רעדאַגירן: געשיכטע פון אַנטוויקלונג. געניצט אין מעדיצין

אַמאָל אייראָפּע איז געווען ינכאַבאַטאַד דורך מענטשן וואס רעדן שפּראַכן וואס זענען איצט רעפעררעד צו ווי די טויט, אַז איז, גיין אויס פון די קאַנווערסיישאַנאַל נוצן. איינער פון זיי - די רעדאַגירן שפּראַך. די געשיכטע פון זייַן אַנטוויקלונג הייבט אַפֿילו איידער אונדזער טקופע, אָבער מענטשן נוצן עס הייַנט, אין די קסקסי יאָרהונדערט. לערנען דעם שפּראַך איז אַ קאַמפּאַלסערי אונטער אין פילע בילדונגקרייז אינסטיטוציעס. וואָס איז די רעדאַגירן? וואס שטודיום עס? ענטפֿערס - אין דעם אַרטיקל.

אַנטיקוויטי

האָמעלאַנד רעדאַגירן - אלטע רוים. מענטשן פֿאַר וועמען דעם שפּראַך איז געווען די מוטער געלעבט אין דער צווייטער יאָרהונדערט בק. אבער זיי האָבן געלערנט צו שרייַבן פיל שפּעטער. געשיכטע פון די רעדאַגירן שפּראַך איז ענג פֿאַרבונדן מיט אַנטיקוויטי. עס איז Defined ווי אַ ציוויליזאַציע וואָס איז געווען איידער די מיטל עלטער. וועגן איר מאָדערן מענטשן וויסן ווייַל פון די קולטורעלע דערגרייכונגען פון די רוימער און די גריכן. די רוימער אנגענומען פיל פון די מער געבילדעט בירגערס פון גריכנלאנד, כולל די ליטערארישע מסורה.

דער ערשטער געשריבן

געשיכטע פון די רעדאַגירן שפּראַך, ווי קיין אנדערע, אונטער צו פּעריאָדיזאַטיאָן. לינגויסץ און כיסטאָריאַנז ייסאַלייטאַד פאַרעלטערט, קלאסישע און פּאָסטקלאַססיקאַל פּיריאַדז. בשעת די רוימער זענען געווען אַנאָרגאַנייזד פאָלק, זיי האבן גערעדט אין פאַרעלטערט רעדאַגירן. אבער דער שטארקער געווארן די רוימער Empire, די מער דעוועלאָפּעד קולטור, און מיט אים די שפּראַך. געגרינדעט אויסלייג, עס האט ווערן מער דייווערס. די רוימער האט אנגעהויבן צו רעדן און שרייַבן אין די שפּראַך, וואָס איז איצט גערופֿן קלאסישע רעדאַגירן. און דעמאָלט עטלעכע טשיקאַווע בירגערס פון די מלוכה אנגעהויבן צו איבערזעצן די אַרבעט פון די גריכן, און אַפֿילו צו מאַכן עפּעס נייַ. מיט די אַדווענט פון די קונסט פון אלטע גריכיש און רוימער ליטעראַטור הייבט דעוועלאָפּינג וועלט פון פּראָזע און פּאָעזיע.

ליטעראַטור

די לערנען פון קיין פעלד פון קונסט - איז, אויבן אַלע, די געשיכטע פון די אַנטוויקלונג פון די רעדאַגירן שפּראַך. די ימערדזשאַנס פון רוים און זייַן אַנטוויקלונג פון קולטור האט אַ קאָלאָסאַל פּראַל אויף די קולטור פון דער וועלט. ערשטער, אין דעם לאַנד עס זענען געווען געזעצן און רעליגיעז ליטעראַטור אין רעדאַגירן. דעמאָלט דערקלערט זיך, און שרייבערס. דער ערשטער מענטש אין אלטע רוים, וואָס איז אַפ אַנ עמעס אינטערעסירט אין די פּאָעטיש Forms - איז ליוויי אַנדראָניק. אבער ער האט ניט שרייַבן עפּעס פון זייער אייגן, אָבער בלויז איבערגעזעצט האָמער ס גרויס ליד. רוימער קינדער פֿאַר אַ לאַנג צייַט געלערנט די שרייבן פון אַ בוך וועגן די ווונדערלעך וואַנדערינגז פון אָדיססעוס.

