משלי וועגן הינט. משלי און רייד פֿאַר קידס

משלי - איז אַ ינטאַגראַל טייל פון די קולטור פון קיין לאַנד. עטלעכע פון די משלי און רייד מענטשן נוצן אָן טראכטן. אַזוי געוויינטלעך זיי פּאַסיק אין סאַונדינג רייד. עס איז אַ ריזיק סומע פון אינטענסיווע, גענוי, קאַנסייס סטייטמאַנץ. ארויס ספּעציעל זאמלונגען, ווו אַלע די קליין ברעקלעך פון די זשאַנראַ פֿאַר קאַנוויניאַנס זענען צעטיילט אין טימאַטיק גרופּעס.

משלי און רייד פֿאַר קידס

פון אַ ריזיק פאַרשיידנקייַט פון משלי און רייד וואָס זענען געניצט הייַנט אין אַ רעדע, איר קענען סעלעקטירן אַ ספּעציפיש גרופּע. עס משלי און רייד פֿאַר קינדער. אבער די נאָמען טוט נישט מיינען אַז די משלי זענען דיזיינד ספּעסיפיקאַללי פֿאַר די יינגער דור.

נאָר צווישן יגזיסטינג משלי עס זענען יענע וועמענס טייַטש איז גרינג צו פֿאַרשטיין שוין אין אַ יונג עלטער. זיי זענען געניצט ווען קאַמיונאַקייטינג מיט דעם קינד. זיי אַרייַננעמען ביכער פון ליטעראַטור און רוסישע שפּראַך. פֿאַר דעם לערנען פון משלי איז געגעבן אַ ספּעציפיש צייַט אין דער שולע פּראָגראַם.
עס איז באקאנט אַז דעם זשאַנראַ פון ליטעראַטור איז ביכולת צו אַנטוויקלען אין אַ קינד 'נייַגעריקייַט, אָבסערוואַציע, גייַסטיק אַפּעריישאַנז, עס לערנט צו געפינען באציונגען אין די אַרומיק וועלט דערשיינונגען.

וואָס נוצן משלי

דעם ליטערארישע זשאַנראַ האט פאָלק רוץ. פיייק טורנס פון פראַזע אין דער שפּראַך פון לעבעדיק פֿאַר סענטשעריז, אַנדערגאָוינג בלויז מינערווערטיק ענדערונגען. זיי קאָלנער איבער צו די ווערלדלי חכמה אַקיומיאַלייטיד דורך די פֿעלקער איבער די מאַלעניאַ פון זייַן עקזיסטענץ.

משלי ביכולת צו לויבן דעם מענטש, פּוינטינג צו זייַן כשיוועס. ניצן פיייק אויסדרוק, עס איז מעגלעך פֿאַר עפּעס צו מוסערן, צו פונט אויס די נעגאַטיוו אַספּעקץ פון די כאַראַקטער. אין דעם פאַל, די דאָצענט טוט ניט האָבן צו ריזאָרט צו מאָראַליזינג - אַלע דעם ונאָבטרוסיוועלי מאַכן פֿאַר אַ שפּריכוואָרט. עס איז נאָר נייטיק צו קאַמפּאַטינטלי און צו דעם אָרט צו נוצן עס אין שמועס. משלי ענלייוואַן די צונג, מאכן עס פּינטלעך, ימאַדזשאַנאַטיוו, לעבעדיק.

קלאַסיפֿיקאַציע

ווי דערמאנט אויבן, אַלע משלי קענען ווערן צעטיילט אין עטלעכע טימאַטיק גרופּעס. דעם איז געשען סאָוללי פֿאַר די קאַנוויניאַנס פון קלעקטערז, אין וואָס זיי זענען ארויס.

