"מאָסקווע פון נאָטרע דאַמע": די ראָמאַן-ווארענונג

אין 2005 ער ארויס אַ בוך גערופֿן "די מאָסקווע פון נאָטרע דאַמע." דעם ויסגאַבע מיד געצויגן דינער און פרעמד לייענערס און געפֿירט אַ פּלאַץ פון סיכסעך. די זייער נאָמען, און זשאַנראַ פון די אַרבעט איז געווען זייער ומגעוויינטלעך, און דעריבער די פּאָולעראַטי פון באריכטן דערלאנגט.

באַטראַכטן די צופרידן פון דעם ראָמאַן אין דעטאַל.

וואָס איז דעם פּראָדוקט?

בוך עלענאַ טשודינאָוואַ "די מאָסקווע פון נאָטרע דאַמע" איז ינספּייערד דורך אַרומפאָרן שרייַבער אין אייראָפּע, ווען עס איז געווען געשלאגן דורך די נומער פון מוסלים ימאַגראַנץ וואס צומ גליק געגאנגען דורך דעם היסטארישן צענטער פון פּאַריז.

דער ראָמאַן איז געשריבן אין די זשאַנראַ פון דיסטאָפּיאַ, עס איז אַ ווארענונג פון די שרייַבער, וואָס איז אַ קריסטלעך, די גאנצע European קריסטלעך וועלט. טשודינאָוואַ קאַללס עס "ראָמאַנס-מיסיע".

הייַנט, דעם בוך איז ארויס ניט בלויז אין רוסיש, אָבער אויך אין פילע European שפּראַכן. פֿאַר אַ לאַנג צייַט עס איז נישט ארויס אין France, רעפעררינג צו די פאַקט אַז דער טעקסט איז ניט פּאָליטיקאַללי ריכטיק. איצט, אָבער, עס איז אויך זייַן פראנצויזיש אויסגאבע.

עטלעכע מאָל שפּעטער, אין 2011, דעם בוך איז געווען פילמעד דורך דירעקטאָר וולאדימיר דינער סינעלקאָווים.

דער ראָמאַן

דער ראָמאַן איז וועגן 2048. אין דעם צייַט, כּמעט אַלע פון France ווערט אַ מוסלים לענדער: אנגעקומען אין די אָנהייב פון דעם יאָרהונדערט עס איז גאָר ימאַגראַנץ גענומען מאַכט אין זייער אייגן הענט און ענסלייווד אַבאָריגינאַל באַפעלקערונג. מוסלימס משפּטן די נייַ פראנצויזיש דורך שאַריאַ געזעץ, קראַפט מענטשן פון מערב European אַראָפּגאַנג צו אָננעמען איסלאם.

אַלעמען וואס וויל צו בלייַבן קריסטלעך, געטריבן אין אַ געטאָ מיט גרויליק באדינגונגען פון פאַרהאַלטונג. די שטאָלץ און די האַרץ פון פּאַריז - נאָטרע דאַמע קאַטהעדראַל - קאָנווערטעד אין אַ מאָסקווע.

אָבער, עס זענען מענטשן וואס זענען גרייט צו אַנטקעגנשטעלנ זיך די יגזיסטינג סדר פון זאכן. די קאָפּ פון די פראנצויזיש קעגנשטעל צו אַ פרוי וואס איז געבוירן אין רוסלאַנד. איר נאָמען איז Sofia סעוואַזמיו גרינבערג. עס יונייץ קאַטהאָליקס וואס פֿאַרשטיין אַז זייער קאַמף איז מסתּמא צו זיין איבער די באַזיגן, אָבער ווילן צו ברענגען דעם קאַמף צו די סוף.

גרופּע קאַטהאָליקס קאַפּטשערז מוסלימס מאָסקווע פון נאָטרע דאַמע, די גאַלעך שייַעך-קאַנסאַקרייטיד רעליגיעז בנין, און עס איז ווידער קאָנווערטעד אין אַ קריסטלעך קירך. נאָך די מאַסע, געהאלטן דאָ קאַטהעדראַל קלאַפּ זיך קאַטהאָליקס.

