כּללים פון לייענען אין דייַטש און ספּעסיפיסיטי פּראָונאַנסייישאַן

לייענען די כּללים אין די דייַטש שפּראַך איז גאַנץ ספּעציפיש, אָבער ניט ווי שווער ווי עס זאל ויסקומען. אין פאַקט, איינער האט בלויז צו געדענקען די פּראָונאַנסייישאַן פון עטלעכע בריוו קאַמבאַניישאַנז, און דערנאָך נאָר צו צולייגן זיי אין פיר.

וואַואַל סאָונדס

דער ערשטער שריט איז צו לערנען די Alphabet אין דייַטש. מיט די פּראָונאַנסייישאַן וועט ניט זיין אַ פּראָבלעם אויב טכילעס טריינד אויף די אותיות.

טאָמער מיר זאָל אָנהייבן מיט וואַואַלז. אין דער שפּראַך די אותיות רילייטינג צו דעם מינים, צעטיילט אין צוויי טייפּס - אין די קורץ און לאַנג. עס איז אינטערעסאנט אַז אויף די לאַנדזשאַטוד דעפּענדס אויף די ינטערפּריטיישאַן פון די וואָרט. למשל, דער וואָרט אָפפען - אָפען. אין דער ערשטער פאַל, פּראַנאַונסט קורץ "אָ" אין די רגע עקסטענדעד. און די איבערזעצונג איז אַנדערש, 1 - "עפֿן", 2 - "הרובע." ווי איר קענען זען, דאָס איז וויכטיק.

עס זאָל זיין אנגעוויזן צוויי וואַואַלז, וואָס זענען נישט אין אונדזער שפּראַך. עס אָ און ו, די פונט פון וואָס איז גערופֿן ומלאַוץ. דאָ אַלץ איז פּשוט - אין דער ערשטער פאַל, די פּראָונאַנסייישאַן איז באקומען אַ קרייַז צווישן "אָ" און "E", און די צווייט - צווישן די "י" און "ד", ריספּעקטיוולי. צו באַקומען די רעכט דאַטן צו גאָר סאָונדס, עס איז נייטיק צו אַ ביסל ראַונדיד ליפּן און מאַכן סאָונדס ניט ווי געוויינטלעך, אָבער אויב ינלענדיש, נעענטער צו די גומען. עס איז וויכטיק צו לערנען ווי צו אַרויסרעדן די סאָונדס ריכטיק. לעמאָשל, אויב איר זאָגן קיין "דו ביסט schön", אַ "דו ביסט שאַן", עס וועט ניט "איר ניטאָ שיין (טיייטש)", און "איר האָבן."

נאָר האָבן צו געדענקען אַז די כּללים פון לייענען אין דייַטש דורך דעם פּרינציפּ ענלעך צו דער רוסיש. בלויז מיר האָבן דאָס איז אמת אין די פאַל פון די פּלייסמאַנט פון אַקסענץ און ספּייסאַז צווישן די ווערטער: "פֿאַר די גרונט" - "שאַטן", "שלאָס" - אַ "שלאָס". דורך דעם וועג, עס איז נאָך די בריוו "א". עס איז גרינגער - עס איז לייענען ווי "E". אין אַלגעמיין, עס איז נייטיק צו לערנען די Alphabet פון די דייַטש שפּראַך - די פּראָונאַנסייישאַן דעמאָלט עס וועט זיין ווייניקער פּראָבלעמס.

קאַנסאַנאַנט

עס איז כדאי צו באמערקן אַז עס איז אויך אַ קאַנסאַנאַנט בריוו אין דייַטש, וואָס איז נישט אין די אנדערע. SS - עס איז פּראַנאַונסט ווי "עסזעטט" אין אַ סאָלאָ פאָרשטעלונג, און אין די ווערטער, ווי אַ אַ ביסל ילאָנגגייטאַד "ד". מאל עס איז ריפּלייסט דורך די קאָמבינאַציע פון אותיות "סס". לעמאָשל, ביידע "Fußball", און "Fußball" איז איבערגעזעצט ווי "פוטבאָל", און אין ביידע קאַסעס זענען ריכטיק. אבער אַז ס 'ניט אַלע, מיט אַכטונג צו קאַנסאַנאַנץ. לייענען די כּללים אין דייַטש שטאַט אַז אותיות ווי "פּ", "ה" און "ק" אין די סוף פון עקסכאַליישאַן זאָל זיין באגלייט - אָדער גאַנץ ברעאַטהלעססלי. עס - וואָיסעלעסס קאַנסאַנאַנץ, און זיי זענען אין קיין וואָרט וועט בלייַבן אַזוי. אָבער ווויסט אין די סוף פון סילאַבאַלז אָדער גאַנץ ווערטער סטאַנד.

