טייל "פויגל שפּראַך": אַ קיצער

"בירד שפּראַך" - אַ מייַסעלע, באקאנט צו יעדער קינד. פאַנטאַסטיש געשיכטע וועגן אַ מענטש וואס פון אַ פרי עלטער צו פֿאַרשטיין רעדע פון בירדס, האט עטלעכע ווערסיעס. סאַבדזשעקס זיי זענען ענלעך. אויף וואָס חילוק עס זענען אין דער רובֿ באַרימט ווערסיעס פון די פייע מייַסע "פויגל שפּראַך", דיסקרייבד אין דער אַרטיקל.

אַפאַנאַסיעוו

פֿאַר די ערשטער מאָל רוסיש פאָלק מייַסע "פויגל שפּראַך" איז רעקאָרדעד פֿאָלקלאָר קלעקטערז פון די eighteenth יאָרהונדערט. און דער נאָמען פֿון דעם ליטערארישע און רוחניות קולטור פאָרשער אַלעקסאַנדראָם ניקאָלאַעוויטשעם אַפאַנאַסעווים. מייַסע, וואָס איז דיסקאַסט אין דעם אַרטיקל, פאָלק. אבער אַפאַנאַסיעוו געשריבן אַראָפּ און געגעבן אים אַ ליטערארישע פאָרעם. און ווייַל עס איז אנגענומען אַז עס איז געווען די באַרימט רוסישע פאָלקלאָריסט און היסטאריקער - זייַן מחבר.

"בירד שפּראַך": אַ קיצער

אין אַ רוסיש סוחר משפּחה געלעבט אַ יינגל, אַ טויגעוודיק און ינטעליגענט ווייַטער פון זייַן יאר. זיין נאָמען איז געווען באַסיל. אין די הויז פון אַ סוחר, ווי געריכט, אין אַ גילדיד שטייַג געלעבט אַ סאָלאָוויי. די פויגל סאַנג ליפּינג פון מאָרגן צו אָוונט. די באַזיצער פון די הויז איין טאָג פּלוצלינג געדאַנק, וואָס איז בראָדקאַסטינג אַ סאָלאָוויי. אויף דעם טאָג, עלטערן האָבן געפֿונען אַ זעלטן טאַלאַנט באַסיל יינגל פֿאַרשטאַנען פויגל שפּראַך. וואָס האט די סאָלאָוויי סאַנג?

פּראָגנאָז

אבער, ווען vasya איבערגעזעצט אין מענטש שפּראַך די טייַטש סאָלאָוויי לידער, עלטערן זענען געווען גאַנץ יבערקערן. די זעקס-יאָר יינגל טעאַרפוללי מודיע אַ סוחר און זיין פרוי אַז נאָך פילע יאָרן זיי וועלן דינען אים. ניגהטינגאַלע אַלעדזשאַדלי פּרעדיקטעד אַז פֿאָטער באַסיל וואַסער וועט טראָגן, און זייַן מוטער - אַ האַנטעך צו דינען. באַסיל ס עלטערן גיין מורא און פאַרצווייפלונג ווען זיי געהערט די פויגל ס נבואה. און אין סדר נישט צו גיין אין די דינסט פון זייַן אייגן זון, דער טויט פון נאַכט, זיי טראַנספעררעד די קינד אין די שיפל און גיין צו דער פּאָטער שווימערייַ.

באַגעגעניש מיט מאַרינערס

הינטער די יינגל איך געגאנגען און די סאָלאָוויי. צומ גליק, צו די שיפל, וואָס איז געווען סיילינג באָב און זייַן געטרייַ פעאַטהערעד פרייַנד פלעוו די שיף אין פול זעגל. דער קאַפּיטאַן פון דער שיף האט גענומען שאָד אויף די יינגל, גענומען אים אויף ברעט און באַשלאָסן צו כאַפּן ווי איר אייגן זון.

ניגהטינגאַלע און דער ים איז נישט אַפּפּעאַסעד. פויגל נאַפּעלאַ באַסיל וואָס וועט פּאַסירן באַלד אַ שרעקלעך שטורעם, די מאַסטבוים און די סיילז זענען טאָרן, און דעריבער מאַרינערס מוזן זיין אויסגעדרייט צו ענקאַמפּמענט. באַסיל ניגהטינגאַלע ינפאָרמעד פּראָגנאָז. אָבער, נייַ פֿאָטער, ניט ענלעך די ערשטע, טוט נישט גלויבן אַז דער יינגל ונדערסטאַנדס די פויגל שפּראַך. שיפּמאַן האט נישט הערן צו באַסיל אַז כּמעט קאָסטן אים זייַן לעבן. דעם אנדערן טאג סטאַרטעד טאַקע שרעקלעך שטורעם. די מאַסטבוים איז געווען צעבראכן, די סיילז טאָרן.

