נייַעס און חברה, קולטור
אידן: די קוואַליטעט פֿעיִקייטן. ווי צו דערקענען אַ איד?
אידן - אַ לאַנד וואָס האט זייַן רוץ אין די אלטע מלכות פון יהודה און ישראל. די מענטשן, וואס פֿאַר מער ווי צוויי טויזנט יאר עס אָן זייער אייגן שטאַט, איצט צעוואָרפן אין פילע לענדער פון דער וועלט.
אזוי, לויט צו באַאַמטער דאַטע, 43% פון אידן לעבן אין ישראל, 39% - אין די יו, און די רו - אין פאַרשידן פּאַרץ פון דער וועלט. פילע פון זיי לעבן און זייער נאָענט צו אונדז. צי איר וויסן ווי צו דערקענען די איד צווישן די רוסישע, דייַטש, קאַוקאַסיאַנס און אנדערע פֿעלקער פֿון דער וועלט? וואָס פֿעיִקייטן ויסטיילן די אויסזען און כאַראַקטער פון דעם אלטע און מיסטעריעז לאַנד?
פרעגן
אַזוי, ווי צו דערקענען אַ איד? נאָר פרעגן אים וועגן עס. רובֿ אידן זענען שטאָלץ פון וואס זיי זענען, און טאָן ניט באַהאַלטן זייער אָפּשטאַם. פילע מאָנגרעל נישט אַפֿילו ווונדער וואָס העלפט בעסער: ייִדיש אָדער רוסיש, אוקרייניש, בעלאָרוסיש ... און אַפֿילו אַ קאַפּ פון בלוט צו זיי איז אָנ אַ שאַץ. דעם, אגב, איז אַ נאָרמאַל מענטש אָפּרוף. נאָך אַלע, אידן - עס איז אַן אלטע לאַנד מיט אַ רייַך געשיכטע און קולטור פֿעיִקייטן. אַזוי וואָס ניט זיין שטאָלץ פון עס? פרעגן זיי זיך.
אבער עס זענען מאל ווען מענטשן פּרובירן צו באַהאַלטן זיין אידישע אָריגינס. און דעם איז ניט נאָרמאַל. למשל, אין די יאָרן פון פּערעסטראָיקאַ אין ווייַט בראָדקאַסטער ליובימאָוו גלייַך געבעטן וועגן אים. און טעאַטראַל לעבן וואַוד צו די גאנצע מדינה, אַז ניט ער ניט זיינע עלטערן זענען געווען אידן. קוואַליטעט פֿעיִקייטן, אָבער, זענען פאָרשטעלן אין זיין אויסזען און אין נאַטור. און דער נאָמען רעדט פֿאַר זיך: ליובימאָוו איז דערייווד פון Lieberman.
נעמען אַ קוק אין דעם פּאַס
וואָס זענען די נעמען פֿון די יידן? קוואַליטעט פֿעיִקייטן פון די אידישע סורנאַמעס - אַ דייַטש סופפיקס "מאַנס" און "-ער". אָבער מען דאַרף צו זיין אָפּגעהיט. נאָך אַלע, די זענען די נעמען פון דער דייטשישער זיך, און לאַטוויאַנס. לעמאָשל, אַ געזונט-באקאנט קאַמאַנדער פון בלוטשער איז געווען ריין עטניק רוסיש, און דייַטש פאַמיליע ער ינכעראַטיד פון אַ אַנסעסטער וואס האט אָנטייל אין די מלחמה מיט נאַפּאָלעאָן. עס איז געווען אַ באַלוינונג פֿאַר די מוט און מעריט - בער די נאָמען פון די באַרימט דייַטש קאַמאַנדער.
עס איז אן אנדער שטריך פון די אידישע סורנאַמעס. אזוי, עס קענען זייַן אַ מין פון "געאָגראַפֿיש שטעמפּל". פילע אידן מאָווינג צו רוסלאַנד פון פוילן, געביטן זייער נעמען אַזוי ווי צו קענען צו פֿאַרשטיין ווו זיי געקומען פון. לעמאָשל, וויסאָצקי (ויסגלייַך וויסאָצק בעלאַרוס) סלוצקדזש, זשיטאָמירסקיי, דניפּראָווסקיי, נעוואַ, בערעזאָווסקי (ווילידזש בערעזיווקאַ) דאָן און ה. ד
אידישע סורנאַמעס קענען אויך זיין געגרינדעט פֿון די דימיניאַטיוו ווייַבלעך נעמען. נאָך אַלע, ניט ענלעך די רוסישע, זיי טייַנען זייער בלאָאָדלינעס אויף די מוטערלעך זייַט. למשל: מאַשקין (מאַשקאַ) טשערנושקין (ניגעללאַ) זויקאַ (זאָיקאַ) גאַלקין (גאַליאַ), אאז"ו ו ...
