פאָרמירונג, שפּראַכן
וואָס איז אַ שלאַכט? עטימאָלאָגי, טייַטש, די טייַטש פון ווערטער.
דאס וואָרט איז גאַנץ פּראָסט צווישן מאָדערן מענטשן, האט עטלעכע אָפּציעס וואַלועס, אין עטלעכע קאַסעס, ענלעך אין טייַטש, און א מאל -אָנלי סאַונדינג. בריסק מיידל פיגהץ אָן כּללים, פּאָליטיש באַטאַלז, Boyfriend - טאָן אַלע די דאָזיקע ווערטער זענען קאָננעקטעד דורך אַ פּראָסט זינען? וואָס טאָן די באַפּטיזאַם פון פייַער אויף די Battlefield און די שלאַכט-באַבאַ, וואס "האַלטן אַ גאַלאַפּינג פערד"?
די עטימאָלאָגי פון די וואָרט
די וואָרט "קאַמף" איז דערייווד פון די רוסישע "שלאָגן" דורך ריפּלייסינג אותיות אין די שורש: און אָו אַז איז, די קאַמף - עס 'ס ווען זיי שלאָגן, שפּאַלטן, Stuffed, דאס הייסט נאַסטוקיווייַוט. ביט, אין דרייען - אַ שטויס, קלאַפּ, שטופּן פירמלי. אַקאָרדינגלי, אַ שלאַכט, אַ שלאַכט - עס 'ס קאַמף, אַימעד בייַ ביטינג עמעצער אָדער עפּעס.
די טייַטש פון די וואָרט
קאַמף פֿאַר די באַהאַנדלונג פון באקאנט דיקשאַנעריז - עס איז אַ שלאַכט, אַ שלאַכט פון די צוויי וואָרינג זייטן, מייליי אָדער ניצן פאַרשידענע טייפּס פון וועפּאַנז, גיין אָדער ריידינג, שיפּס, טאַנגקס און ערפּליינז (ים שלאַכט, דאָגפיגהט).
קיין פון זייַן מין קענען זיין אין דרייַ סטאַגעס:
- דעפענסיווע, פֿאַר די צוליב פון שוץ;
- Offensive - פֿאַר די קאָנקוועסט פון נייַ טעראַטאָריז אָדער טיטלען;
- טאָמבאַנק ווען די צוויי וואָרינג פּאַרטיעס צו גיין אויף די Offensive.
פון דעם מיר קענען אַרויסדרינגען Related ווערטער און פֿראַזעס:
- מאָראַל. קריגערישע שטימונג פֿאַר אַ קאַמף.
- סלאָטערכאַוס. מאַסע ביטינג עמעצער.
- שחיטה. גלאבאלע קלאַש פון שונאים מיט שווער לאָססעס.
- באַפּטיסם פון פייַער. קאָנטראָלירונג סקילז, דער ערשטער טייל אין די שלאַכט.
- וואַרהעאַד, די קאַנסטראַקשאַן פון די מלחמה - גרייט פֿאַר שלאַכט, ניט בילדונג, און די פיייקייַט צו שלאָגן.
- פּעען. טייל פון די מעקאַניזאַם אין אַ פירעאַרם. נאָך פּריוועדעניטש סטרייקער אין קאַמף צינגל די שיסער.
- שפּיל-רינג. דער אָרט ווו די שלאַכט פֿאַר די טשאַמפּיאַנשיפּ נעמען אָרט.
סינאָנימען פון די וואָרט "קאַמף"
דעפינינג ווערטער פון אַ ענלעך טייַטש, עס איז אָפֿט גרינגער צו פֿאַרשטיין די זייער וואָרט. וואָס איז די טשימינג זייגער? טאקע, אין די קלאַקווערק פון די שלאַכט נאָר קענען ניט זיין! דאס איז איינער פון האָמאָנימס, ינדאַקייטינג שטאַרק הויך סטרייקס איינער כייפעץ אויף די אנדערע (אין דעם פאַל, די האַממערס שעה). דאס זעלבע ינטערפּריטיישאַן אַפּלייז דרומבעאַט - געזונט ווירקונג דראַמער קלעזמער, כעראַלדז די אָנהייב פון דער געשעעניש, אָדער עקסאַקיוטינג אַ ינטראַקאַט ניגן.
עס איז אן אנדער סינאָנים פֿאַר די וואָרט "קאַמף" אַז סאָונדס די זעלבע, אָבער געווענדט אין אַ אַ ביסל אַנדערש סיטואַציע. אַזוי גערופֿן עפּעס צעבראכן אָדער צעבראכן: צעבראכן גלאז, קראַקערי, שטיינער און אַפֿילו עגגס - איז אויך מלחמה.
אין מיליטעריש די וואָרט ווערטערבוך איז אויך ליינד אַרויף אין אַ רודערן סליץ אין די וואַנט (אין די טורעם אָדער פעסטונג). דעם ערלויבט אונדז צו צושטעלן סיימאַלטייניאַס וואָללייס פון גאַנז און האַלטן די סידזש.
איז עס אַ קשר מיט העברעיש?