ערשטער פון אַלע, עס זאָל זיין אנגעוויזן אַז משלי האָבן אין יעדער אומה, אַזוי עס איז צונעמען צו טיילן זיי אין גרופּעס, גענומען אין חשבון די מדינה פון געבורט. לעמאָשל, רוסיש, פראנצויזיש, ענגליש, קאַזאַך, אוקרייניש און משלי פון אנדערע אומות.
פֿאָלקלאָר אַרבעט קענען זיין צעטיילט לויט צו די בייַזייַן אין זיי פון אַ זיכער וואָרט. לעמאָשל, משלי מיט די וואָרט "הונט" אָדער "בערעזע", אָדער "בער." די רשימה קענען זיין עקסטענדעד ינדעפיניטעלי.

טהעמאַטיק גרופּע איז אויך די מערסט דייווערס. למשל, אַ מוטער, נאַטור, זונשייַן, גוט. שפּריכוואָרט וועגן הינט, קאַץ און אנדערע פּעץ זענען די מערסט פּראָסט. און דעם איז פאַרשטיייק. טאקע, דאַנק צו די דאָמעסטיקאַטיאָן פון אַנימאַלס מענטש האט שוין געפֿיטערט, שאַד און אנגעטאן, האט אַ דאַך איבער זיין קאָפּ. און געוווינהייטן פון די פּעץ זייער געזונט פֿאַרשטיין דורך מענטשן, און זיי זענען רעפלעקטעד אין משלי, רייד, פאָלק סופּערסטישאַנז, פייע מעשיות און אנדערע זשאַנראַז פון פאָלק קונסט.

שפּריכוואָרט וועגן הינט

הונט - אַ כייַע וואָס איז געווען איינער פון די ערשטער דאָמעסטיקאַטעד דורך מענטשן. עס איז געהאלטן די מערסט געטרייַ און ינטעליגענט אַנימאַלס כולל פּעץ. עס איז ניט חידוש אַז אין אַ זאַמלונג פון געזונט-אַימעד פיגוראַטיווע אויסדרוקן זענען רובֿ פּראָסט רייד וועגן הינט.

דורך לייענען די רייד קענען זיין פֿאַרשטאַנען ווי אַ וועג פון לעבן איז געגרינדעט, וואָס זענען די כּללים און געוווינהייטן האָבן שוין דעוועלאָפּעד איבער די סענטשעריז אין פאַרשידענע אומות. דורך דעוועלאָפּינג די מידע פון יקספּליינינג די ווערט פיגוראַטיווע סטייטמאַנץ, עס איז וויכטיק צו פֿאַרשטיין אַז עס איז זייער נוצלעך צו די פאַקטיש וויסן פון פאַרשידן אַספּעקץ פון מענטשלעך לעבן.
למשל:

• "די הונט באַרקס אויף דעם פּלויט, וואָס איז טייד."
• "מעססינג הונט געץ אַ הינטעלע."
• "קליימז צו די וועלף, און די עק פון אַ הונט."

די לעצטע דערקלערונג ריווילז די עסאַנס פון מענטש, וואָס טענדז צו דערשייַנען ניט צו מענטשן צו די וואס ער טאַקע איז. דעם כאַראַקטער טרייט האט שטענדיק געווען קאָנדעמנעד דורך די מענטשן. א ווערטל רעלעאַסעד אין די אַדרעס פון די מענטש קען ווייַזן אים זייַן אָרט.

משלי מיט די וואָרט הונט

אין סאַלעקטינג אַ באַזונדער אָפּטיילונג משלי טיפּיקלי אַרבעטן צושטאַנד אונטער וועלכע יעדער גרופּע מוזן אַנטהאַלטן איין און די זעלבע וואָרט. אין דעם פאַל, די הויפּט טייַטש פון משלי און זייער ינטערפּריטיישאַן פון די טעמע און קענען ניט גאַנץ גלייַכן.

די אויבן בייַשפּיל איז די גריידינג פון משלי קענען זיין יגזאַמאַנד אין מער דעטאַל, גענומען פֿאַר אים די וואָרט "הונט."