אבער געדענקען אַז די נאָמען - דעם איז ניט דער כאַלמאַרק פון די יידן. מאַשקין און גאַלקין קען זיין פאַקטיש רוסיש פּעאַסאַנץ, און אַ פּאָנעם נאָרמאַל יוואַנאָוו און פּעטראָוו - יידן. אַזוי אויף די יקער פון נאָמען אַליין ציען קאַנקלוזשאַנז צו פרי.
טשאָאָסינג נעמען
מיט נעמען עס איז פיל מער קאָמפּליצירט - זיי קענען זיין עפּעס. פון קורס, אַ ריין אידישע. לעמאָשל, לעאָ (דערייווד פון לעווי), אַנטאָן (דורך נתן), באָריס (פֿון באָרוה), יעקבֿ, אד"ם, הגיבור, מארק, אברהם (פון אברהם), משה, נאַום, אַדאַ (אַדעלאַידע), דין, שרה עסטער ( פון אסתר), פאַינאַ און אנדערע.
נאָוזד
אזוי וואָס זענען די קוואַליטעט פֿעיִקייטן פון די יידן? דער ערשטער זאַך שטענדיק באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט - דעם איז דער נאָז. און פילע גלויבן אַז דעם איין שטריך אַליין איז גענוג צו באַטראַכטן אַ מענטש אַ איד. די באַרימט "אידישע שנאָבעל" הייבט צו ויסבייג פון די באַזע. לעמאָשל, אַ ישראל אַנטהראָפּאָלאָגיסט דזשאַקאָבס דיסקרייבד די דערשיינונג "שפּיץ בענט דאַונווערד, ריזעמבאַלינג אַ קרוק, און די פֿליגלען זענען מחיה." אויב איר קוק פון די זייַט, די ילאָנגגייטאַד נאָז ריזעמבאַלז אַפּווערדז פיגור 6. אין אַזאַ אַ נאָז איז פּאַפּיאַלערלי באקאנט ווי די 'אידישע זעקס. "
אָבער, נאָר איינער דעם כאַראַקטער קענען ניט זיין האט געזאגט מיט זיכערקייט אַז די מענטש - אַ איד. אויב איר קוק אין די בילדער פון רוסיש שרייבערס, עס טורנס אויס אַז כּמעט אַלע פון זיי זענען געווען גרויס נאָסעס: און נעקראַסאָוו, גאָגאָל, און קאַראַמזין, און אַפֿילו טורגענעוו. אבער עס איז באקאנט, אז די יידן האבן נישט.
אין פאַקט, די יסראַעליס קען זיין אַ פאַרשיידנקייַט פון נאָסעס: און פלעשי "קאַרטאָפל" און שמאָל מיט אַ האָרב און גלייַך, לאַנג, מיט הויך נאַסטראַלז, און אַפֿילו אַ סנוב-נאָוזד. אַזוי אַז בלויז איין נאָז - דעם איז ניט די גראדן "די אידן."
פּראָסט ערראָרס
אן אנדער מאַסע דילוזשאַן - אידן פינצטער געגרייַזלט האָר. דאָ, אַלע די זעלבע. נעגראָיד שטריך - איז בנימצא. אויף די אנדערע האַנט, די ביבלישע איד דוד איז געווען העל. דאס איז די נאָרדיק צומיש. א קוק אין די רוסיש זינגער אַגוטין - אַ טיפּיש איד, אָבער נישט טונקל.
צייכן נומער איין
און נאָך, ווי צו ויסטיילן די פּנים פון דער איד פון די סלאַוו-ריי? זענען דאָרט וואונדער פון רעינפאָרסעד באַטאָנען? די ענטפער איז יאָ.
און רעכט, און די פּראָפיל איז זייער שמאָל לאַנג פּנים. עס טוט ניט פאַרברייטערן אַרוף, אין קאַנטראַסט צו די טיפּיש סלאווישע-רוסיש פּאַרטיעס. אַזאַ אַ פאָרעם פון די קאָפּ מיט אַ שמאָל און ילאָנגגייטאַד האַלדז זענען בלויז אידן. קוואַליטעט פֿעיִקייטן איר קענען זען אין די שלי לוי די פונעס און Sofia ראָטאַרו. רוסישע יידן - אַ געמיש פון מעדיטערראַנעאַנס און פּערעדנעאַזיאַטאָוו (קאַוקאַסיאַנס, אַרמעניאַנס). גאנץ יגזאַמפּאַלז - באָריס פּאַסטערנאַק, און וולאדימיר וויסאָצקי.
