אַוגעאַן סטייבאַלז. לעגאַט פון אוראלט גריכנלאנד

טאָמער עס זענען ווייניק מענטשן וואס טאָן ניט וויסן דעם נאָמען פון הערקולעס, וועגן די אַדווענטשערז וואָס אַוועקגענומען ווי איין פילם און נישט ציען אַ קאַרטון. דעם העלד און דעמיגאָד פון גריכיש מאַטאַלאַדזשי איז געווען דער זון פון זעוס און אַלקמענע, און אַ אָפּשטאַמלינג פון ניט ווייניקער ווי באַרימט העלד פּערסעוס. אַפֿילו איידער דער געבורט פון העראַקלעס איז געווען בדעה כבוד דרך פון די גרינדער פון די אָלימפּיק גאַמעס, אָבער העראַ, זעוס 'פרוי, פּרובירן צו פאַרמייַדן עס. איידער דער געבורט פון דער העלד זי געמאכט טהונדערער שווערן אַז פון אַלע די קינדסקינדער פון פּערסעוס ראָש וועט זיין דער איינער וואס וועט זיין געבוירן ערשטער.

ימפּערסעפּטיבלי אַוועק פֿאַר ערד, העראַ האט אַזוי אין פראָנט פון די אנדערע הערקולעס איז געבוירן אַ אָפּשטאַמלינג פון פּערסעוס געהייסן עוריסטהעוס. לויט צו די העסקעם, ניימלי עוריסטהעוס באקומען מאַכט איבער הערקולעס. יקספּאַנדינג די כיטרע פון זיין ווייב, זעוס, אויך, ער פּרובירן צו אַוצמאַרט איר. ער שטעלן די קליין הערקולעס לעבן סליפּינג פרוי צו דער צוקונפֿט העלד איז ביכולת צו נעמען אַ זופּן פון איר ברוסט מילך אייביקייט. וואַקינג אַרויף, געראַ פּושט די בעיבי, אָבער די ימאָרטאַליטי פון הערקולעס זיך געקענט צושטעלן. ספּילד מילך איז געווארן די מילקי וועג און אן אנדער "דערגרייה" הערקולעס. זעוס האט ניט פֿאַרגעסן וועגן די ינטריגז פון העראַ און גענומען אַ בייז געטין פון די שבועה: עס וועט פּאָטער דער העלד, ווען ער פּערפאָרמס צוועלף עוריסטהעוס טאַסקס, איינער פון וואָס איז געווארן די אַוגעאַן סטייבאַלז. ייפערטזיכטיק געטין האט געטאן אַלץ צו עוריסטהעוס באַשטעטיקן שטאָל פֿאַר הערקולעס אָוווערוועלמינג. איר השתדלות די דזשאָבס האט זיך אויסגעדרייט אין מעשים.

ריינינג אין עליס אַוגעאַס איז געווען אַ גרויס ליבהאָבער פון האָרסעס. אין זייַן ברייט סטייבאַלז 3000 פֿערד אַלע. ריין פאַרם בנינים מלך, אָבער, האט ניט באַטראַכטן עס נייטיק. מיסט און אנדערע ימפּיוראַטיז אַוגעאַן סטייבאַלז זענען אָנגעפילט אויף די דאַך. עוריסטהעוס, ווייַטערדיק די עצה פון העראַ, העראַקלעס געגעבן אַ סדר צו קלאָר די סטייבאַלז. געטין גלויבט אַז באַזייַטיקונג פון ימפּיוראַטיז, אַקיומיאַלייטיד בעשאַס די צייַט פון דרייַסיק יאר, הערקולעס וועט פאַרברענגען אייביקייט. אָבער ינדזשיניאַס העלד אַוגעאַן סטייבאַלז זענען נישט דערשראָקן. אָנשטאָט, ראַקעס, ווילבעראָוז און שאַוואַלז "ארבעטן געצייַג" אַטלעט איז געווארן די טייַך אַלפעוס. ניט לאַנג טראכטן, הערקולעס זיך אויסגעדרייט די וועג פון די טייַך, און אַ שטאַרק טייַך, צו די גרויס אַנטוישונג פון העראַ, קלירד די אַוגעאַן סטייבאַלז פּונקט איין טאָג. די השתדלות פון הערקולעס דער מלך אַוגעאַס נישט אַפּרישיייטיד. ער דראָווע דער יונג מענטש האט נישט באַצאָלן אים פֿאַר די אַרבעט פון אַ פּעני.

"קלענזינג" עקספּעדיאַ יצייאַ העלד האט ווערן אַ feat. פּרעסערוועד אין אונדזער שפּראַך און ידיאָם "אַוגעאַן סטייבאַלז." ידיאָם, וואָס איז געווארן דעם כאַפּן פראַזע, קאַנסומד אין זייער רייד פון באַרימט מענטשן. אַז איז ווי די קאַמפּאָוזער מוססאָרגסקי גערופֿן זייַן שרייַבטיש אין אַ בריוו צו ך ך סטאַסאָווו. מיר געניצט דעם פראַסעאָלאָגי און סאָוויעט לעאַדערס ווי לענין און קיראָוו.

וואָס פּונקט שטייט פֿאַר די פראַזע "אַוגעאַן סטייבאַלז"? די ווערט פון דעם ידיאָם איז ניט איין. ערשטער פון אַלע, עס רעפּראַזענץ אַ גאָר גראָב, קלאַטערד און אָפּגעלאָזן לאָקאַל פֿאַר רייניקונג וואָס וועט לאָזן לאַנג שעה. עס איז אין דעם זינען, איך געניצט די אויסדרוק מוססאָרגסקי. פּאַלאַטישאַנז זענען אויך גערעדט וועגן די באַלאַגאַן, אָבער נישט אין די צימער און אין געשעפט. דאס איז געווען די רגע ווערט אַפאָריסם. אַזוי צו זאָגן: איז געווארן לינגגוויסטיק ירושה פון אוראלט גריכנלאנד. ניצן עס אין אונדזער רעדע, מיר ויסקומען צו גיין צוריק צו די העללעניק מאל, זיך צו דערמאָנען אָן די מעשים פון די גוואַלדיק הערקולעס.