ווי צו יבערגעבן מיט טויב מענטשן?

רובֿ פון אונדז האָבן מאַסטערד די שפּראַך דורך אויער און יבערשיקן זייער געדאנקען דורך רייד. מיר רעפּראָדוצירן אין מיין מיינונג די ווערטער און פֿראַזעס און פאָרלייענען זיי, אַזוי יקספּרעסינג וואָס זיי געוואלט צו זאָגן. אבער ווי צו יבערגעבן טויב?

אויגן אָנשטאָט פון אויערן

דער מענטש פאַרלאַנג צו יבערגעבן אַ זייער שטאַרק און קענען צו באַקומען קיין מניעות. דו זאלסט טויב מענטשן ס שפּראַך וויסן פונקציאָנירן יוזשאַוואַלי נעמט די זעאונג. לעבן דראָווע די מענטשן צוזאַמען, און זיי האָבן דעוועלאָפּעד אַ ספּעציעל אופֿן פון קאָמוניקאַציע באקאנט ווי געסטוראַל (קינעטיק) שפּראַך. איבער צייַט, עס אָוווערגראָון מיט נייַ וואָקאַבולאַרי און איז אַ גאַנץ לינגגוויסטיק סיסטעם. פון קורס, פילע פון אונדז אין מינדסטער אַמאָל געזען ווי דער טויב יבערגעבן.

ביז אַהער טויב אין פילע שולן פאַרווערן די נוצן פון דזשעסטשערז, אַזוי פאָרסינג זיי צו לייענען ליפּן, און צו אויסדריקן זייער געדאנקען אין שרייבן. אבער די וואס האָבן מאַסטערד די ערשטער קינעטיק עס גרינגער צו קאָפּע מיט לערנען און באַלד געלערנט צו לייענען און שרייַבן.

וואָס שפּראַך טויב מענטשן טראַכטן? זייער מוטער - צייכן שפּראַך. געהער מענטשן פאָרמולירן זייער געדאנקען אין דיין קאָפּ אין דער זעלביקער שפּראַך אין וואָס צו יבערגעבן. דער זעלביקער איז אמת פון די טויב.

פילע מענטשן מיסטייקאַנלי טראַכטן אַז די טויב קענען ניט רעדן. אבער ווי אַ הערשן, אַ געזונט מיטל האָבן נישט שוין דאַמידזשד, ער נאָר האט ניט געווען דעוועלאָפּעד.

ווי צו יבערגעבן מיט טויב מענטשן: דער צייכן שפּראַך

פון די זייַט עס מיינט אַז עס ימפּרוווד די פּאַנטאָמימע, ווי עס אויך מימיקס וויידלי געוויינט, דזשעסטשערז און די אַרומיק געגנט.

אויך באקאנט ווי די שפּראַך פון בילדער, ווייַל עטלעכע דזשעסטשערז רעמאַניסאַנט פון די אויסזען פון אַבדזשעקס אַז זיי פאָרשטעלן (פֿאַר משל, צו ווייַזן די וואָרט "היים", צוויי הענט זיך איינגעשריבן אין די פאָרעם פון די דאַך). אָבער, ביידע אַז, און אן אנדערער מיינונג איז בלויז טייל ריכטיק. די פאַקט אַז רובֿ דזשעסטשערז טאָן ניט ריזעמבאַל די אַבדזשעקס אין קשיא. דעם איז ספּעציעל אמת פון אַבסטראַקט קאַנסעפּס. למשל, צו זאָגן "דאַנקען איר" אין רוסיש צייכן שפּראַך, עס איז נייטיק צו ערשטער פאַרבינדן אַ קלענטשט פויסט צו זיין שטערן, און דעמאָלט אַרויף צו זיין גאָמבע.

מיר האָבן אויך דעוועלאָפּעד אַ ספּעציעל דאַקטילנוי Alphabet - אַ סיסטעם פון האַנט וואונדער, די באַטייַטיק אותיות. אויב יעדער וואָרט אַריבערפירן מיט אים, דעמאָלט דער אויסדרוק פון געדאַנק נעמט צייַט.

עס זענען קינעטיק שפּראַכן (קובאַן, פּאָרטוגעזיש, שפּאַניש), ווו מימיקרי plays אַ הויפּט ראָלע, עס איז אַפֿילו אויך יקספּרעסיוו. וסואַללי, עס איז טאָכיק אין די פֿעלקער, וואָס זיך זענען מער עמאָציאָנעל אין זייער סייקאָו. אבער מימיקרי בכלל נעמט מער און גראַמאַטיקאַל פֿונקציע. איר קענען ניצן עס צו ויסטיילן צווישן די קשיא פון באַפֿעל, קאַנדישאַנאַל שטימונג פון האַסקאָמע.