• "צוויי הינט קאַמף, א דריט טאָן ניט אַרן." שפּריכוואָרט גיט עצה נישט צו גיין אין אנדערע מענטשן ס געשעפט. אָנטייל נעמען אין סאַלווינג אנדערע מענטשן ס פּראָבלעמס ווען זיי זענען געבעטן צו טאָן אַזוי, זאל שטעלן מענטשן אין ווילד, מאָדנע אָדער אַפֿילו דיפּלאָראַבאַל סיטואַציע.
• "דער הונט אין די מאַנגער ליגט, זי טוט ניט עסן און טוט נישט געבן צו אנדערע." די טייַטש פון דעם שפּריכוואָרט איז באקאנט אין פילע לענדער, אַפֿילו כאָטש די אויסדרוק סאָונדס אין פאַרשידענע מענטשן אנדערש. דערקלערונג איז אַבדזשעקשאַנאַבאַל זינען. אַזוי זיי זאָגן וועגן אַ מענטש וואס האט ניט הנאה זיכער Benefits, אָבער טוט נישט לאָזן אנדערע צו טאָן אַזוי.
• "באַטקאָ אַלט הונט האט נישט רופן." שפּריכוואָרט קענען זיין קאַנסומד ווען פאָדערונג רעספּעקט פֿאַר אַן עלטערע מענטש, אָבער עס טוט ניט נעמען אין חשבון זיין אָדער איר כשיוועס. צום באַדויערן, ניט יעדער אַלט מענטש דיזערווז אַקאַליידז.
• "וועלכער וועג די הונט און די עק הינטער." טייַטש פון די שפּריכוואָרט איז אַז מענטשלעך נאַטור וועט יווענטשאַוואַלי זיין פֿאַרשטאַנען דורך די מענטשן אַרום אים. דעריבער, מיר מוזן נישט פּרובירן צו נאַרן מענטשן, כיידינג זייַן פלאַווס, איז בעסער - צו באַקומען באַפרייַען פון זיי.

מענטש און הונט

עס איז באקאנט אַז אַ הונט האט שוין טאַמעד דורך מענטשן פילע יאָרן צוריק. עס באדינט אַ וויכטיק פֿונקציע אין מענטשן ס טעגלעך לעבן. הונט גואַרדינג די הויז, איז געווען אַ אַסיסטאַנט אויף די גיינ אַף, צוזאמען מיט אַ מענטש הערדינג פיך. די טעגלעך בייַזייַן פון אַ הונט ווייַטער צו מענטשן רעדן פילע משלי וועגן דעם מענטש און די הונט.

• "לויט צו די באַזיצער פון דער הונט און די כּבֿוד."
• "די הונט באַרקס - די באַזיצער פון די News Feeds."
• "דער הונט אין די טויער - ווייניקער וועריז."
• "אויף די גיינ אַף צו גיין - צו קאָרמען די הינט." דעם שפּריכוואָרט איז געניצט מיט אַנויאַנס אין באַציונג צו מענטשן וואס זענען נישט צוגעגרייט פֿאַר קיין געשעעניש ונ דורך. וויכטיק ענינים זענען לינק צו די לעצט מאָמענט און ויספירן זיי עס איז קיין צייַט.

וועגן הינט איבערגעגעבנקייט צו מענטש

וועגן די הונט און מענטשלעך באַציונגען פֿאַר סענטשעריז-אַלט דערפאַרונג פון קאָמוניקאַציע און פרייַנדשאַפט איז קאַמפּאָוזד פון פילע אגדות. וויידלי באקאנט און רייד וועגן הינט איבערגעגעבנקייט. דאָ זענען עטלעכע פון זיי:

• "די הונט געדענקען וואס Feeds איר."
• "אין אַ פרעמד לאַנד און דער הונט מיסאַז."
• "די הונט געדענקט די גוט אַלט טעג."
• "ניט יעדער הונט ביטעס אַז באַרקס". די טייַטש פון סטייטמאַנץ איז אַז די געפאַר טוט ניט שטענדיק קומען פון עמעצער וואס האט אַ מענאַסינג קוקן. א מענטש דאַרף צו לערנען צו ויסטיילן דער עמעס פון די ויסגעטראַכט דיינדזשערז. א ענלעך טייַטש איז קאַנטיינד אין די ווייַטערדיק ווערטל: "דו זאלסט נישט זיין דערשראָקן פון די הונט אַז באַרקס, און די מורא אַז אַז איז שטיל, אָבער די עק איז וואַגינג."

