עטניק סעגרעגאַציע אין לאַטוויאַ

אין דער צייַט - פּראָ Forma צוליב! - איך געהאט צו באַזוכן ריגאַ אויף באַשעפטיקונג מומכע, רימוווז די סייקאַלאַדזשיקאַל שלאַבאַן פון קאָמוניקאַציע אין די לעטיש שפּראַך. קלאסן לאַסטיד דרייַ טעג, דרייַ שעה, גענומען שטעלן אין רוסיש און אין פאַקט קאָנסיסטעד פון אַ מאָנאָלאָג פון מומכע בראָדקאַסטינג אַלץ קליין דורך קליין. איך איז געווען געשלאגן דורך אַ ביסל זאצן, סאַונדינג פּערסיסטאַנטלי און קאַנסיסטאַנטלי. איינער פון זיי איז שייך צו אַ מצליח קאַריערע אין די פינאַנציעל אָדער רעספּעקט מענטשן, עס האט ווערן פּראָסט: "ער געשטאנען אַרויף" (ניט איז ריזאַן). דורך דעם וועג, דעם מין פון פֿראַזעס שכייניש און ניט ווייניקער עקלדיק אין מיין מיינונג, אַ עופעמיסם פֿאַר "עס ס 'דיין פּראָבלעם» (אַז ס' דיין פּראָבלעם), וואָס מיטל אין פאַקט "איך טאָן ניט זאָרגן" און כיידז אַ גאַנץ גלייַכגילט צו דעם מענטש. עס ס מאָדנע אַז אַלע די "מאַנטראַס" זענען גענומען, יוזשאַוואַלי פון אמעריקאנער פֿילמען. אבער ווי קעגן צו אַמעריקאַניסם געבלאזן אין די קלאַסצימער און די ווייַטער ימפּראַמפּטו. ער קאַסאַלסיאַ אויטאריטעטן, וואָס זענען דערמאנט ווי גייט: "זיי טאָן ניט האָבן צו דערקלערן עפּעס." די ימפּלאַקיישאַן איז געווען אַז די אויטאריטעטן האט ניט דערקלערן די פליכט צו די ילעקטעראַט וועגן זייער דיסיזשאַנז. חוץ, ווי איך פֿאַרשטיין עס, די PRE-וואַלן הבטחות אַז ביסט נישט גענומען אין חשבון. דעם איז נאכגעגאנגען דורך אַ דערקלערונג וועגן די ינדיאַן קאַסט סיסטעם, וואָס איז געווען דערלאנגט ווי אַ משל פון די סטראַטיפיקאַטיאָן פון געזעלשאַפט. דירעקט אַנאַלאַדזשי מיט לאַטוויאַ איז ניט געטראגן אויס, אָבער אַ שלעכט געפיל איז געבליבן.

באָליוואַר קענען ניט פירן טאָפּל

איך שטענדיק געחידושט ווי אין פאַקט עטהנאָקראַטיק היגע פּסאַק עליט. נאָך לינגגוויסטיק סעגרעגאַציע - איז בלויז איינער פון די קאַמפּאָונאַנץ (ווי איצט ווי צו רעדן!) אויף די וועג פון די אָפּטייל פון געזעלשאַפט. אין פאַקט, דער יונג און מיטן-אַלט מענטשן קענען לערנען די שפּראַך און האָבן געלערנט. אזוי וואָס ס די האַנדלען? וואָס מניעות צו צוטריט צו מאַכט פֿאַר די צווייט גרעסטן קהל אין לאַטוויאַ נאָך דאָרט? אָפּשיקן צו די שפּראַך, צו דער פאַך, דעמאָלט לויאַלטי צו די שטאַט, דעמאָלט אויף די "האַרץ" פון די קאָנסטיטוטיאָן, וואָס קענען ניט זיין געביטן, און דעמאָלט - טאַקע, גרויל! - די קרעמלין. אין די סוף, עס מיינט אַז די סיבה קענען שטענדיק זיין געפֿונען ווערן, אַפֿילו כאָטש די פאַנטאַזיע איז שוין פליסנדיק אויס, אָבער די הויפּט זאַך - טאָן ניט שטעלן אַלע.

אבער ערשטער עטניק סעגרעגאַציע, אָלבייט ימפּליסאַט, סטאַרטעד אין די אָנהייב פון די 90 ס מיט די דע-ינדאַסטריאַליזיישאַן פון די לעטיש עקאנאמיע. מיר געארבעט דער הויפּט "רוסיש-גערעדט" אין די אינדוסטריעלע סעקטאָר. עס זענען געווען אויך לאַטוויאַנס, אָבער די רוסישע איז געווען נאָך מער ווי געשעפט דאַקיומענטיישאַן איז געווען אין רוסיש. איצט עס איז געזען ווי רוססיפיקאַטיאָן, פאָרגעטטינג אַז די רוסישע געדינט ווי דער שפּראַך Franca. און עס איז געווען גאָרנישט מאָדנע פֿאַר אַזאַ אַ מאַלטינאַשאַנאַל לאַנד ווי די סאוועטן פארבאנד.

