלד קאַמעלליאַ פרוי דיובאָז, וועט איצט גיין צו עס יעדער טאָג און לייענען. יינגל האט עס ווייַל פון וואָס זי האט געזאגט, אויך שלעכט וועגן זייער פֿאָטער. ווען טערמינאַללי קראַנק אַלט דאַמע איז געשטארבן, דזשים קאָלנער אַ קעסטל מיט אַ קאַמעלליאַ. קאַפּיטל 11 און 1 טייל פון דעם ראָמאַן ענדס מיט האַרפּער "צו טייטן אַ מאָקקינגבירד." קיצער פון די רעדן וועגן די רגע טייל.

די רגע טייל פון דער ראָמאַן

פֿון איר לייענער וועט לערנען אַז די ניגראָו טאָם ראָבינסאָן איז אָנגעקלאָגט פון ראַפּינג אַ מיידל מייעללי. אַפֿילו ווען די ויספאָרשונג איז געווען געטראגן אויס, איר פֿאָטער באָב עוועלל איבערצייגט מענטשן און זיי אנגעקומען אין די פּאָליצייַ סטאַנציע, צו פירן האַמוין געזעץ. אָבער דרייסט אַטטיקוס Finch געלערנט פון די פּלאַנעווען און באַשלאָסן צו זייַן אויף פליכט. דזשים און לויז געקומען בעסאָד נאכגעגאנגען זייַן פֿאָטער. דירעקט מיידל געזונט אַטטיקוס. זי געזען וואַלטער קוננינגהאַם אין דער מאַסע און האט געזאגט אַז לערנען מיט זיין זון אין דער זעלביקער קלאַס, Friends, און ער איז געווען מיט זיי אין לאָנטש. זי איז געווען ביכולת צו פאַרבינדן די האַרץ פון מענטש, ער האט געזאגט די ריידערז צו די צוריק היים.

נאָר דורך געלעגנהייַט די קינדער זענען געווען אויף דעם פּלאַץ. דער טאַטע האט נישט וועלן צו, ווייַל די טעמע - נישט פֿאַר קינדער 'ס אויערן. קלוג אַדוואָקאַט איז געווען ביכולת צו צעשטערן אַלע די טענות פון די פּראָקורירונג צו באַווייַזן אַז טאָם ראָבינסאָן איז ניט שולדיק.

אַז ער איז געווען נישט ביכולת צו פאַרגעבן באָב עוועלל. ער ווייַלאַיד אַדוואָקאַט קינדער ווען זיי געגאנגען צו שולע קאָסטיום פּילקע און קעגן זיי. לויז האט געראטעוועט איר ומבאַקוועם, אָבער גאַנץ דוראַבאַל קאָסטיום קירבעס, און דזשים בו ראַדליי. אין דעם שלאַכט עוועלל האט שוין געהרגעט, אָבער די שעריף האט ניט גיינ ווייַטער מיט די פאַל, ער דערציילט אַלעמען אַז באָב איז געפֿאַלן אויף זייַן מעסער.

פינישעס אַרבעט זייער מאָווינג - די מיידל נעמט דער האַנט פֿון זייער גואל - סקאַרעקראָוו ראַדליי, עסקאָרטיד צו די הויז און רעדט ווי אַן אַלט פרייַנד.

דעם קאַמפּליץ און רעטעללינג פון די בוך "צו טייטן אַ מאָקקינגבירד." קיצער אין ענגליש, סטודענטן קענען מאַכן זיך, נאָר גענוג צו איבערזעצן דעם אַרטיקל.