עס גייט פון די פאָרעגאָינג אַז אַלע די משלי און רייד אין דערצו צו די דירעקט וואַלועס זענען און בעדערעכ-מאָשל. דעריבער משלי דערלאנגט אין דעם אַרטיקל, קענען זיין דערקלערט אין פאַרשידענע וועגן.

הונט און קאַץ

די דאזיקע צוויי חיות זענען זייער אָפֿט אין די פאָלק קונסט אַרבעט זענען קעגן צו יעדער אנדערע - אַזוי ניט ענלעך זייער געוווינהייטן, כאַראַקטער, שייכות צו דער מענטש. די פֿעיִקייטן פון די חיות קען ניט זיין רעפלעקטעד אין משלי און רייד.

משלי וועגן קאַץ און הינט זענען אָפֿט ייראַניק כאַראַקטער.

• "פרייַנדלעך, ווי קאַץ און הינט."
• "קאַט צעבראכן די טאָפּ און קלאַפּן די הונט."
• "ניט קיין פּלאַץ אָן אַ הונט, עס איז קיין שטוב אָן אַ קאַץ."
• "דער הונט זעט די וועלט אין זיין נאָז און אויערן קאַץ".
• "דער הונט וועט ניט פאַרגעסן די באַלעבאָס, די קאַץ - הויז".
• "ריטש ערמאָשקאַ - האָבן אַ הונט אָבער אַ קאַץ."

ינטערפּריטיישאַן פון משלי

עס איז באקאנט אַז משלי זענען נישט בלויז די דירעקט טייַטש, אָבער אויך אַללעגאָריקאַל. אַז איז וואָס די ינטערפּריטיישאַן פון די זעלבע רייד פון פאַרשידענע מענטשן קענען זיין אַניקוואַל. אין יקספּליינינג די טייַטש פון די ווערטל מענטש ניצט זיכער פאַקטואַל אינפֿאָרמאַציע, דיין לעבן דערפאַרונג, וואָס דעפּענדס אויף זייַן עלטער, לעבעדיק סוויווע און פילע אנדערע סיבות.

שפּריכוואָרט וועגן הינט, קאַץ און אנדערע חיות זענען נישט אויסנעמען. אין ינטערפּרעטינג זייער טייַטש עס איז אויך נייטיק צו ווייַזן די גומפּטיאָן צו ווייַזן די בנימצא דערפאַרונג.

יינגער קינדער, יקספּליינינג די טייַטש פון די ווערטל, יוזשאַוואַלי זען בלויז זייַן פּשאַט. לעמאָשל, אַזוי צו זאָגן: "דער הונט באַרקס - דער ווינט איז," זיי דערקלערן דעם: אַ שטאַרק ווינט זייער געזונט הערן די הונט באַרקינג. די שפּריכוואָרט איז געניצט אין אַ זייער אַנדערש זינען. עס דארף צו זיין פֿאַרשטאַנען ווי גייט: עס איז ניט נייטיק צו באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט צו ליידיק רעדן, יענטע, רומאָרס, ווערטער און מענטשן וואס פאָרלייענען זיי פאַרדינען די ביטלדיק שטעלונג.

צו לערנען צו פֿאַרשטיין די טייַטש פון משלי פון מענטש דאַרפֿן אַזאַ מידות ווי גוטהאַרציקייַט, אַטענטיוונאַס, פאַרלאַנג צו פֿאַרשטיין די סאַונדינג רייד. דעם בקיעס איז נייטיק צו אַנטוויקלען אין קינדשאַפט, און ווען אַ מענטש האט ווערן אַ דערוואַקסן.