לעמאָשל פֿאַר פאַרגלייַך. אין די צייַט פון זעלבסטשטענדיקייַט איז איינער פון די היגע פירמס, מיט וועמען איך געארבעט, באקומען אַ בריוו פון דזשאָרדזשאַ אין די גרוזיניש שפּראַך. עמפּלויעעס פון די פירמע פֿאַר אַ לאַנג צייַט עס טווירלעד, וואַנדערינג ווו צו געפינען אַ איבערזעצער, און דעמאָלט פּיקט זיך און געזאָגט צו לעטיש. וואָס זענען זיי געשריבן, איך טאָן ניט וויסן. איך טראַכטן גאָרנישט גוט. אבער די פאַל פון דעם איז אַנלייקלי צו האָבן ניטאָ בעסער. רובֿ געאָרגיאַנס האָבן ניט געווען קאָנטאַקטעד.

אַזוי, דער אָנהייב פון די דע-ינדאַסטריאַליזיישאַן פון עמעצער באמערקט ווי אַ צייַט פון אַנלימאַטאַד פּאַסאַבילאַטיז פֿאַר זיך, עמעצער "רויז", עמעצער כאָופּלאַסלי אַראָפּ, עמעצער פֿון צייַט צו צייַט, נאָך טריינג צו בלייַבן אַפלאָאַט.

איידער פּערעסטראָיקאַ, איך געארבעט ווי אַ יבערזעצער ביי וועפע און געדענקען די קאַנסטראַקשאַן פון אַ נייַ מאַכט פאַבריק. מיר איבערזעצן דאקומענטן און פּאַטענץ פֿאַר עס. אמת, מיר זענען דאָרט פֿאַר מיטאָג אָפֿט ווייַל אונדזער גוף איז ווייַט אַוועק און מיר טאָן ניט האָבן צייַט צו גיין צוריק פֿאַר אַ לאָנטש ברעכן. אבער געדענקען, די עסנוואַרג עס איז ווונדערלעך. איך ספּעציעל ווי עס ווייַל עס ס 'כּמעט שטענדיק געווען באַליבט הזיתים מיר.

איך מוזן זאָגן אַז דער אָרגאַניזאַציע פון דער מאַכט צושטעלן סיסטעם אין די פאַבריק איז געווען אַנדערש פֿון עפּעס איך ווע געזען זינט איך, ווי אַ יבערזעצער, האט צו פּאַסירן, און ביי אנדערע ענטערפּרייזיז. וואָמען ארבעטן אויף וועפע קען קויפן פּראָדוקטן, פּראַקטאַקלי אָן געלאזן פון דעם געוויקס. גיין שאַפּינג נאָך אַרבעט איז געווען ניט נייטיק. פון קורס, אין די טעריטאָריע עס איז געווען זייער אַלט פאַבריק, און די אַזוי-גערופֿן "שעדלעך פּראָדוקציע", אָבער די ריקאַנסטראַקשאַן געטראגן אויס דורך אָלעגאָם קאָנסטאַנטינאָוויטשעם לענאָווים, דירעקטאָר פון די אַססאָסיאַטיאָן, איז געווען מער ווי געראָטן.

דעמאלט, אין די 90 ס, די פאַבריק חרובֿ. איך איז געווען דאָרט צו אַרבעטן, אָבער איך דערציילט חברים אַז פּאַרענטשע מיט סטערקייסיז מיט "פלייש" טאָר אַוועק און גענומען זיי צו די הייַזקע. באמת, די צייַט פון אַנלימאַטאַד פּאַסאַבילאַטיז. געלייגט-אַוועק טוערס און עקספּערץ האָבן ראַשט אין אַלע אינסטרוקציעס. אנדערע מצליח ביזנעסער געליטן דער זעלביקער גורל. זינט שיכטע איז געווען שנייַדן אינדוסטריעלע טוערס, SCIENTIFIC און טעכניש סייכל. ערשטער דאָרט איז געווען די סאציאל דאַרוויניאַן סעלעקציע. די וואס קענען טרער אַוועק אַ פּאַרענטשע און די וואס קענען נישט. וועגן נאַציאָנאַליטעט האט נישט נאָך געזאגט אַזוי הילכיק.