דורך דעם וועג, אין דעם בוך עלעני טשודינאָוווי "מאָסקווע פון נאָטרע דאַמע" איז קלאָר און פאַרשטיייק פֿאַר די לייענער האט געזאגט אַז די גרונט פון די מוסלימס נצחון איבער France איז געווען די קאַטהאָליק ליבעראליזם, יבעריק טאָלעראַנץ, די צעשטערונג אנגעהויבן די קאַטהאָליק אמונה און די אָנווער פון אינטערעס אין דער וועלט פון בעקאַבאָלעדיק וואַלועס.

לייענער תגובות

אין רוסלאַנד, דעם אַרבעט איז געווען באקומען אין פאַרשידענע וועגן. עטלעכע לייענער געזען עס ווי אַ נבואה פון געשעענישן וואָס דערוואַרטן טאָלעראַנט France און אנדערע European לענדער פון דער וועלט, אנדערע האָבן קריטיקירט די בוך פֿאַר ווייל צו פּלוצעמדיק שטעלונג צו איסלאם.

אין די ארטאדאקס סוויווע יוואַליויישאַן איז אויך אַנדערש. זענען געווען די כהנים, וואס גערעדט וועגן די בוך "די מאָסקווע פון נאָטרע דאַמע" ווי אַ וויכטיק אַרבעט נייטיק פֿאַר לייענען, אנדערע טרעגערס פון די רוסישע ארטאדאקס קהילה געגלויבט אַז דעם בוך קען אָנצינדן שינאה צווישן רוסיש מוסלימס און רוסיש קריסטן.

טשודינאָוו. "די מאָסקווע פון נאָטרע דאַמע": דער מחבר 'ס לייענען פון די טעקסט

שרייַבער זיך גערן גיט ינטערוויוז, וואָס דערקלערט וואָס פּראַמפּטיד איר צו שרייַבן דעם ראָמאַן. אין באַזונדער, עס ווייזט אויס אַז עס איז אין די סעקטאַנטיש קעראַנץ פון איסלאם כיידז אַ שטאַרק גענוג אָנפאַל דירעקטעד קעגן די מערהייַט פון פּראָסט מענטשן. וואַההאַבי טערעראַסץ קלאַפּ אַרויף ערפּליינז, טייטן קיין אומשולדיק מענטשן, זיי זענען גרויזאַם און בלאַדטערסטי.

לויט צו איר, דער ערשטער אונטער די בלאָוז פון וואָס שרעקלעך און שטאַרק מוסלים סעקטאַנטיש קעראַנץ קענען פאַלן France - אַ לאַנד ווו ליבעראַל געדאנקען זענען געבוירן.

די לעצט פון זייַן אַרבעט, ווען די ריזיק קאַטידראַל סאָאַרס אין די לופט, עלענאַ טשודינאָוו טריץ ווי אַ געשעעניש, עפּעס ריזעמבאַלינג די ניסימדיק דיסאַפּיראַנס פון קיטעזש סיטי, וואָס זענען אונטער די וואַסער, אַזוי ווי נישט צו פאַלן אין די הענט פון די שלעכט. די שרייַבער זאגט אַז די לעצט פּראָדוקט פון איר דיפּלי טראַגיש.

מאָדערן שכל פון די געשעענישן דיסקרייבד אין דעם בוך

נאָך דער ערשטער אויסגאבע פון איר בוך איז געווען אַססעססעד מער קריטיקאַלי ווי הייַנט. אין דעם בינע פון די בוך "די מאָסקווע פון נאָטרע דאַמע" איז אַ פּלאַץ פון לייענער זארגן וועגן די גראָוט פון יסלאַמיק ראַדיקאַליסם אין אייראָפּע. די סיטואַציע פון ימאַגראַנץ פון מוסלים לענדער האט דיטיריערייטיד באטייטיק אין פריש יאָרן, די ערגסטע פאָרעקאַסץ ווערן אמת.

דעם מאכט עלענאַ טשודינאָוואַ בוך מער פאָלקס. עטלעכע קריטיקערס זאָגן אַז די שרייַבער איז געווען קענען צו זען עפּעס אַז 10 יאר צוריק די עוראָפּעאַנס האט ניט פֿאַרשטיין.

ווי פיל פון דעם אַרבעט וועט זיין נוצלעך פֿאַר מענטשן דעקאַדעס שפּעטער, עס איז שווער צו זאָגן. עס דעפּענדס בפֿרט אויף ווי פיל וועט זיין רעאַליסטיש פאָרעקאַסץ פון די מאָסלעם קולטור ינוואַזיע פון אייראָפּע.