Petersburg האַרבסט

האַרבסט, פאַלן ...

האַרבסט סאַדלי געקומען צו סט Petersburg,

געל בלעטער אויף דער ערד קראַמבאַלז

בירדס קאַראַוואַנז כעדינג דרום,

פּנימער פון הייזער ספּרינגקאַלד גרוי נעפּל.

סאַלאַן, דזשוילעסס אויגן פון מענטשן

די טונקל וואסערן פון די נעוואַ אַנטלויפן.

ווי אויב פון אַ פייע מייַסע קומען ראָשע

אין די בילד אויבן די פאַרומערט ווינטער סאָאַרס.

אבער פּלוצלינג אין דעם וואָלקן פּלוצלינג

רעגנבויגן ליכט פלאַשעס און וואַרעם

שטאָט, אַוואַנוז, ראָודז ווייַט קרייַז ...

און מיין האַרץ מיד ווערט לייטער.

האַרבסט סאַדלי געקומען צו סט Petersburg,

עס אָפּענעד דעם וועג פֿאַר די קאַלט און בליזערדז,

און ווייַטער פרילינג רענאַוויישאַן האט ...

אַלע די צייַט, אַלע איבער זייער קער.

האַרבסט

ומגליקלעך האַרבסט האט קומען צו די שטאָט

געל בלעטער זענען אַרום. עס ס שאָד!

דורך פליענדיק בירדס האָבן נאָר גענומען צו דרום

Petersburg 'ס פּנים איז ווי גרוי ווי אַ מויז.

דערוואַקסן-אַפּס, קינדער קוקן מאָדנע און בייז

וואסערן פון טייַך לויפן געשווינד און קוים

איבער זימני איז גייַסט פֿון מייַסע

ער איז ומגעדולדיק, ומפרייַנדלעך, זייער בלאַס.

קוקן, ביטע! נעאַטה וואָלקן די סונל

עס סמיילז, זאגט "דו זאלסט נישט זאָרג. אַלע רעכט "

רעגנבויגן פֿאַרבן וואַרעם אונדזער נשמות

סקוואַרעס, לאַנג גאסן, געביטן לעבן ראָודז.

ומגליקלעך האַרבסט האט קומען צו די שטאָט

בלומען ווענדן צו די אָנוואַרפן. עס ס פּיטטי!

ערטער פֿאַר שניי און פראָסט זענען נאָר געמאכט

אַלע ס אין צייַט », מענטשן געזאגט.

כאָלעם

קראַסיוויי.פּושיסטי, דזשעוועלערי

אַזוי בין איך געפֿאַלן און האָבן צוגעדעקט די נאַקעטקייט

עס ברענגט וואַרעמקייַט און פרייד,

גיט ראָומאַנטיקס חלום.

ונרעאַליזעד חלום פון אַ נס

ומפרוכפּערדיק מדבר מיראַגע

ווי אַ באָבע מייַסע, וואָס וועט ...

(מינוט, טשיניו בלייַער)

וואָס בין איך? טאַקע יאָ, וועגן האָפֿן,

אויף אמונה אין אַ גליקלעך נוץ,

ביימער אין גוטע קליידונג,

בראָוקייד באדעקט שטויב.

אונטער אַ שטורעם פון עמאָציע

איך קען נישט אַנטקעגנשטעלנ זיך די שוואַרץ גראַפיטע,

און מאָדנע נאַטירלעך דיסטערבאַנסיז,

(פֿון די פֿענצטער, אַנטשולדיקן מיר דורך)

פראָסט וואקסט סטראָנגגער היפּש,

און דער ווינט סינגס אַנגגראַלי

אַזוי ווו זענען איר, אַ חלום, צו שפּעט?

איך קוק פאָרויס, נאָר צייַט איז פליסנדיק אויס!