ווען זיי באַקלאָגנ זיך אַז אין לאַטוויאַ פּאַסיוו באַפעלקערונג, ניט מלחמה פֿאַר זייער רעכט, איך טראַכטן: ווער דאָ קענען אַקטשאַוואַלי באַקומען צוזאַמען און פרעגן עפּעס? וואָס זענען די לעווערז פון דרוק אויף די רעגירונג? די פּראָלעטאַריאַט ניט. דריווערס פון "ריגאַס סאַטיקסמע '(שטאָטיש אַריבערפירן) זענען אַ זייער לייַטיש געצאָלט, וואָס זאָל זיי באַסטאָוואָוואַט? דאקטוירים דאַרפֿן צו זיין באַצאָלט "European." התגלות פון איינער פון די דאקטוירים, צו וואָס איך געגאנגען, איך איז געווען דער בלויז איבערצייגט. לערערס וועט באַלד זיין קיין איינער צו לערנען זיי איז ניט צו שלאָגן. יא, און מיר שלאָגן עטלעכע מין פון ליאַלקע. אויב, למשל, אין France אויף שלאָגן SNCF (באַן), דעמאָלט סטאַפּס די גאנצע אינדוסטריע פון דער מדינה. און מיר האָבן קיין אינדוסטריע. טראַדערס און ביזניסמען איז דורך נאַטור אַ שלאָגן זענען נישט אַדאַפּט. האַנדל יוניאַנז דינען דער הויפּט רעגירונג באאמטע. דאס איז וואָס איך וויסן פירסטהאַנד. ויסגעדינט שטיל זיי זענען טריינג צו בלייַבנ לעבן. אַטאָמיזעד באַפעלקערונג גיט לאָונז צו צאָלן פֿאַר זייער קינדער 'ס בילדונג, קוים פּולז אויף זיך אַקאַונץ פֿאַר אַ וווינונג און יוטילאַטיז. עס בלייבט ס'איז נישט גוט יוגנט. אבער זי אַמאָל שוין "פּאָבאַסטאָוואַלאַ" סמאַשינג שאַפּס מיט אַלקאָהאָל אין די אַלטע טאַון (איך טראַכטן עס איז געווען עמעצער עריינדזשד אַ פּראָוואָקאַציע), און איצט, ווי אַ הערשן, מאכט די לעגס. געלאזן אין אויסלאנד. אַזוי וואס גיין אויף סטרייַק?

ווען דע-ינדאַסטריאַליזיישאַן 90 האט שוין שנייַדן אַוועק סטראַטאַם פון געזעלשאַפט, פּאַטענטשאַלי קענען צו וויטסטאַנד די מאַכט און איר אייגן, געבוירן, באגרענעצט.

דערנאך זענען געקומען די אינסטיטוט פון ניט-בירגערס. עס איז שוין קלאָר עטניק סעגרעגאַציע. כאָטש די ייליאַנז און שטעלן לעטץ. אבער ווי זיי זאָגן, צעהאַקן האָלץ, טשיפּס פליען. "ניגראָו" (ייליאַנז) און וויסן פון די שפּראַך האט נישט העלפן. עס איז נייטיק צו דערקענען די "ריכטיק" געשיכטע פון לאַטוויאַ, אָדער זינגען, ווי איך מאל וויץ, "טאַנצן" די נאציאנאלע הימען, דעמאָלט דער דעפּאַרטמענט פון בירגערשאַפט און יממיגראַטיאָן קען נאָך טראַכטן און באַשליסן.

דאַרפֿן צי דעם שטאַט איז געווען די נאַטוראַליזאַטיאָן פון ניט-בירגערס? איך טראַכטן ניט. פון קורס, דער פּראָבלעם איז געבליבן, אָבער די הויפּט זאַך וואָס אַ באַטייַטיק חלק פון די באַפעלקערונג איז געווען אין די געזעץ שום פון קיין געלעגנהייט צו השפּעה די רעגירונג. אָבער, מיר מוזן דערקענען אַז פילע מענטשן טאָן ניט ווילן צו זיין נאַטשעראַלייזד. פֿאַר אַ פאַרשיידנקייַט פון סיבות. די סיבות פון די מער אָדער ווייניקער באקאנט. אין קורץ, עס אַליענ'י. א קייט פון "עליט" ווידער נעראָוד. באָליוואַר ראָוד אויף.

וועגן הייליק קו

די מאָרד פון די קו אין ינדיאַ איז געווען יקווייטיד צו די מאָרד פון אַ בראַהמין, אַ מיטגליד פון דעם העכסטן הינדו קאַסט. וועגן אונדזער הייליק קו [לעטיש], וואָס איז עסאָוטעריק - זענען נישט פּריסקרייבד, אָבער ימפּלייד! - "די האַרץ פון די קאָנסטיטוטיאָן", קענען זאָגן ניט בלויז די געזעצן פון מאַנו, אָבער אויך רוסיש פאָלק טאַלעס. געדענקען, די ים אויף דער אקעאן עס איז אַן אינזל, אויף דעם אינזל פון דעמב שטייט, מקבר געווען אונטער אַ דעמב קאַסטן, די קאַסטן - אַ האָז, אין אַ האָז - אַ קאַטשקע אין אַ קאַטשקע - יי אין אַ יי - ... "די האַרץ פון די קאָנסטיטוטיאָן."

אונדזער "בראַהמינס" געשווינד איינגעזען אַז עטהנאָקראַטיק ליבעראליזם איז זייער באַקוועם. פֿאַר אייראָפּע, מיר זענען ליבעראַלס, וואָס מיר טאָן ניט שטיצן, וואָס איז, נישט צו געבן געלט. אבער דאַמעסטיקלי מיר זאַסטשיסטשיאַעם זייער שפּראַך, מיר - יונג, מיר זענען ווייניק, מיר דאַרפֿן צו באַשיצן, מיר קענען נאָר לעבן דאָ, אַזוי די געלט איז נישט גענוג אין אַלע. און מיר ווילן צו לעבן מיט כשיוועס, און ניט ווי אין "פּרóקליאַטאָם" פאַרגאַנגענהייַט, ווו, דורך דעם וועג, פֿאַר די רובֿ טייל "בראַהמאַנטשיקי" און כאַטשט, באקומען פּאָטער בילדונג און פינישינג אין די רעכט צייַט די נייטיק פּאַרטיי שטעלעס. וואַלן פון טאַקסיס. די באַפעלקערונג דראַסטיקלי רידוסט.

