אָנהייב פון די וואָרט "רוסלאַנד". טייַטש פון די וואָרט "ראַס"

די געשיכטע פון דער שפּראַך, די זייער אָנהייב פון די וואָרט "רוסלאַנד" האט שטענדיק געווען פון אינטערעס צו סייאַנטיס - פילאָלאָגיסץ, כיסטאָריאַנז, לינגויסץ. זיין שכל פון די טערמין געגעבן פילע רוסיש שרייבערס. עס איז געניצט אין די מעשים פון פֿאָלקלאָר. דער ערשטער Attempts צו דערקלערן די טייַטש פון די ווערטער האָבן זייער רוץ אין אַנטיקוויטי. איבער די פאַרגאַנגענהייַט יאָרהונדערט, עס ימערדזשד עטלעכע ווערסיעס פון זייַן ינטערפּריטיישאַן, אָבער קיין איינער פון זיי איז געווען ניט אין גאנצן אמת.

אָנהייב פון די וואָרט "רוסלאַנד" און די ליטערארישע ירושה פון די רוסישע מענטשן

אין שטיצן פון די געדאנקען אויסגעדריקט אויבן, מיר קענען ציטירן יגזאַמפּאַלז פון ליטערארישע אַרבעט דורך מחברים וואס פאָרשטעלן זייער זעאונג פון דער אָנהייב און ינטערפּריטיישאַן פון די וואָרט "רוסלאַנד".

ווערסיע, ווויסט דורך נעסטער, ווי איז קאַמאַנלי געגלויבט, איז איינער פון די מערסט אלטע. מחבר פון "דער טייל פון ביגאָנע יאָרן" לינקס צו זאמען אַ רעקאָרד, פאָרסינג צו טראַכטן וועגן פילע זאכן, כולל די אָנהייב פון די רוסישע מענטשן, זייער היסטארישן כאָומלאַנד. א אַנדערש ינטערפּריטיישאַן פון דעם קאַנסעפּס געפֿינט דורך אנדערע געזונט-באקאנט ליטערארישע Figures פון די פאַרגאַנגענהייַט. דער הויפּט נאָוטווערדי פאָרשונג אַרבעט עם ך לאָמאָנאָסאָוואַ, ען עם קאַראַמזינאַ ( "געשיכטע פון די רוסישע שטאַט"), ל ען גומילעוואַ ( "פֿון רוס צו רוסלאַנד").

אין דעם ראָמאַן ך טשיוויליכין "זכּרון" דער מחבר שטעלן פאָרויס ווערסיע פון דער עקזיסטענץ פון אַניקספּליינד אָריגינס, וואָס זענען ביכולת צו קאָרמען די ענערגיע פון יעדער מענטש לעבעדיק אין זייער געבוירן לאַנד. מיט די פיייקייַט צו כּבֿוד זייער היסטארישן כאָומלאַנד, צו וויסן די שפּראַך און מינהגים פון זייער אָוועס, מענטשן קענען פאַרטראָגן און באַקומען קיין ומגליק. די אַרבעט גיט זאָגן פון פּאַסירונג פון דער ערשטער רוסיש סעטאַלמאַנץ אויף די באַנקס פון די סך טייכן און לאַקעס.

אָנהייב פון די וואָרט "רוסלאַנד" איז געזען אין פילע שולע און אוניווערסיטעט לערנביכער. אין עטלעכע מחברים 'ינטערפּריטיישאַן פון דעם קאַנסעפּס זענען זייער ענלעך. אנדערע סייאַנטיס זענען צו די לייענער דיין זעאונג פאַרשידענע פֿון די מיינונגען פון חברים. אזוי עס איז נייטיק צו באַטראַכטן אַז יעדער פון די מחברים האט געטאן אַ פּלאַץ פון פאָרשונג איידער איר שטעלן פאָרויס דיין פאָרשלאָג. און עס דיזערווז רעספּעקט.

