פאָרמירונג, שפּראַכן
וואָס איז אַמביציע? אָנהייב ווערט יגזאַמפּאַלז
הייַנט לאָזן ס רעדן וועגן וואָס אַמביציע און וואָס ער דיסלייקט, און געבן יגזאַמפּאַלז ילאַסטרייטינג די וויכטיקייט פון ווערטער און סינאָנימס.
וואָרט-ווערווולף
אַמאָל די וואָרט ארויס, עס האט אַ positive קאַנאַטיישאַן און מיטל "כּבֿוד", "כשיוועס". אָבער, דעם אָפּציע איז איצט געהאלטן פאַרעלטערט, און אויב עמעצער "לויב" אין דעם וועג, עס קענען פּאַסירן פאַרלעגנהייַט. איצט, ווען זיי זאָגן "אַ מענטש מיט אַמביציע," עס מיטל אַז עס איז נאַרסיסיסטיק, עראַגאַנט און כאָטי.
דער אָנהייב פון די כייפעץ פון אונדזער לערנען אויסלאנד. מקור - די רעדאַגירן וואָרט פֿאַר כּבֿוד. עס איז איבערגעזעצט ווי "כּבֿוד" און "כשיוועס". אָבער אין די לויף פון די היסטארישע אַנטוויקלונג פון שפּראַך, די וואָרט "אַמביציע" געביטן דעם פלאָקן. ער פאַרעד בעסער ווי קאַווע, וואָס איצט האט ניט בלויז אַ מענטש, אָבער נעוטער. דעריבער, עס קען זיין ערגער.
וואָס איז די וואָרט "אַמביציע", דער ווערט פון וואָס מיר זענען ינוועסטאַגייטינג, אַזוי אַנויינג? עס ס גאַנץ גרינג צו דערקלערן. די פאַקט אַז די אַמביציע - אַ ברודער פון סנאָבבערי. און ווי אנגעוויזן דורך אַנדרעי סיניאַווסקי: "סנאָבבערי - עס 'ס אַן פּרווון צו שוועבן אָן גוט סיבה." איז אַ מענטש וואס האט פאַקטיש דערגרייכונגען הינטער אים, עמעצער קענען זיין אָנגעקלאָגט פון יבעריק זיך-וויכטיקייט? קיינמאָל! יראַטייטינג בלויז פּרעטענטיאָוסנעסס, איינגעווארצלט אין אַבסאָלוט פּאַוערלאַסנאַס גלייַכן ווערטער מיט מעשים, אָבער דעם ונטערטעניק גלויבט ער איז בעסער ווי אנדערע.
סינאָנימען
טוט די לייענער פֿאַרשטיין וואָס אַמביציע? אויב אַזוי, וואָס איז גוט, און ניט, עס טוט נישט ענין. סעמאַנטיק אַנאַלאַדזשי פֿאַרבעסערן ענינים. מיר שוין געגעסן זיי, אָבער איצט זיי פאָרשטעלן אַ איין יקספּאַנדיד רשימה. אַמביציע - איז:
- מעגאַלאָמאַניאַ;
- שטאָלץ;
- גאַדלעס;
- באָאַסטפולנעסס;
- גאַדלעס;
- האַלטנ פונ זיך;
- גאַדלעס;
- זיך-שאַצן;
- גאַדלעס;
- שטערן היץ.
די רשימה קלאר דערציילט אונדז אַז עס איז גאָרנישט גוט אין אַמביציע. וואָס טוט דער מענטש ווי קוואַליטעט? די פאַקט אַז ער איז נישט זייער זיכער פון זיך. ימאַדזשאַן אויב אַ מענטש איז, וואס, טאַקע, האט אַטשיווד פיל און האט אַוואַנסירטע דער גענעראַל הינטערגרונט צו פאָקוס זייער אכטונג אויף דעם, און צו ונטערשטרייַכן זייער כשיוועס אין פראָנט פון אנדערע? פון לויף נישט! וואָס איז אַמביציע? פּאָסל, געמערט דורך די אייביקייט.
Fletcher ריד ווי אַ משל פון אַ מענטש מיט אַמביציע
עס ס פייַן ווען די ראָשע איז באַשטראָפֿט אויף דער עקראַן, און עס FAILS ווי הונטער גאַסטאָן אין די קאַרטון "שיינקייט און די חיה" (1991), אָבער אַפֿילו בעסער ווען דער זעלביקער ראָשע איז ריבאָרן.
דער העלד דזשימאַ קעררי אין "ליאַר ליאַר" (1997), פון קורס, קענען ניט זיין געהייסן אין די פול זינען פון דעם וואָרט ראָשע. ער ס נאָר אַ שלעכט מענטש: אַלע ליגנעריש, דאַדזש, צו קערי טויווע מיט זיין סופּיריערז, כאָופּינג צו געווינען אַ פירערשאַפט פּאָזיציע. זון מיינט צו זיין ליב, אָבער טאַקע עס טוט. אין דער זעלביקער צייַט אויף די אַרומיק קוקט אַראָפּ, טראכטן זיך בעסער ווי רובֿ, אויב ניט אַלע. ויסגעמוטשעט דורך די קשיא, וואָס איז די אַמביציע? געדענקען די פֿילם און נעמען אַ אָטעם פון רעליעף, ווייַל Fletcher ריד - איז די עמבאַדימאַנט פון זיך-שאַצן.
אבער דעמאָלט אַ אַנסקרופּיאַלאַס אַדוואָקאַט כאַפּאַנז צו פאָרשטעלן רוחניות ריבערט, ווערט פון די פעדער לוואַ טאָלסטאָגאָ. עס איז אַ ריאַסעסמאַנט פון וואַלועס, און אַלע ענדס געזונט. און מיר זענען צופרידן ווייַל מיר האָבן אַ גאנץ בייַשפּיל צו אילוסטרירן.
Similar articles
Trending Now