דער ערשטער בוך

טשיקאַווע געשיכטע פון די רעדאַגירן שפּראַך און ליטעראַטור איז פֿאַרבונדן מיט לפּחות פֿאַרוויילערישע דער פּאָליטיש לעבן פון אלטע רוים. וואַרס און אנדערע דיזאַסטערז האָבן Created אַ נייע דור פון דיכטערס און שרייבערס וואס האט נישט איבערזעצן פרעמד אַרבעט, און קריייטינג געבוירן רוימער כתובים. גנאַעוס נעווידזש, למשל, געשריבן די טראַגעדיע געטרייַ צו איינער פון די פּוניק וואַרס.

אין דערצו, ווי אין יעדער לאַנד, די רוימער האט זייער אייגן מעשיות, אויף וואָס דיכטערס שאַפֿן ליטערארישע אַרבעט. מיטס פון אוראלט רוים געלערנט סקולטשילדראַן און סטודענטן. וויסן פון דעם עפּאָס איז נייטיק ווייַל דאָס איז ווו די אלטע רוימער שרייבערס געצויגן סאַבדזשעקץ. און זיי, אין דרייען, באַראָוד די מסורה און שפּעטער שרייבערס. די געשיכטע פון די ימערדזשאַנס און אַנטוויקלונג פון די רעדאַגירן שפּראַך איז אויך פֿאַרבונדן מיט נעמען אַזאַ ווי פּלאַוטוס, ווירגיל, כאָריס. רייד רוימער פילאָסאָפערס, שרייבערס, פּאַלאַטישאַנז און גלאַדיאַטאָרס געניצט אין מאָדערן רייד. כאָטש זעלטן אין דער אָריגינעל.

וואָס שפּראַכן זענען האָט אַראָפּגענידערט פֿון רעדאַגירן?

פֿאַר די וואס זענען עמעס געלערנט די איטאַליעניש, שפּאַניש אָדער פראנצויזיש, זייער וויכטיק רעדאַגירן. די געשיכטע פון די אַנטוויקלונג פון זייַן איז איינער פון די סעקשאַנז פון ראָמאַנס סטודיעס - די וויסנשאַפֿט אַז שטודיום די גרויס נומער פון שפּראַכן, וואָס איז די אַנסעסטער פון עס באוווינער פון אלטע רוים. רעדאַגירן - קאַמפּאַלסערי סאַבדזשעקס ביי פאַקולטיעס פון פילאָלאָגי און לינגוויסטיק. בשעת טריינינג עס איז יוזשאַוואַלי לימיטעד צו די איבערזעצונג פון טעקסטן, מעמערייזינג משלי און לערנען פון גראַמאַטיק באַסיקס. אבער אַפֿילו דאָס איז גענוג צו פֿאַרשטיין ווי פילע ווערטער פון פראנצויזיש, איטאַליעניש אָדער קיין אנדערע שפּראַך פון די ראָמאַנס באַראָוד פון זייַן קאָנטעמפּאָראַריעס, ווירגיל און כאָריס.

מיטל עלטער

אין די מיטל עלטער, רעדאַגירן איז געווען, אויבן אַלע, די שפּראַך פון דער קירך. און זינט דער קירך דעפּענדעד אויף אַלץ, און דעם שפּראַך איז פאָרשטעלן אין אַלע ספערעס פון לעבן. ססיענטיסץ פון דעם טקופע זענען Carefully געזאמלט ליטערארישע ירושה פון אַנטיקוויטי, געלערנט און ראַפינירט רעדאַגירן, געטרייַ סך כתובים פון אַזאַ אַ וויכטיק טעמע ווי די געשיכטע פון די רעדאַגירן שפּראַך. בעקיצער עס איז צעטיילט אין עטלעכע סטאַגעס. באַזונדער פון די פאַרעלטערט, קלאסישע און פּאָסטן-קלאסישע, ייסאַלייטאַד ווי מידייוואַל רעדאַגירן.

אַפֿילו אין ונטערגאַנג מעדיעוואַל רעדאַגירן האט ניט זאָגן בלויז די טונקל, אַנעדזשוקייטיד מענטשן. אין אייראָפּע, באַאַמטער דאקומענטן און געשעפט קאָרעספּאָנדענץ באגלייט אויסשליסלעך אין אַז שפּראַך. אין דער וועלט אין אַלגעמיין און אין געזעלשאַפט אין באַזונדער עס האָבן געווען ענדערונגען, און דעם קען ניט ווירקן עס. עס האט יוואַלווד, נייַ לעקסיש זאכן דערשייַנען. אבער אַפֿילו ווען דעם שפּראַך איז געווען צו נעמען צווייט פּלאַץ, ער איז געבליבן אַ קאַמפּאַלסערי אונטער אין אַלע שולן.