אזוי, דער הויפּט שטריך פון די אידן - דאָס איז אַ זייער לאַנג, שמאָל פּנים אַז די שפּיץ טוט ניט יקספּאַנד. אויב רעכט צו קיין ימפּיוראַטיז אַזאַ מענטש האט געשטארקט, ווו אַנדערש אָבער אין דער געגנט פון די שטערן. לאָב אַ איד איז שטענדיק שמאָל, ווי אויב זייַן האַמסטרינג. אין אנדערע ערטער, אין פּרינציפּ, די קאָפּ קענען גרייכן. און נאָך איר זען דעם צייכן, איר קענען באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט צו די נאָז, ליפּן, אויגן, נאָמען און אַלץ אַנדערש, וואָס איז די חילוק אידן.
קוואַליטעט טרייץ
די הויפּט טרייץ פון קיין איד איז בטחון, אַבסאָלוט זיך-שאַצן און מאַנגל פון קיין שינעסס און טימידיטי. עס איז אַפֿילו אַ ספּעציעל טערמין אין ייִדיש, וואָס קאַמביינז די מידות - "טשוטזפּאַה." איבערזעצונג פון די וואָרט אין אנדערע שפּראַכן טאָן נישט עקסיסטירן. טשוטזפּאַה - אַ מין פון שטאָלץ אַז ז די פאַרלאַנג צו שפּילן אָן מורא צו זיין ניט גענוג צוגעגרייט אָדער ומפעיק.
וואָס עס איז פֿאַר "טשוטזפּאַה" פון די אידן? די מוט, די פיייקייַט צו טוישן זייער אייגן צוקונפט, צו קעמפן מיט זייַן אַנפּראַדיקטאַביליטי. פילע אידן גלויבן אַז די זייער עקזיסטענץ פון די שטאַט פון ישראל - איז הייליק, און עס איז אַן אַקט פון טשוטזפּאַה.
ווי דערמאנט אויבן, די אַנאַלאָגועס אין אנדערע שפּראַכן און איבערזעצונגען פון דעם באַגריף איז ניט. אבער אין דער ניט-ייִדיש טשוטזפּאַה געזעלשאַפט עס האט אַ נעגאַטיוו קאָליר, און איז ידענטיפיעד מיט דעם קאַנסעפּס פון "פרעכקייַט", "ינטאַלעראַנס צו אנדערע מענטשן," "ימפּודענסע" און אַזוי אויף. ד
ומדירעקט וואונדער
עס איז ווערט קאַנסידערינג עטלעכע פון די מער אָפּשיידנדיק פֿעיִקייטן פון סלאַווס און אידן. למשל, דער ריינקייַט פון די פּנים. די אידן, ניט ענלעך רובֿ רוסיש איז אָפט באמערקט אַקיומיאַליישאַן פון בירטהמאַרקס אין די נאָז, מויל, און גאָמבע. מאָלעס - אַ צייכן פון יידזשינג און דערנידעריקונג פון דעם גוף. די שפּעטער זיי זענען געגרינדעט אין די מענטשלעך גוף, דער שטארקער די גוף. די אידן בירטהמאַרקס, יוזשאַוואַלי געגרינדעט אין קינדשאַפט.
מיר פאָרזעצן צו רופן די קוואַליטעט פֿעיִקייטן פון די יסראַעליטעס - סילנאָאָבנאַזשענניע גאַמז מיט אַ שמייכל. דאס איז זייער זעלטן אין סלאווישע-רוס. די אידן אָפֿט גאַנץ זעלטן און אַסיממעטריק דענטיטיאָן, ניט ענלעך די סלאַווס, וואָס זענען מאָדנע צו די טעמפּ אויבערשטער און נידעריקער ציין.
נאַציאָנאַליטעט
אַלע פֿעלקער פֿון דער וועלט עס איז קיין מאַנדאַטאָרי און שטרענג געזעצן גאַווערנינג נאַציאָנאַליטעט. דאָ, די פרייַהייַט צו קלייַבן אָדער די נאַציאָנאַליטעט פון די מוטער אָדער טאַטע. דער בלויז אויסנעמען זענען די יידן. זיי האָבן אַ שטרענג און ינוויאָלאַבלע הערשן: נאָר איינער וואס איז געבוירן פון אַ ייִדיש מוטער קענען ווערן באטראכט אַ איד.
און דעם געזעץ איז שטרענג ענפאָרסעד איבער די לעבן פון דעם לאַנד.
Similar articles
Trending Now