העברעיש איז זייער אָפֿט געהערט דעם וואָרט "באָ, קאַמף", וואָס איבערגעזעצט מיטל "גיין" און "קאַמף-אויף" - עס קומען דאָ. אַז איז, אויב מיר ציען אַ פּאַראַלעל פֿון אַ אַפּעלירן צו גיין פאָרויס אויף קאַנווערדזשאַנס און די שלאַכט צווישן די רייוואַלז, עס איז מעגלעך צו באַשליסן אַז די שלאַכט - דאָ איז אַ באַראָוד וואָרט פֿאַר אַ רוף צו באַפאַלן אָדער קאַמף.
אויך, בנין אַ לאַדזשיקאַל קייט, עס קענען זיין אנגענומען אַז אַ glib מענטש - עס ס 'נישט אַ Fighter, ניט לאָעט פֿאַר שלאַכט אָדער נצחון, אָבער נאָר גערעדט אין פראָנט פון אַלע, אַ מין פון פּיאָניר, דיסקאָווערער.
דעם ווערסיע פון די עטימאָלאָגי פון די וואָרט איז ניט אין מאָנען, כאָטש עס האט אַ סיבה. טאָמער דער צעמישונג פון לשונות אין קעגנצייַטיק סאַבסטיטושאַן קען נעמען אָרט, און די טייַטש איז געווען זייער ענלעך: צו קלאַפּן - אין די שלאַכט - צו גיין פאָרויס אויף די Offensive.
וואָס איז אַ "שלאַכט" פון די ענגליש יינגל?
עס איז אוממעגלעך ניט צו דערמאָנען וועגן אן אנדער פאַל פון נוצן פון דעם וואָרט מיינט צו זיין גאָר אַנדערש פֿון די אנדערע. טייַטש פון די וואָרט "קאַמף" אין דער איבערזעצונג פון ענגליש מיטל "יינגל, יינגל, יונג מענטש." עס איז אָפֿט געניצט יונג גערלז זוכט צו פּרובירן אויף די בילד פון די אַנגלאָ-אמעריקאנער און ינסערטאַד אין זיין רעדע מיט פרעמד ווערטער, זייער אָפֿט אויס פון אָרט און נאַריש. אַנשטאָט פון נאָר אַזוי צו זאָגן: "דאס איז מיין Boyfriend, אָדער אַ פרייַנד," - זיי זאָגן, "דאס איז מיין Boyfriend." די פראַזע מיטל "יינגל-פרייַנד", אַז איז לעגאַמרע דער זעלביקער, אָבער אָן די נוצן פון די געבוירן שפּראַך. די נוצן פון פרעמד ווערטער איז אַ זיכער אָפּלייקענונג פון זייער בילאָנגינג צו די כאָומלאַנד.
אויך, די קאַמף איז געווען געהייסן אין די פאַרגאַנגענהייַט יאָרהונדערט, דער האָטעל אַרבעטער, גאַנג יינגל, וואס געטאן עראַנדז, נודניק באַגאַזש און אָפּענעד די ליפט טירן. רובֿ אָפֿט עס איז געווען די בלאַקס, אָבער מאל פיגהץ (אַקצענט אויף דער ערשטער סילאַבאַל), און געווארט אויף די באוווינער פון די מיטל מזרח: אַראַבס, אָדער די טורקס, זייער ראַרעלי - די כינעזיש.
אן אנדער פראַזע
וואָס איז די שלאַכט-האַק? דאס וואָרט קאָמבינאַציע געגרינדעט דורך Fusion פון צוויי קאַלטשערז: סלאווישע און ענגליש. אויב איר ממש איבערזעצן דעם פראַזע, איר באַקומען אַ "יינגל-פרוי", וואָס איז, ווייל ווערט צווישן שטאַרק און וויקער געשלעכט. באָי באַבאַ קאַמאַנלי רעפעררעד צו נשים וואס, ווייַל פון לעבן צושטאנדן אָדער ינערלעך Conflicts האָבן ווערן מענלעך מענטש מיט שטאַרק מענלעך טרייץ.
דערינג, מאל האַמאָוואַטיע גאָר לייקענען באַשיידנקייַט און שינעסס, אַזאַ נשים זענען אָפֿט אַליין אין לעבן, אָדער האָבן אַ שוואַך-ווילד מוזשיי- הענפּעקקעד. די וואָרט "באַבאַ" עמפאַסיזעס אַז אַ פרוי איז ניט מער ווייך און נאַטירלעך, און "ווערן ווייַבעריש", אַז איז אָוווערגראָון מיט סטעריאַטייפּס פון טראכטן, וואָס האט אַ פּראַל אויף די גשמיות אויסזען פון: ווינקלדיק, פּלוצעמדיק מווומאַנץ, טאָן ניט אַראָפּנעמען די הויזן און קרעפטיק שווער האַנט.
ווי טאָן איר באַשליסן וואָס אַ וואָרט מיטל?
די סעמאַנטיק דעפֿיניציע פון די וואָרט "קאַמף" בלויז געלערנט פון די קאָנטעקסט אין וואָס עס איז געניצט. גילוי די ספּעציפיש צופרידן פון וואָס איז סאַלווד און די חוש אין וואָס די וואָרט איז געניצט. אָדער, אין די ווערטער פון Kozma פּרוטקאָוו: "זע די שורש".
Similar articles
Trending Now