רעדאַגירן איז געווען כּמעט די הויפּט ונטערטעניק פֿאַר צוקונפֿט חכמים, אַז טאַקע דאָרט צו רעדן וועגן דאקטוירים. אין דעם ראָמאַן "דער לעבן פון מאָנסיעור דע מאָליערע" דורך עם בולגאַקאָוו ייראַניקלי באשרייבט די טריינינג סיסטעם פון דעם טקופע. פּראָוטאַגאַנאַסט פון די בוך, די באַרימט מחבר פון מאָליערע ס קאָמעדיע, אַ יונג מענטש אַזוי שווער ער געלערנט רעדאַגירן, אַז אין מאל עס געווען צו אים אַז זיין נאָמען איז געווען ניט דזשין-באַפּטיסט, און זשאָגאַנעס באַפּטיסטוס.

טראַנסלאַטיאָנס פון היפּפּאָקראַטעס

ווען וואַליאַנט רוימער זעלנער defeated די גריכן אַוואַנסירטע, זיי זענען ביכולת צו נעמען מייַלע פון ניט בלויז די קולטורעלע דערגרייכונגען פון די גריכן, אָבער אויך SCIENTIFIC. ערשטער, ווו צו אָנהייב - צו לערנען די כתובים פון היפּפּאָקראַטעס. דעם געלערנט מענטש, ווי איר וויסן, איז געווען דער גרינדער פון די גריכיש היילונג. געשיכטע פון די רעדאַגירן שפּראַך אַנטוויקלונג אין מעדיצין גייט צוריק פּונקט מיט די טראַנספערס.

מעדיצין

עטלעכע אלטע גריכיש ווערטער אויף אייביק אין די רייד פון די רוימער. זיי זייַן ריפּלענישט פון די קאַנגקערד מענטשן, אָבער נאָך אַ בשעת זיי ארויס און זייער דאקטוירים. די מערסט באַרימט פון זיי - קלאַוודיי גאַלען. דעם געלערנטער האט געשריבן מער ווי אַ הונדערט אַרבעט. באַזונדער ופמערקזאַמקייַט ער באַצאָלט צו די ווערטער, גלויביק אַז זיי זענען אַ וויכטיק טייל פון מעדיציניש ענינים. אבער ערשטער כילערז אין אלטע רוים זענען געווען נאָך קאַפּטיווז פון די גריכן. איבער צייַט, די סלאַוועס באקומען זייער פרייַהייַט, געלערנט אין שולן. טכילעס, אַלע די ווערטער זענען אויסשליסלעך גריכיש, אָבער די געשיכטע פון די רעדאַגירן שפּראַך און מעדיציניש טערמינאָלאָגיע זענען ינטעררילייטיד. באָרראָווינג פון די שפּראַך פון היפּפּאָקראַטעס צו די רייד פון די רוימער דאקטוירים יעדער יאָר ווערט ווייניקער און ווייניקער.

פאַרהאַנדלונג פון סעלסוס

אַ ריזיק צושטייַער צו דער אַנטוויקלונג פון מעדיציניש טערמינאָלאָגיע באַקענענ אַולוס קאָרנעליי צעלס. דעם מענטש איז געווען אַ ווערסאַטאַל פּערזענלעכקייט, איז געווען אַ סאַפּאָרטער פון די פאַרבייַט פון טראדיציאנעלן גריכיש רעדאַגירן מעדיציניש ווערטער. סעלסוס געשריבן זיין אַרבעט אין זייער געבוירן שפּראַך. דעם דאָקטער ס אַרבעט האט ווערן אַ פּרירעקוואַזאַט פֿאַר די בריאה פון מאָדערן מעדיציניש טערמינאָלאָגיע.

אין די דאַרק עלטער פון מעדיצין אַנטוויקלונג סטאָלד. ווי, אָבער, און אַלע אנדערע צווייגן פון וויסנשאַפֿט. רייץ חברה פון די קהילה. עס פלאָורישעד אומוויסנדיקייט. פֿאַר קימאַט אַ מאַלעניאַם אין European מעדיצין עס האט שוין קיין ענדערונגען. די אַראַבס, דערווייַל, האָבן אַטשיווד אַ פּלאַץ אין דעם געגנט. און ווען אַ מעדיצין אין אייראָפּע דערמאנט דער ערשטער זאַך סטאַרטעד אין דער אַנטוויקלונג פון מעדיציניש ענינים - איז אַ איבערזעצונג אין רעדאַגירן פון אַראַבער טרעאַטיסעס, וואָס, דורך דעם וועג, איז גאָרנישט אָבער אַ איבערזעצונג פון די גריכיש.