די פּראַל פון פרעמד און אלטע שפּראַכן אויף די געבורט פון היפּאָטהעסעס

עס זענען פילע ווערסיעס, אין וואָס די טעאָריע פון דער אָנהייב פון די וואָרט "ראַס" איז קאָננעקטעד מיט פרעמד שפּראַכן. למשל, דער גרופּע געניצט אין מערב שורש "ענג", דער ווערט איז רידוסט צו אַ וואָרט בער. די פיננאָ-וגריק שפּראַך קאַנסטראַקץ אַזאַ ווי געזונט דאָרט. אַלע דעם געגרינדעט די יקער פֿאַר די ימערדזשאַנס פון אַ נאָך ווייַטער ווערסיע, וואָס דערקלערט דער אָנהייב פון די וואָרט "רוסלאַנד".

רעדאַגירן שפּראַך אויך געגעבן העכערונג צו די כייפּאַטאַסאַס, טריינג צו דערקלערן די טייַטש פון דעם באַגריף. קאָגנאַטע וואָרט אין אַז שפּראַך טייַטש קאַנטריסייד.
וועריאַנץ פון אָנהייב פון די געהעריק נאָמען און די נעמען פון די מענטשן זענען אין שוועדיש, יראַניאַן, ישן רוסיש, פילע סלאווישע שפּראַכן. טראַדיטיאָנאַללי, די ינטערפּריטיישאַן פון דער באַגריף איז שייך צו די אלטע לאַנד ליגן אין מזרח און נאָרדערן אייראָפּע, ווי געזונט ווי די מענטשן ינכאַבאַטינג עס. די מערהייַט פון לינגויסץ נאָך גענייגט צו גלויבן אַז די וואָרט "רוסלאַנד" פֿאַר פילע סיבות קענען ניט האָבן אַ סלאווישע אָנהייב - עס קומט פון אַ פרעמד שפּראַך.

ווערסיע איינער

עס איז אַ גרויס גרופּע פון סייאַנטיס, לינגויסץ, כיסטאָריאַנז, וואס אַטריביאַטאַד די אָנהייב פון די וואָרט "רוסלאַנד" מיט די נאָמען פון אַ טייַך אָדער אַ סובסטאַנטיוו דענאָטינג אַ גוף פון וואַסער. דעם ווערסיע קוקט מער פאַרלאָזלעך און האט באַטאָנען זאָגן.

עס איז באקאנט אַז רובֿ פון די אלטע סעטאַלמאַנץ פון די סלאַווס ארויס דווקא אויף די באַנקס פון טייכן און לאַקעס. וואַסער זייער פאַסיליטאַטעס די לעבן פון מענטשן, איז געווען געניצט אין עקאָנאָמיש טעטיקייט איז אַ נאַטירלעך שלאַבאַן אין די דרך פון די פייַנט טרופּס אויף די וואַסער קענען לייכט מאַך אין די זומער, צו ויסברוקירן ראָודז אין די ווינטער.
אַז ס 'די טייַטש פון די וואָרט "רוסלאַנד" איז אין דירעקט קשר מיט די נאָמען פון די טייַך, אויף די באַנקס פון וואָס אין אלטע צייטן זענען באזירט ויסגלייַך, וואָס איז געווארן די אָנהייב פון די גרויס שטעט. עס איז באקאנט אַז Rho - עס איז אַ רעכט טריביאַטערי פון די גוואַלדיק דניעפּער. די זעלבע נאָמען סענטשעריז צוריק וואָר אַ פּלאַץ. די וואָרט "רוסלאַנד" איז שייך צו דעם נאָמען פון איינער פון די געווער פון די טייַך אין זייַן דעלטאַ. בוכטע, ווו ער איז געפֿאַלן, איז געווען געהייסן טירד.

ענלעך נעמען זענען און אנדערע קליין טייַך איז אַ טריביאַטערי פון די גרעסערע ללבער פון וואַסער. אין דעם אַכטונג, מיר מוזן נישט פאַרגעסן און אַז די גרויס וואָלגאַ טייך אין די אור אַלטע צייטן איז געווען אויך באקאנט ווי שטאַם און Rho.