ווען אַ ביסל טעג שפּעטער אנגענומען זון דערציילט אַז געגאנגען פאָרויס צוועלף פּיראַטיקאַל שיפּס, דער פֿאָטער איז געווען ניט קיין צווייפל, און האט זיך אויסגעדרייט צו די אינזל. פּראָגנאָז, און דאָס מאָל איז געווען מקוים. ריידער שיף באַלד סאַילעד פאַרגאַנגענהייַט.

אין כוואַלינסק

שיפּמאַן געווארט אַ בשעת און דעמאָלט שלאָגן די וועג. זיי וואַנדערד די סיז. אַמאָל מיר אנגעקומען אין דער שטאָט גערופֿן כוואַלינסק. באַסיל דורך דעמאָלט דערוואַקסן אַרויף, מאַטיורד.

די היגע מלך פֿאַר צוועלף יאר אונטער די פֿענצטער סקרימינג קראָוז. קיין איינער קען נישט דורך קיין מיטל צו באַשיצן די רויאַל אותיות פון די הויך געשרייען פון בירדס. די רייוואַנז האט ניט געבן מנוחה טאָג אדער נאַכט.

די פיייקייַט צו דערקענען כוואַלינסק פויגל שפּראַך באַסיל ווידער נוצלעך. ער געגאנגען צו די מלך און געפֿינט צו הילף. ער האט צוגעזאגט צו צוריקקומען העלפט די מלכות און איינער פון זייַן טעכטער אין חתונה. אויב באַסיל וועט נישט קענען צו ספּער די רויאַל משפּחה פון די קראָ ס בייַזייַן, ניט צו דימאַליש זיין קאָפּ. העלד מעשיות קאָופּט מיט די אַרבעט און באקומען די אַוואָרד רעכט צו אים.

די פאַקט איז אַז קראָוז און וואָראָניהאַ אַלע די יאָרן אַרגיוינג וועגן וואס אָונז די פייגעלע. מלך נאָר געהאט צו ענטפֿערן, וועמענס זון איז צוועלף פּאַפּס. און וואָס איז געווען געטאן. קראָוז 'געשרייען דער מלך האט נישט הערן קיין מער. קער, ווי ווויל ווי זיין גרויס משפּחה. און דער זון אין געזעץ פֿון דעם מלך געווארן אַ מענטש עילוי, קענען צו פֿאַרשטיין די שפּראַך פון די סאָלאָוויי, די קראָ און אנדערע טראָול.

קעניג

"בירד שפּראַך" - אַ מייַסעלע, און דעריבער דער סוף פון עס גליקלעך. וואַססילי הערשן. אין זיין שוינען צייַט פון זייַן רויאַל ענינים ער טראַוועלעד. אַמאָל ער אנגעקומען אין אַ ונפאַמיליאַר שטאָט, וואָס האט אים אַ וואַרעם באַגריסן צו די סוחר סוחר ס פרוי. די קומענדיק מאָרגן די באַזיצער און זייַן פרוי געדינט דעם מלך, און וואַסער, און אַ האַנטעך. יבעריק צו זאָגן אַז די מענטשן זענען געבוירן עלטערן קענער פויגל רעדע?

באַסיל האט ניט געדענקען די ביטרייאַל, וואס האט אַמאָל געמאכט דעם פֿאָטער און מוטער. די העלדן פון דעם געשיכטע, אין לויט מיט די געזעצן פון די פאַנטאַסטיש זשאַנראַ אנגעהויבן צו לעבן צומ גליק אלץ נאָך, אַזוי גוט אלץ נאָך.

אנדערע ווערסיעס

טייל האט עטלעכע ינטערפּריטיישאַנז. לויט צו די ווערסיע כודיאַקאָוו, טאַלאַנט העלד געשטארקט ווי עסן סנייקס. אין די מעשיות פון אנדערע אומות פון דער וועלט זענען אויך געפֿונען ענלעך מאטיוון. כאַראַקטער, קענען צו פֿאַרשטיין די רייד פון בירדס און חיות, עס איז, למשל, אין דער "גאָלדילאָקקס". די פּלאַנעווען איז רעמאַניסאַנט פון אַ פייע מייַסע אַפאַנאַסיעוו, איז פאָרשטעלן אין די אגדות און מעשיות פון די קרימעאַן טאַטאַרס. א מאָטיוו פּרעדיקטעד גורל נעמט אָריגינס אַפֿילו פֿון גריכיש מאַטאַלאַדזשי. קלעקן עס צו צוריקרופן די לעגענדע פון פּאַריז.