רענעסאַנס

צווישן די קסיוו און קסווי יאָרהונדערט אין אייראָפּע עס איז ריבאָרן, און ספּעציעל מעדיצין. דאקטוירים אַמאָל ווידער אויסגעדרייט צו די אלטע ערידזשאַנאַלז. אין די סענטשעריז Created אַ וניווערסאַל מעדיציניש שפּראַך. די דאקטוירים לעבעדיק אין פאַרשידענע European לענדער זאָל האָבן פֿאַרשטאַנען יעדער אנדערער. פֿאַרעפֿנטלעכט טעקסטבוקס און דיקשאַנעריז. אין די קסוו יאָרהונדערט, עס איז געפֿונען געוואָרן אין איינער פון די לייברעריז אַרבעט אַ פֿאַרגעסן רוימער דאָקטער סעלסוס. רוימער ס אַרבעט איז געווען רעפּובלישעד, און די טערמינאָלאָגיע געניצט דורך דאקטוירים אַרום די וועלט הייַנט.

וועזאַליי אַנדרעאַס - אַ גרויס דאָקטער און אַנאַטאָמיסט פון די טקופע. דעם געלערנטער איז געווען אַ אַנאַטאַמיקאַל טשאַרט, באזירט אויף די אַרבעט פון די רוימער מחבר איבערגעדרוקט. אין דערצו צו יגזיסטינג גרעציזמאָוו, ער איז געווארן דער גרינדער און נייַ רעדאַגירן ווערטער. אָבער, פילע פון זיי שפּעטער געגאנגען אויס פון נוצן.

רוימער געזעץ

היפּש השפּעה אויף די לעגאַל טערמינאָלאָגיע האט רעדאַגירן. די געשיכטע פון געזעץ איז גענומען רוץ אין די טעאָריע פון רוימער געזעץ. ניימלי, עס איז אַ מקור פון טערמינאָלאָגיע אין פילע שפּראַכן. די סיבה איז פּונקט די ווערדינג. לאַטיניסם ווערן דער פאַרמאָג פון די מאָדערן לעגאַל סיסטעם. א ריזיק ראָלע דאָ איז געווען די פאַקט אַז אין דער לעגאַל קויל פון מידייוואַל דאקומענטן ציען אַרויף אויסשליסלעך אין רעדאַגירן. ווי אַ רעזולטאַט פון די אינטערנאַציאָנאַלע טערמינאָלאָגיקאַל פאָנד איז געגרינדעט.

אין עטלעכע שפּראַכן, ווערטער שייך צו דער לעגאַל וואָקאַבולאַרי, גערעדט הייַנט אין רעדאַגירן, אָן קיין ענדערונגען זענען געמאכט. א גרויס נומער פון לאַטיניסמס איז פאָרשטעלן בפֿרט אין די ראָמאַנס שפּראַכן. די דייַטש גרופּע פון אַזאַ באַראָוינג ווייניקער.

פילאָלאָגי

צוקונפֿט לינגויסץ אויך לערנען רעדאַגירן. די ראָלע פון די שפּראַך אין די גרויס ליבעראַל בילדונג סיסטעם. פון וועמען געקומען אַלע די ראָמאַנס שפּראַכן. באָרראָווינג פון די רייד פון די אלטע רוימער און פאָרשטעלן הייַנט אין די וואָקאַבולאַרי פון די פראנצויזיש, יטאַליאַנס און ספּאַניאַרדס. דעריבער, פֿאַר סטודענטן פון רוימער פילאָלאָגי, אַזוי וויכטיק רעדאַגירן. די געשיכטע פון גראַמאַטיק, פאָנעטיקס און אנדערע סעקשאַנז פון לינגוויסטיק - אַלע איר דאַרפֿן צו וויסן אין-טיפקייַט לערנען פון אַ פרעמד שפּראַך.

רעדאַגירן האט אַ ריזיק השפּעה אויף די פאָרמירונג און אַנטוויקלונג פון פילע מאָדערן שפּראַכן, אַזוי עס איז ווערט צו לערנען ניט בלויז די צוקונפֿט חכמים און דאקטוירים. תּלמיד פון די רעדאַגירן שפּראַך, באַרייַכערן דיין וואָקאַבולאַרי און מאכט עס גרינגער צו לערנען נייַ ווערטער. עס איז די רעדאַגירן Alphabet איז דער יסוד פון אַלע European שפּראַכן, און די פאָנעטיק טראַנסקריפּציע פון די באַזע.

רעדאַגירן אויך האט אַ שייַכעס אויף די מאָדערן רוסישע שפּראַך. עס כּולל מער ווי צען טויזנט ווערטער וואָס זענען געקומען פֿון די שפּראַך פון די אלטע רוימער.