ווי פֿאַר די רוסישע ... ערשטער, מער געבילדעט און געהאלטן טראכטן רוסיש איז ניט אַלע ניטאָ, און עס ס שטענדיק געפערלעך. צווייטנס, זיי אויך פילן ימפּיוניטי. די וואס זענען געקומען לאַנג צוריק אָדער לעצטנס, קענען נאָך זיין מעגלעך צו 'שאָד', אָבער די פאַקט אַז די רוסישע - געבוירן באַפעלקערונג אין לאַטוויאַ, די אין מאַכט אָפּזאָגן צו אַרייַנלאָזן פלאַטלי. אין אַ באַאַמטער אין די ינסטיטושאַן איך האב לאַנג ערדזשד: "נו, וואָס זענען איר רוסיש!". רוסיש - עס איז פּעטראָוו, יוואַנאָוו און סידאָראָוו. וואס זענען דעמאָלט גאָרבונאָווס, לאָסקוטאָווס און אנדערע ווי זיי, איך טאָן ניט וויסן. טאַקע יאָ, לאַטגאַליאַנס! אבער עס ס 'כּמעט אַז לאַטוויאַנס! אין קורץ, אָדער לעטיש אָדער ... שיש. צי האָט ניט פֿאַר וואָס מיר האָבן קומען אַרויף מיט ניט-בירגערס צו פּראָדוצירן נאָך ניט-לאַטוויאַנס.

איך וויסן פילע פון די היגע רוסיש וואס באקומען אָטאַמאַטיק בירגערשאַפט, וואָס אין זייער צייַט האָבן געשריבן אין די פּאַס נאַציאָנאַליטעט "רוסישע" נישט צו נעמען די עקסאַם אין די לעטיש שפּראַך. איך זיך האָבן אַזוי געטאָן אין אַ זיכער צייַט. אָה, דאָס איז אן אנדער שטאַרק אַרגומענט אין טויווע פון די נאַטיאָנאַליסץ. איר זענט וואָס איז אַזוי נאַריש אַז איר קענען ניט לערנען אַ שפּראַך? מיר האָבן שטענדיק געזאגט אַז די רוסישע אויף וואָס ניט טויגעוודיק, זייַן לאַנד קענען ניט פירן, און שטערן אונדז. איר זען, איינער רעפערענדום, די רגע אויף די נאָז ... נאָר פאַרברענגען געלט אויף אַלע סאָרץ פון ומזין, און די מענטשן קעגן לעטלאַנד. לעטיש מענטשן ווילן צו לעבן אין כשיוועס און צו רעדן לעטיש. ווער וואָלט ניט שטימען, און מאכט קליימז פון מאַכט, ניט די מענטשן, און די מאַרדזשאַנאַלייזד, וואס טאָן ניט פֿאַרשטיין אָדער זייער אייגן, אָדער די ציבור גוט. וואס איז ניט מיט אונדז איז קעגן אונדז.

נו, אַפֿילו אויב איר זענט מיט אונדז, מיר וועט נאָך זען ווי איר זיך פּאָוועדאָש. פֿאַר מיר, די בראַהמינס, קליימד דאָ ערשטער. ערטער זענען אַלע פאַרנומען, דזשענטאַלמין, האָבן נאָך צו שטיין אין שורה, האלטן אין איר אַוצטרעטשט הענט אויף די טאַץ טאָפּ פון לויאַלטי און שטרענג אַבזערווינג די כייעראַרקי: ערשטער די מערב לאַטוויאַנס, דעמאָלט היגע, דעריבער אַלע די מנוחה, אָבער די לעצטע פּלאַץ פאַרפעסטיקט אומבאדינגט און צו דעם סוף פון צייַט פֿאַר די קינדסקינדער קריוויטשי.

טאקע, דער פיר קאַסטעס. מיט די אַדווענט פון ימאַגראַנץ, וועט זיין די פינפט - ונטאָוטשאַבלע. צי איר טראַכטן דעם וועט זיין ימאַגראַנץ? אַוואַדע נישט!

און אַלע דעם דאַנק צו די הייליק קו, וואָס עמבאַדיז זעט, ריינקייַט און קדושה. פֿאַר אונדזער און אין די פּנים פון אונדזער אייגן "בראַהמינס".