ווערסיע צוויי

לויט צו בי יי ריבאַקאָוואַ, און אַ גרופּע פון אנדערע סייאַנטיס, די אָנהייב פון די וואָרט "רוסלאַנד", "רוסישע" איז פֿאַרבונדן מיט די נאָמען פון דעם שבט, וואס געלעבט אין די אור אַלטע צייטן אין די וואַסט טעראַטאָריז פון מאָדערן מזרח אייראָפּע - צו קיִעוו אין די צפֿון און די סטעפּ זאָנע אין די דרום. שפּעטער שבטים ראָס אָדער רוס, ווי זיי זענען געהייסן, זענען זיך איינגעשריבן דורך זייער שכנים. די פאַרבאַנד פון שבטים איז געווען די סיבה פֿאַר די געבורט פון די מענטשן, וואס שפּעטער געווארן באקאנט ווי די רוסישע, און די געגנט ווו ער געלעבט - רוס.

דריט ווערסיע

אן אנדער גרופּע פון סייאַנטיס טריינג צו דערקלערן די אָנהייב און טייַטש פון דעם וואָרט "רוסלאַנד", האט געזאגט אַז זייַן ינטערפּריטיישאַן איז ניט ענג שייך צו די וואַסער און די וואַלד. טוי - איז סטובבינג וועלדער, די מענטשן געזעצט אין די טעריטאָריע באדעקט דורך וועלדער. אַז וואַלד האט געהאָלפֿן די משפּחות צו בלייַבנ לעבן אין האַרב ינווייראַנמאַנץ, געבן וואַרעמקייַט, עסנוואַרג, אַלאַוינג איר צו מאַכן פיל-דארף זאכן אין דער היים.

די גרופּע קענען זיין אַטריביאַטאַד ווערסיעס פון איינער דעם אנדערן. ווי דערמאנט אויבן, די וואָרט "בער" אין עטלעכע מערב European שפּראַכן אויף זייַן געזונט איז זייער ענלעך צו די שורש פון די "רוסישע". עס גייט אַז ראַס קען רופן מענטשן וואס האָבן געזעצט אין די וואַלד, לידינג אַ סיקראַטיוו וועג פון לעבן, אָבער שטאַרק און שטאַרק ווי אַ בער. דעם כייַע איז געווען באטראכט די מערסט שטאַרק און פעאַרסאָמע באוווינער פון די וועלדער.

ווערסיע Four

דעם כייפּאַטאַסאַס איז שייך צו די אויסזען פון די ווערטער גערעדט פיננאָ-וגריק גרופּע. אין עטלעכע פון זיי עס איז אויך אַ וואָרט ענלעך אין זייַן געזונט, די רוץ פּראָונאַנסייישאַן "געוואקסן אַרויף". אין איבערזעצונג, עס סאָונדס ווי "וויקינגס", וואָס מיטל "מערק". באַסיקאַללי, די וויקינגס זענען געווען מענטשן, וואָס זענען געווען די געביטן מיט די מזרח European לענדער. שפּעטער, דער אָרט ווו רובֿ פון זיי זענען געקומען, געקומען צו זייַן געהייסן רוס. אָריגינאַללי, די וואָרט "וויקינגס" איז נישט די נאָמען פון די מענטשן, און שפּיציק צו די געזעלשאַפטלעך סטאַטוס פון אַ גרופּע פון מענטשן.

איצט, עס איז אַ האַשאָרע אַז די וויקינגס און רוסיש - די זענען די ווערטער וואָס זענען נאָענט אין טייַטש. זיי אָנווייַזן דעם נאָמען פון דער זעלביקער מענטשן וואס געלעבט אויף דער טעריטאָריע פון די אלטע שטאַט אין די צפֿון פון אייראָפּע.

