די דראַמאַטיק געשיכטע פון שאַפונג. "האר און מאַרגאַריטאַ" - אַ ראָמאַן וועגן די אייביק ליבע און שעפעריש מאַכט

עס אָפֿט כאַפּאַנז אַז איין אָדער אן אנדערן בוך האט אַ טשיקאַווע און דראַמאַטיק געשיכטע פון שאַפונג. "האר און מאַרגאַריטאַ", דעם ימאָרטאַל מייַסטערווערק איז אַ בריליאַנט רעפּריזענאַטיוו פון נאָר אַזאַ אַ סיטואַציע. דער געדאַנק פון דעם ראָמאַן אַקערז לאַנג איידער זייַן ערשטער דרוק, און ספּעציעל קינאָ. צוריק אין 1928 דער ערשטער אותיות אין עס אנגעהויבן וואָלאַנד און זיין רעטינוע. דעמאָלט, די מחברים פֿאָרשלאָגן אַז רופן זיין אַרבעט אין אַ אַנדערש וועג, ווייַל עס איז געווען קאַנסיווד ווי אַ ראָמאַן וועגן דעם שטן.

בשעת ווי פילע ווי דרייַ טיטלען יקספּיריאַנסט אַ געשיכטע פון שאַפונג. "די האר און מאַרגאַריטאַ", ווי דער בוך 'ס נאָמען, ארויס פיל שפּעטער. בולגאַקאָוו סאַגדזשעסטיד דרייַ כעדינגז: "קאָנסולטאַנט צו די קאָפּעטע", "שוואַרץ מכשף" און "האָאָף ינזשעניר." לעצטנס ארויס אַ בוך "גראַנד טשאַנסעללאָר" אין עס צו יעדער פאָכער פון מחבר 'ס אַרבעט קענען זיין געפֿונען מיט דעם ערשטער לייט אָפּציעס. דורך דעם וועג, רובֿ פון זיי אייגן בולגאַקאָוו חרובֿ. שפּעטער, די שרייַבער טרייז צו נעמענ זיכ ווידער די שאַפונג פון דעם בוך, אָבער זייַן מידקייַט, ביידע גשמיות און סייקאַלאַדזשיקאַל, פּריווענץ עס פון טאן אַזוי.

אָנהייב פון אַרבעט אויף די ראָמאַן נאכגעגאנגען דורך אַ שווער צייַט אין דעם לעבן פון דער שאַפֿער, און אַלע די בלאָוז, סייַ ווי סייַ, רעפלעקטינג די געשיכטע פון שאַפונג. "די האר און מאַרגאַריטאַ" אין עטלעכע פונט אויפֿגעהערט צו זייַן Created אין אַלע, אַפֿילו אין מאַנוסקריפּט פאָרעם. דערצו, כּמעט אַלע די יגזיסטינג סקיצעס זענען דעמאָלט פֿאַרברענט, סערווייווד אַ פּאָר פון נאָוטבוקס און אַ ביסל סקעטשאַז פון די פאַרשידן טשאַפּטערז. אַרבעט פון די מחבר זענען פאַרבאָטן, זיי זענען פייַנדלעך צו דער לעבן סיסטעם פון די צייַט. דאס איז וואָס האט אַ באַטייַטיק פּראַל אויף די אַרבעט אויף דעם בוך.

מאַרגעריט אויס אין די פּלאַן נאָר אין 1932, און נאכגעגאנגען איר - האר. פרוי אין ליבע דורך געלעגנהייַט גייט אריין אין די געשיכטע, איר בילד לעגאַמרע קאָראַספּאַנדז זשענע בולגאַקאָוואַ. די ווייַטער צוויי יאר דער מחבר איז ארבעטן אויף זייַן מאַניאַסקריפּץ און טוט נישט דערוואַרטן צו זען דעם אין אַרבעט אין דרוקן. פֿאַר אַכט יאר ער פאַרטיק דער פּראָסט פּלאַן, און עס איז די זעקסט אין אַ רודערן!

די ביניען פון דעם ראָמאַן דעוועלאָפּס דעפיניטיוועלי בלויז אין 1937, מיר קענען זאָגן אַז דאָס איז דער סוף די הויפּט געשיכטע פון בריאה, "האר און מאַרגאַריטאַ", לעסאָף געץ זייַן נאָמען, און אַ געשיכטע אַז וועט נישט טוישן אין די צוקונפֿט. אָבער, די אַרבעט טוט ניט האַלטן ביז די לעצטע אָטעם פון דעם מחבר, רובֿ פון די אַמענדמאַנץ צו די אַרבעט פון מאכן אַ פרוי בולגאַקאָוו.

די באַנעמעניש פון דער מחבר 'ס ראָמאַן האט ניט געווען אין אַרויסגעוואָרפן, זיין פרוי האט שטעלן זיך איין ציל - צו דערגרייכן ויסגאַבע פון דעם בוך. עלענאַ רעפּרינץ מאַנוסקריפּט און ינדיפּענדאַנטלי מאכט מינערווערטיק ענדערונגען. "מאָסקווע" זשורנאַל איז געווען דער ערשטער, וואס זענען געווען מאַזלדיק גענוג צו באַקענען די וועלט מיט די ימאָרטאַל שאַפונג, אַ מייַסטערווערק פון רוסישע ליטעראַטור. דעמאָלט אין 1967 ער ארויס אין פּאַריז, און איבערגעזעצט אין עטלעכע European שפּראַכן. ווי פֿאַר רוסלאַנד, עס איז די פול טעקסט פון די פּראָדוקט בלויז קומט אין 1973. די געשיכטע פון דעם ראָמאַן "די האר און מאַרגאַריטאַ" לאַסץ כּמעט העלפט אַ יאָרהונדערט, אָבער די זשאַנראַ עס געהערט צו האט נישט נאָך געווען באשלאסן.

אזוי, ווי אַ אָפּשפּיגלונג פון די לעבן פון דער שאַפֿער פון אַ ראָמאַן "האר און מאַרגאַריטאַ", די געשיכטע פון זייַן שאַפונג איז ענג ינטערטוויינד מיט די גאנצע געשיכטע. האר און בולגאַקאָוו דעסטיני פאָרשטעלן צוויי גאָר ענלעך לעבן שורה. זיין פליכט, ווי אַ שאַפֿער, ווי ער זעט עס, צו צוריקקומען צו מענטשהייַט דער גלויבן אין העכער אידעאלן, צו צוריקרופן די זוכן פֿאַר אמת. און ראָמאַנס פון אייביק ליבע און די שעפעריש קראַפט אקטן באַשייַמפּערלעך דערווייַז פון וואָס.