צו לעבן אין כשיוועס, נישט ארבעטן

ווו קען איך פאַרדינען אַ גוט געצאָלט אין לאַטוויאַ, ספּעציעל נישט סטימינג? ניין, איך טאָן ניט ווילן צו זאָגן, וואָס צו טאָן עס לעגאַמרע גאָרנישט, אַרבעט איז אַרבעט. איך געדאַנק די אַרבעט איז קיינמאָל אַנדערעסטאַמאַט די פּלעבעיאַנס, די אַרבעט צו דעם ציבור, אויך, אָבער עס איז אַ מאַטעריאַל באַלוינונג איז געווען צו גוט. אַז סאַעמע (איך קען נישט פֿאַרשטיין וואָס די רוסישע וואָרט "דיעטע" איז רידזשעקשאַן?), און איך בין גערעדט וועגן עס, די צוויי זיצן דאָרט און טראַכטן. איינער מיינט פון די מיטאָג, די אנדערע וועגן דעם געזעץ. איינער - וועגן די מעטרעסע, די אנדערע - אויף די פוטבאָל. געדאַנק ווייַל אַרבעט און רייזאַז סאַספּישאַנז אַז עס איז אוממעגלעך צו באַשטעטיקן עפּעס. ווי זענען איר עס האט זיך אויסגעדרייט אויס, עס איז ניט קלאָר. איך פֿאַרשטיין די געזעץ אָדער נישט איז שווער צו זאָגן. לאָז עפּעס אַנדערש. שטעלן מיר דאָרט, איך וואָלט זייַן צעמישט. אבער ניט, פילע מענטשן טאָן ניט באַקומען פאַרפאַלן און, איך וואָלט זאָגן, זייער צופֿרידן. אַזוי צופרידן אַז איר טאָן ניט ווילן און גיין. זיי זאָגן זיי זענען געזעסן אַזוי לאַנג אַז די דערפאַרונג גאַינעד. אין עטלעכע וועגן, יאָ. שופפלינג, בריעפקאַסעס, סלאָגאַנס, אַפּילז ... באַקקסטאַגע ראַמפּ אין די דריט-קורס טעאַטער. אויף די ראָלע פון דזשוליעט נאָר דרייַ קאַנטענדערז: איינער פון די שיין אויגן, די אנדערע פיגור עס, און די דריט טעקסט דורך האַרץ ווייסט. אבער אַלע זיי ווילן. טראַגעדיע? אַזוי וואָס? מיר האָבן אַ גוט דירעקטאָר, וועט טאָן אַ גליקלעך סאָף. דער ציבור וועט גלויבן. און וואס הייַנט געדענקט וועגן אַז דזשוליעט? אַז ווייַזן, דעמאָלט עסן. און וואס טוט נישט שטימען מיט אונדזער ינטערפּריטיישאַן, אין סדר צו געשווינד יראָוד פאַלש מעמעריז. ווי? - יא, עס איז גאָרנישט גרינגער. אַראָפּרעכענען עפּעס, ערגעץ איז ניט ליידיק, טאַקסיז און דערשטיקן טשעקס אויף כלים טראָגן אויס, FIRED, אָבער אַ וועג צו ברענגען אַ ביסל האַרץ באַפאַלן! מיר ווילן צו לעבן, ניט בלויז ווערט, אָבער שטיל. שטערן ניט נייטיק. און דעמאָלט מיר געדאַנק צעמישט.

געדאנקען טאַקע צעמישט. און ניט נאָר יענע וואס רעדן, אָבער אויך צו די וואס זענען צוגעהערט צו ספּיקערז. "די עקאָנאָמיש קריזיס אין לאַטוויאַ דעוועלאָפּעד דורך די V- שייפּט סצענאַר, די קריזיס - אַ שאַרף אַראָפּגיין נאכגעגאנגען דורך אַ גיך אָפּזוך, און איז דער בעסטער וועג צו באַקומען עס," - האט פּריים מיניסטער וואַלדיס דאָמבראָווסקיס. לעטיש טעקסט טוט נישט אַפֿילו ווילן צו קוקן אין. איך בין דערשראָקן עס וועט זיין ניטאָ כיין. עס איז קלאָר אַז די קריזיס האט שוין באַקומען און ינוועסטער בטחון געזונט. אויב איר ווילן צו וויינען פֿון גליק, ניט אין אַ ייַלן. צו איר פּערסאַנאַלי צוטרוי פון ינוועסטערז איז ירעלאַוואַנט. ווייַל עס זענען די וואס גלאבאלע געמיינט צו לעבן מיט כשיוועס. און צו אַרבעטן, אַז ס ווי עס גייט.

אן אנדער משל פון לעבן. איך איבערגעזעצט ווי עס יז לעגאַל טעקסט פֿון לעטיש אין פראנצויזיש. די פרענטשמאַן האט צו באַצאָלן דרייַ לאַץ און סענטימעס ווי עפּעס פֿאַר די טנייַ פון נאָך אינפֿאָרמאַציע. דער בריוו איז געווען געשריבן אויף דרייַ אָדער פיר בלעטער דראָבנענקימי אותיות. באאמטע געראטן צו קאָפּיע-פּאַפּ דעם בריוו כּמעט אַלע געזעץ וובוהאַט אויב עס איז נישט דער הויפּט וועריינג עטלעכע באַטייַטיק אַרטיקלען פון די סיוויל קאָוד אָדער ניט. שאקלען זיך מיטן פרענטשמאַן איז געווען געצווונגען צו נעמען אַן אינטערעס אין מיר, אַז ער האט געטאן דעם. איך האט צו רויק אַראָפּ. דאָ איז אַ בייַשפּיל פון "גוט" אַרבעט פון די שטאַט אַפּאַראַט. גייַסטיק קאָפּיפּאַסט אין קאַמף אָדער "טיילן אַלץ איך קענען." אַפּערייטינג פּרינציפּ: די מער ווייטי דאָססיערס, די מער פאַרלאָזלעך קלאַפּ צו טעמעטשקו.