ווערסיע פון די פינפט

איינער פון די מערסט פּראָסט היפּאָטהעסעס צו דערקלערן די טייַטש פון דעם וואָרט און זייַן אָפּשטאַם, ינדאַקייטינג אַז די "ראַס" - איז ניט די נאָמען פון דעם שבט. לויט צו סייאַנטיס, זיי גערופֿן די, וואס זענען פאַרקנאַסט אין קאַלעקטינג צינדז פֿון די מענטשן וואס האט צו באַצאָלן עס.

באַשטעטיקונג פון דעם ווערסיע איז אַ מאָדערן איבערזעצונג פון די "טייל פון ביגאָנע יאָרן" ווו די נאָמען פון די סלאווישע שבטים קעגן צו די וואָרט "ראָס".

ווערטער מיט די זעלבע שורש, זייער ינטערפּריטיישאַן

קאָנסידערינג די טייַטש פון רוסלאַנד, עס איז אוממעגלעך נישט צו ציען ופמערקזאַמקייַט צו דער עקזיסטענץ פון אַ גאַנץ גרופּע פון Forms וואָס זענען נאָענט צו עס אין טייַטש. נאָך אַ ביסל פאָרשונג עס איז גרינג צו טאָן אַז יעדער פון די אויבן ינטערפּריטיישאַנז פון דעם אָדער אַז וועג ווידער רעכט צו דער וואַסער, טייַך, ים.

למשל, דער יאַמ - אַ מיטאַקאַל באַשעפעניש אַז לעבן אין וואַסער ללבער. וועגן עס דערציילט די אלטע פּייגאַן גלויבנס. און אין די שטראָמשוועל פון דער דניעפּער ינכאַבאַץ אן אנדער Fabulous פאַרזעעניש, זיין נאָמען - ענג.

אין עטלעכע געביטן פון רוסישע דייאַלעקץ כידערטו געניצט לעקסיש וניץ בעת אַ פּראָסט שורש מיט די וואָרט רוסלאַנד. לעמאָשל, רוסלינאַ - אַ רוט אָדער שטראָמשוועל, זשאַווער - דער גיך באַוועגונג פון די וואַסער לויפן ריכטונג - נאָרע אויף דער ערד, אַ אָרט ווו די טייַך פלאָווס. נעמען און רוסלאַן רוסלאַן איז געגלויבט, זענען אויך שייך צו די וואָרט רוסלאַנד.

אַנשטאָט פון אַ מסקנא

ווערסיעס פון די אָנהייב פון די וואָרט "רוסלאַנד", אַ ריזיק פאַרשיידנקייַט פון זיי פונט צו די גרויס אינטערעס אין דעם ענין נישט בלויז פון סייאַנטיס אַרום די וועלט, אָבער אויך פּראָסט מענטשן. ופמערקזאַמקייַט צו די אַרויסגעבן האט ניט דימינישט איבער די סענטשעריז.

א גרויס נומער פון יגזיסטינג ווערסיעס ינדיקייץ אַ דורכפאַל צו האַלטן די פּראָבלעם. אבער עס ווערט קלאָר די ווייַטערדיק: פאָרמירונג פון אַ שטאַרק אלטע רוסישע שטאַט איז געווען די יקער פֿאַר די פאָרמירונג פון אַ וניפיעד לאַנד און דער געבורט פון די רוסישע שפּראַך. צושטאנדן קאָננעקטעד מיט די פעודאַל פראַגמענטאַטיאָן פון רוס ', די ינוואַזיע פון די טאַטאַרס, געפֿירט צו די פאַקט אַז די קולטור אַנטוויקלונג פון יחיד טעראַטאָריז געגאנגען זייַן אייגן וועג.

אבער טראָץ יאָרן פון פראַגמענטעד עקזיסטענץ, "צונויפקום פון די רוסישע לענדער" נאָך געהאלטן, וואָס דערנאָך געפֿירט צו די ימערדזשאַנס פון אַ זעלבשטענדיק וניפיעד רוסיש שטאַט.