געאָגראַפיקאַללי, די געגנט פון די נוצן פון צייכן און גערעדט לשון איז ניט שטענדיק די זעלבע. רוסיש קינעטיק עס עקסטענדעד צו די טעריטאָריע פון אוקריינא, בעלאַרוס, ישראל. אין פּאָרטאַ ריקאָ, די טויב יבערגעבן ניצן אמעריקאנער צייכן כאָטש די הויפּט שפּראַך פון די געהער - שפּאַניש.

ווי יבערגעבן טויב מענטשן פון פאַרשידענע לענדער? נאָך אַלע, וואס אָונז אַ בריטיש צייכן שפּראַך, אמעריקאנער - די זעלבע ווי אַ פרעמד שפּראַך. דעריבער, סייאַנטיס פון אַרום די וועלט האָבן דעוועלאָפּעד אַ וניווערסאַל סיסטעם פון נאָוטיישאַן, וואָס כולל בעערעך 1,500 קאַנסעפּס.

אין דערצו, יעדער שפּראַך האט זייַן אייגן קינעטיק שפּראַך גראַמאַטיק. למשל, אין זייַן אמעריקאנער ווערסיע, ווי געזונט ווי אין רוסיש, אין די אָנהייב פון אַ זאַץ ינדיקייץ די ונטערטעניק ענין, און דעמאָלט וועגן אים, עס איז געווען געמאלדן. אויב די דעפֿיניציע איז יוזשאַוואַלי שטייענדיק אין פראָנט פון די ונטערטעניק, עס איז די פאַרקערט אין די געסטוראַל אין רייד. דער הויפּט שטריך פון פילע פון די שפּראַכן איז אויך אין די קאַנסטראַקשאַן פון ויסשליסיק געשעענישן אין קראַנאַלאַדזשיקאַל סדר.

דו זאלסט טויב פֿאַרשטיין געשריבן טעקסט?

לייענען איז זייער ענג שייך צו די אָדיטאָרי זכּרון. אַז איז, אַ געהער קינד ווייסט דער געזונט פון די פאָנעמע "אַ", און ווען ער איז געוויזן אין די אָנפאַנגער, ווי עס איז אנגעוויזן אין די בריוו, עס איז גאַנץ גרינג צו געדענקען דעם שייכות. טויב ווי שווער צו פאַרגלייַכן graphics מיט די סאָונדס פון גערעדט לשון. די שוועריקייט אויך ליגט אין דעם פאַקט אַז דער צייכן שפּראַכן איז גאַנץ אַנדערש קאַנסטראַקשאַן פּראַפּאָוזאַלז, עס זענען קיין קאַסעס און דעקלענסיאָנס. אבער טראָץ די שוועריקייטן, די מערהייַט פון טויב נאָך בעל די טעכניק פון לייענען און קענען אויסדריקן זייער געדאנקען אין שרייבן.

צו פֿאַרשטיין די וועלט פון די טויב

פילע מענטשן מיסטייקאַנלי גלויבן אַז די טויב זענען זייער באגרענעצט אין וויסן אַקוואַזישאַן. אבער אין פאַקט, צייכן שפּראַכן זענען נישט פּרימיטיוו, און זייער רייַך. זיי קענען זיין געניצט צו אויסדריקן די געדאַנק פון קיין קאַמפּלעקסיטי. דעריבער, מענטשן וואס יבערגעבן אין צייכן שפּראַך, קענען לערנען אַלע די דיסאַפּלאַנז, באַקומען העכערע בילדונג אָן קיין פּראָבלעמס. וואַטשינג ווי טויב מענטשן יבערגעבן, מיר זען אַז דער מאַנגל פון געהער טוט נישט פאַרמייַדן זיי צו Make Friends, מאַכן אַ משפּחה, כאַפּן קינדער, אין קורץ, צו פירן אַ נאָרמאַל לעבן. וניווערסאַל וואַלועס טאָכיק אין זיי אין די זעלבע וועג ווי אנדערע מענטשן. זיי זענען געווען דיפּלי שאַטן ווען זיי זענען געהאלטן דעפעקטיווע אָדער פאַרקריפּלט.

און ווי צו יבערגעבן מיט טויב מענטשן? פֿאַר אַ פול וועקסל פון געדאנקען נייטיק צו לערנען זייער געבוירן שפּראַך - פון צייכן - אָדער לפּחות דאַקטילנוי Alphabet. אן אנדער וועג צו פֿאַרשטיין זייער טראכטן איז ניט.