אַזוי ווען איך הערן אַ וואָרט פון וואָס מיר האָבן קאָמפּעטענט פּאַרליאַמענט און די רעגירונג, איך מיד צוריקרופן די ונפאָרגעטטאַבלע לעטיש: «יעקšā גיין, געוועט ARA נענāק» (עפּעס ס 'ין דאָרט, אָבער פֿון דעם אַרויס קענען נישט זען!).

פון קורס, אַלע פון זיי - פּראָסט מענטשן, שיינע, גוט אָדער שלעכט און בייז, מיט די פּראָבלעמס און טראַגעדיעס, קלוג אָדער נאַריש, אָבער ווען זיי זענען צוזאַמען און ווען זיי באַטראַכטן זיך די עליט (ווי זיי טראַכטן אַזוי, דאָס איז קיין צווייפל, נאָר קוק אויף זייערע פּנימער, עס ס 'עפּעס איר און די מלכּה פון ענגלאַנד ויסקומען געבוירן מומע), די קאַסט סיסטעם אַרבעט: "זיי זענען נאַריש, קאַמפּלייסאַנט, אָנגעבלאָזן, ינטאַלעראַנט. אין די היץ פון פּאָליטיש דעבאַטע, זיי טאָן ניט געפינען עס מעגלעך צו באַהאַלטן זיין ביטול פֿאַר די וואס אָבסטינאַטעלי וויל צו זייַן ענליגהטענעד - די וואס זענען "נישט שנייַדן געזונט" אויף די זיך-צופֿרידן זשאַרגאָן פון פּאָליטיש ינפאַלליביליטי. סימולטאַנעאָוסלי עראַגאַנט און ינסאַקיער, די נייַ יליץ, ספּעציעל נחלה professionals קוק צו די מאסע מיט אַ געמיש פון דיסדיין און מורא. "[קיי לאַש רעבעלליאָן יליץ און ביטרייאַל פון דעמאָקראַסי]

מאסע זיי אָפֿט ריספּאַנד אין מין. מיר אין לאַטוויאַ זיי טאָן עס איז נאָך אין דער קיך. ווענ עס יז, אָבער, די סטרייקערז - מערסטנס פֿאַר די מענטשן פון שעפעריש בעאַוטיסיאַנס! - געבן אַ פּאָטער קאָנצערט אין פראָנט פון די בנין ווו ליגט די קאַבינעט. מיניסטערס בישטיקע אכטונג קאָראַל געזאַנג, פּראָזרעווייַאַ זיי הערן דעם קול פון די מענטשן, און שטיל וויינען. נאָך דעם קאָנצערט, אַלעמען גייט ענליגהטענעד.

לאַטוויאַ זיך איינגעשריבן די באַלעבאָס פון די סעלעסטיאַלס

אַזוי, מיר האָבן די "בראַהמינס", וואָס מיר האָבן.

טיטל פון די ארטיקלען אין דעם אָפּטיילונג - איז ניט מיין דערפינדונג. איך האב געזען איבערזעצונג פֿון לעטיש צו רוסיש, ווו עס איז געווען האט געזאגט, פון קורס, וועגן די פאָרשטעלן-טאָג לעטלאַנד. דעם פראַזע איך נאָר דערשטיקט. איך טאָן ניט וויסן צי עס איז די פרייַהייַט אָדער די יבערזעצער אַזוי עס איז טאַקע געשריבן, אָבער אין דעם זינען פון אַלע קאַנווערדזשד. ריגיינינג זעלבסטשטענדיקייַט, לאַטוויאַ, פּאָסל סומניאַשעסיאַ אין דעם פֿאַרזאַמלונג געקומען און גיין פון אָלימפּוס, גאָרניט פון איר געטער זענען נישט געגאנגען צו. אין קיין פאַל, די פּלאַץ אונטער די זון ריקליימד. עס בלייבט צו צאַמען אים.

