פעט איז ... דער טייַטש פון דעם וואָרט "שלייער"

א מענטש וואָס פיעסט די וילעם און אין דער זעלביקער צייַט אַנפּרידיקטאַבאַל יקסטאָלז זיך, דאָס איז די טייַטש פון דעם וואָרט "פאַט" אין זייַן קלאסישע זינען. ענסיקלאָפּאַידיק דיקשאַנעריז עפּעס פאַרברייטערן די סעמאַנטיק באַונדריז פון די וואָרט, צייכענונג פּאַראַללעלס מיט די בינע ראָלע פון אָנגעבלאָזן און באגרענעצט, און אין פאַקט, נאָר נאַריש העלדן. פּלייַינג די ראָלעס פון אַזאַ אַ פּלאַן איז דעדאַקייטאַד צו גאַנץ פיעסעס, אָבער אין לעבן די פאַטאָווסקייַאַ שטייגער פון נאַטור קוקט ניט ווייניקער לעכערלעך און לעכערלעך.

די שפּראַך פון קלאַסיקס

אָפט די וואָרט "פעט" אָדער "פאַקטאָווסטוואָ" איז געפונען אין פּראָסע שרייבערס גאָנטשאַראָוו, טורגענעוו, נעקראַסאָוו. דרוזשינין שאַרף און ניט אָן יראַני פארמשפט די שווינדל, מאַרוועלינג בייַ ווי אַ אַדאַלץ און ינטעליגענט מענטש קענען שטעלן אַ האַרט שטיק פון זיין לעבן אויף די מזבח פון האָאַקסינג זיין אייגן טייַטש.

ניט לערמאָנטאָוו אָדער פּושקין קיינמאָל דערמאנט די וואָרט אין זיין ווערק, אָבער איז ניט שטאַרק גענוג, יעדער פון זיי רעפלעקטעד די עסאַנס פון אַזאַ אַ מיטלמעסיק קוואַליטעט זאל געזונט געהאנגען שפּראַך און די פיייקייַט צו שפּילן די גאנצע סאָלאָ פֿאָרשטעלונגען פון זיך? פעט איז דער ערשטער און דערנאָך אַ מענטש אומפאַראַנט מיט זיין אייגן שטעלע אין דער וועלט, וואָס איז לייענען צווישן די שורות אין אַ לעכערלעך און שאַנדפול וועג, דעדאַקייטאַד דורך די מערסט באַרימט קלאַסיקס פון אַלע מאָל.

געזונט-דערציילט וועגן דעם דערשיינונג, נישט אונטערטעניק צו צייַט, די צייַטונג "סעווערני וועסטניק" פון די 1805 אַדישאַן. אָן ציטירן דעם גאנצן ארטיקל, לאזט מיר ציטירן די מיינונג פון דעם מחבר אויף דער פראגע "וואָס איז דאָס פאַטהאָם?", סאָונדס אין יענע טעג ווי אַ אַפּעלירן צו די מאָדערן פראנצויזיש שפּראַך (פעט - "נאַריש" אין פראנצויזיש). א אַנאָטעלאַדזשאַבאַל פילאָלאָגיסט דערקלערט צו דער לייענער אַז אַ מענטש גענייגט צו פראָדזשאַלאַנס קען שאַפֿן זיך אַ ספּעקטאַקיאַלער מאַסע נאָר פון דעם ציבור, פיל מער נאַריש ווי זיך, אין דער זעלביקער צייַט מענטשן אין מינדסטער אַ האַלב קלעווערלי ויסמייַדן קאָנטאַקט מיט אַזאַ אַ כייפעץ. דעם מענטש איז נישט קלוג גענוג צו לאָזן זיך צו זיין אָפנהאַרציק אַפֿילו אין פּריוואַט, אָבער זי קען נישט זיין גערופן נאַריש, ווייַל שאפן אַ בילד, אַפֿילו אויב געליימט, איז די זעלבע ווערק פון די מיינונג.

פאַנטאַזיע ווי אַ זשאַנראַ

קיינער האט נישט דיסקרייבד ביז איצט אַ קערל מער כאַראַקטעריסטיש ווי ניקאָלאַי גאָגאָל אין זייַן באַרימט "ינספּעקטאָר". קיינמאָל אַמאָל אין דער גאנצער שפּיל האט די פּראָסע שרייַבער נוצן די וואָרט "פעט". דאָס איז די מערסט ווערטפול, ווייַל די ספּעקטאַקל זיך איז געווען ביכולת צו אַנטדעקן אין די הויפּט כאַראַקטער די גאנצע ספּעקטרום פון די אַבאַמאַנאַבאַל קינסטלעך טאָכיק אין ציבור קריטיק.

אבער האט די מענטשן וואס סעראַונדיד דעם מיסטיפיער און די לאָמאַק באַוווסט צו זיין סמאַרטער? דאָס איז אַ וויכטיק לעקציע, דערלאנגט דורך אַ בריליאַנט האר איבער סך עפּיסאָודז און טשאַנגינג דעקאָראַציע - פאַנטאַזיזאַם איז ריפּיאַנץ אין און פון זיך, און יענע אויף די גיין זענען פשוט לעכערלעך, לעכערלעך צו אַבסורדיטי.

פון דעם לעבן פון דער גרויסע קאָמפּאָזיטאָר

פון די ווערטער פון פּי טשייקאָווסקי ס ברודער, עס איז געווען עטלעכע סטריינדזשאַס אין די כאַראַקטער פון די קאַמפּאָוזער, וואס, אָן בעליטלינג דער באשעפער, געפונען אין אים אַ מענטש וואס איז געווען ניט גאָר צופֿרידן מיט זיך. עס איז אַ קשיא פון גאַנץ ווייג זאָגן אַז די משפּחה טשייקאַווסקי געהערט צו די אלטע אדלשטאנד.

ער האָט געזאָגט, אַז ער האָט זיך דערוווּסט, אַז ער האָט נישט געוואוסט, אַז ער האָט נישט געוואוסט, עס איז געווען אוממעגלעך צו רופן דעם נאַטור פון די קאַמפּאָוזער עפּעס אַנדערש ווי אַ מאָדנע פלאַטערל, אין וואָס זיין ברודער באקאנט זיין אותיות פראַנגקלי. דעריבער מיר זען אַז דער שלייער איז ניט בלויז אַ עפענען, אָבער אויך אַ דיסגייזד פאָרעם פון עקסאַלטאַטיאָן, וואָס איז גרינגער צו דיטעקט, די מער ווייאַלאַנטלי אַ מענטש לייקענען זייַן פאַקטיש שטעלע.