און דעמאָלט עס וועט ניט פאַרמייַדן אַ נייַ ימפּליסאַט סעגרעגאַציע. מיר זענען גערעדט וועגן ריסטריקטינג צוטריט צו בילדונג. פּראָספּעקץ אין דעם געגנט דיסקרייבד די רוסישע היסטאריקער, סאָוסיאַלאַדזשיסט און פּובליסיסט אַנדרעי פורסאָוו. לויט צו אים, די סיטואַציע איז כּמעט אומעטום צו יוואַלוו ווי גייט:

- בילדונג וועט ווערן קאַסט-כייראַרקאַקאַל מיט אַ שאַרף ריסטריקשאַן פון צוטריט, ערשטער דורך די מאַרק, וואָס סאַפּאָוזאַדלי ענכאַנסיז בילדונגקרייז אַפּערטונאַטיז, דעמאָלט דער געזעלשאַפטלעך איז פאַרפעסטיקט;

- מאַסע בילדונג וועט זיין פונדאַמענטאַללי שלעכט, ונסיסטעמאַטיק, געלאַטעכץ, מאָסאַיק;

- פאַקטיש וויסנשאַפֿט, ערשטער פון אַלע די טעאָריע און פאָרעקאַסטינג, וועט ווערן אַ טייל פון דער אויבערשטער קאַסט פאַך; "ווייטער" בלייַבן ומשעדלעך עמפּיריקאַל סטודי מיט אַ ריר פון יראַשאַנאַל און פאָלק וויסנשאַפֿט, ספּעציעל רירט פון געשיכטע, וואָס איז איצט facing אַ קריזיס אין די מערב און אין די מזרח;

- די מאסע וועט זיין געפֿינט (אין פאַקט שוין פּראָפּאָסעד!) סטופּעפיינג ראַזוולעקאַלאָווקאַ אין דער "ניט-האַלטן", דרייַ מענטשן אין אַ מאַסע פון מאָראָנס וואס זענען ניט געקענט צו לעבן אָן פירן פּאַסטעך;

- פּאָליטיק לעסאָף אָפּלעבן אַוועק, זייַן אָרט וועט זייַן אַ ווייַזן-געשעפט; גרימאַסינג שאָוביז ליאַלקע צו דער עמעס מאַכט און פאַקטיש-שיכטע מחנות האָבן גאָרנישט וועט ניט; פּסאַק שיכטע, ווי אין דעם ראָמאַן סט.לעמאַ "עדען," אין אַלגעמיין קענען ווערן ומזעיק דעמיגאָדס וואס לעבן אין די ייסאַלייטאַד פּלאַץ און די פאַרבאָטן רעכט צו טעקנאַלאַדזשיקאַל אַדוואַנסיז ומזעיק מאסע, און דעריבער באַגייַסטערן מער מורא.

וואָס ס קאַליע מיט די באוווינער פון הימל? פון קורס, מיר וועלן זייַן ביכולת צו עדות "לעבן", איך טראַכטן, אַפֿילו פֿאַר אַ לאַנג צייַט זייער לעטיש פּאַלאַטישאַנז, אָבער וואס קענען גאַראַנטירן אַז עס וועט לעצט אויף אייביק.

אַזוי סאַמערייז:

(1) דער צעשטערונג פון די אינדוסטריע, צו ענשור די צעשטערונג פון די פּראָלעטאַריאַט און די SCIENTIFIC און טעכניש אינטעליגענץ ווי סעקשאַנז פון געזעלשאַפט, טויגעוודיק פון זייַן אָרגאַנאַזיישאַנאַל מידות און אינטעלעקטואַל פּאָטענציעל צו אַנטקעגנשטעלנ זיך די מאַכט און שיעור עס;

(2) די פאַרלייגן פון דעם אינסטיטוט פון ניט-בירגערס, וואָס ערלויבט ליגאַלייז דיפּרייווינג אַ גרויס טייל פון די באַפעלקערונג צו השפּעה די אויטאריטעטן;

(3) שפּראַך דיסקרימינאַציע (אין קאַנדזשאַנגקשאַן מיט די "ריכטיק" ינטערפּריטיישאַן פון געשיכטע, די דערקענונג פון די פאַך און די פאַרנאַנט "האַרץ פון די קאָנסטיטוטיאָן"), פּערסוינג די סעלעקציע פון פאַרלאָזלעך און פּראָווען ראַם ווי ראָוטיישאַן און דערהייַנטיקן די אַדמיניסטראַטיווע אַפּאַראַט דארף, און די קאָרעוו דימאַקראַטאַזיישאַן פון די געזעלשאַפט טוט ניט לאָזן צו רילייאַבלי באַשיצן די מאַכט סטראַקטשערז פון די די ינפילטראַטיאָן פון פרעמד עלעמענטן;

(4) ריסטריקשאַנז אויף צוטריט צו העכער בילדונג פֿאַר די "רוסישע-גערעדט" (סיפטינג דורך די שפּראַך פּאָליטיק, לידינג צו אַ פאַרקלענערן אין דער מדרגה פון בילדונג) און פֿאַר נעבעך Layers פון די באַפעלקערונג (דורך מאַרק מעקאַניזאַמז), דעמאָלט קאַנסאַלאַדיישאַן פון די געזעלשאַפטלעך פֿונקציע פון יעדער יחיד שיכטע פון געזעלשאַפט.

עס טורנס אויס אַז די סייקאַלאַדזשאַסט מומחה איז געווען ניט אַזוי ווייַט פֿון דעם אמת.

די אויבן - בלויז מכשירים צו דערגרייכן דעם ציל. אונדזער "בראַהמינס" זאָרגן וועגן דער צוקונפֿט. אויף זייַן קורס. דאָ און דעם צייַט זאָל זיין מיט עמעצער טרינקגעלט דערמאנט Varna-קאַסט געזעלשאַפטלעך כייעראַרקי. אָבער סייקאַלאַדזשיקלי עס סוץ זיי בישליימעס. אַריאַ נאָך. דער בלויז צרה איז אַז אַלע די מזרח "קאָפּדרייעניש" אין די מערב וועלט איז גרינג צו קאַנווערדזש מיט נאַזיסם. די אנהענגערס פון בלאַוואַצקי ס השפּעה אויף די פוהרער. טעאָרעטיש קאַנסעפּס מירטשי עליאַדע, איינער פון די מערסט טשיקאַווע פאָרשונג מאַטאַלאַדזשי אין ינדיאַ וועמענס נשמה האט לינק אַ ינדעליבאַל צייכן, עפּעס וואָס איז מעשעד מיט נאַצי קוקן. מיר דאַרפֿן נאָר שפּאָר צו טאָן אַז פֿילאָסאָפֿיע עליאַדע יממעאַסוראַבלי דיפּער און מער העאַרטפעלט ווי די לערנען פון היטלער 'ס "קולטור שטודיום", און סימאַלעראַטיז צווישן זיי מער פאָרמאַל. אבער עס איז אַ באריכטן. איך לעצטנס לייענען אַז היטלער ריווירד אין ינדיאַ און פּאַקיסטאַן, און וועט אַראָפּנעמען דעם פילם אין באָלליוואָאָד, ווו רעדן וועגן די ליבע פון די פוהרער צו ינדיאַ.

נאָך עטהנאָקראַטיסם עליט - קיוט שפּיל. ניט קיין ווונדער עס איז אַזוי גרינג צו שטעלן אַרויף מיט די דאַמאַנאַנס פון ענגליש, פילע פון זייַן טרעגערס זוכן אַרבעט אויסלאנד, חתונה אַוועק זייער טעכטער צו פאָרעיגנערס צו באַזעצן אין די מערב. די ינטערנאַטיאָנאַליסץ! אַזוי ראבערט קיליס, בילדונג מיניסטער, האט געזאגט עפּעס ווי: "רוסיש - פֿאַר פאַרדינסט, ענגליש - פֿאַר די גייַסט." אויב מיר איבערזעצן אין אַ מער פאַרשטיייק שפּראַך: די געלט זאָל זיין גענומען פֿון די רוסישע (רוסיש סטודענטן!), און צו לערנען אין ענגליש.

אַזוי אַז די פּראָפּאָסעד נאַטיאָנאַליסץ איבערזעצונג פון רוסיש שולן אויף די לעטיש שפּראַך ניט בלויז רעדוצירן די מדרגה פון וויסן פון וואָס האט שוין געשען, אָבער אויך ווירקן די קוילעלדיק אַנטוויקלונג פון סטודענטן, דיפּרייווינג זיי פון די געלעגנהייט צו זע די רעפֿעראַטן בייַ אוניווערסיטעטן אויף דער זעלביקער ענגליש. סייַדן, פון קורס, דעם פיר וועט זיין באַקענענ! נאָך אַלע, פֿאַר שכל די רעפֿעראַטן, אין דערצו צו שפּראַך סקילז, דארף מער וויסן און אנדערע סאַבדזשעקץ. שערד זעאונג, אַזוי צו רעדן.

און לעסאָף דאָ איז די רעדוקטיאָ אַד אַבסורדום: איך טאָן טראַכטן אַז עס זענען ערשטע גראַדזשאַוואַץ פון רוסישע שולן אין לאַטוויאַ און די מנוחה פון די פאַרגאַנגענהייַט הונדערט פּראָצענט טריינינג אין די נאציאנאלע שפּראַך, ווי געזונט ווי זייער קינדסקינדער באַלד טרעגערס פון די לעטיש שפּראַך. נו, אויב זיי זענען געווען באַשערט צו דעם גורל פון ינדענטורעד קנעכט. אבער זיי "ראַטעווען" ינדיינדזשערד די לעטיש שפּראַך!

נו, מיר נאָך האָבן צייַט פּאָסוואָעוואָלניטשאַט און פּרובירן צו טוישן זייער אייגן צוקונפט. דעריבער, איך ווילן צו פרעגן: וואָס קאַסט סוץ איר פּערסנאַלי, ליב יונגערמאַן בירגערס און ניט-בירגערס? עס איז צייַט צו טראַכטן, ווי אונדזער "בראַהמינס" לעסאָף ידענטיפיעד אַ נישע פֿאַר אַלעמען אין לאַטוויאַ און געבראכט אונדז ערגעץ נישט דאָרט. פֿאַר אַלע אַז זיי טאָן, קלאר לידז צו די "געשיכטע פון די גרויס הצלחה" פון אונדזער לאַנד.

האָז קרישנאַ, ליב יונגערמאַן בירגערס און ניט-בירגערס! האָז ראַמאַ!