סוף און דיפטהאָנגס

עס זענען נאָך עטלעכע פֿעיִקייטן וואָס זענען כאָלמאַרקס פון די דייַטש שפּראַך. פּראָונאַנסייישאַן פון ענדינגס - אַז ס וואָס זאָל זייַן באַצאָלט ספּעציעל אכטונג. אַזוי, נעמען, למשל, די וואָרט "זוואַנזיג". דעם געשטאַלט - 20. דער דייטשישער אַרויסרעדן דעם סוף פון זייער ווייך. לויט צו די געדאַנק, דעם בריוו "ג" = "ג". אָבער ווען עס איז שטעלן אין די סוף פון אַ וואָרט, עס איז פּראַנאַונסט ווי "שי", אָבער קלאר, ווי אויב סמודינג די סוף. אָבער, עס שוין קומט מיט די שפּראַך דערפאַרונג, און אָפֿט מענטשן טאָן ניט באַמערקן אַז זיי זענען סטאַרטינג צו רעדן ווי אַז - פּונקט ווי די רעדוקציע, וואָס אין די רוסישע שפּראַך אַ פּלאַץ. אויך, איר זאָל באשטימט דערמאָנען די דיפטהאָנגס. דעם קאָמבינאַציע פון צוויי וואַולז זענען פּראַנאַונסט אין אַ גאָר ספּעציעל וועג: עי (אַה), אָדער (אָו), אי.יו. (אָאָפּס). ד"ה: NEIN [ניין] - ניט, פראַו [פראַו] - ספּאַדעס, Neue [נוי] - נייַ, און אַזוי אויף ..

פּראָונאַנסייישאַן פון קאַנסאַנאַנט

עטלעכע שוועריקייט אין לערנען דייַטש פֿאַר פרעמד שפּראַך מענטשן איז זייַן פעלן פון סאָפטנעסס פון קאַנסאַנאַנץ. טאָמער מיט די ויסנעם פון די אויבן בייַשפּיל מיט דער סוף פון "ג". טאָמער די מערסט ינטראַקטאַבלע געזונט קענען זיין געהאלטן אַ "C", וואָס איז דינאָוטאַד דורך די בריוו ווי "טש". לייענען די כּללים אין די דייַטש שפּראַך פאָרשלאָגן צו אַרויסרעדן עס ווי עפּעס אין צווישן אַזאַ קאַמבאַניישאַנז ווי "נול" און "שי". דעם לעטערינג קענען זיין געפֿונען נאָך וואַולז מיט ומלאַוץ, און נאָך איך. אנדערע קאַמבאַניישאַנז פון קאַנסאַנאַנץ מאַכן עטלעכע האַרט ליבע, ספּעציעל ווען עס איז אַזאַ אַ טעמע ווי לערנען צו לייענען אין דייַטש. און מיר זענען איצט גערעדט וועגן "צטש", "טזסטש" - "ה" און "טם". די פאַקט אַז די דייַטש שפּראַך איז ניט אַ בריוו, וואָס וואָלט זיין פּראַנאַונסט ווי איינער פון די אויבן קאַמבאַניישאַנז. למשל, "די ז" צו לייענען ווי "C", "ד" - ווי דער "ה" און "דזש" - אין אַלגעמיין ווי "טה". די יזיאַסט וועג צו געדענקען אַ קאָמבינאַציע פון פּראָונאַנסייישאַן "צטש" די וואָרט "דויטשלאַנד" - "דייטשלאנד". עס אָפֿט קאַטשאַז די אויג, און אַלע די מענטשן, אַפֿילו אויב זיי טאָן ניט לערנען די דייַטש שפּראַך אין די אויערן פֿון אַלע די באַקאַנט "דויטשלאַנד".

דייאַלעקץ און גערעדט פיר

אין דייטשלאנד - די 16 Federal שטאַטן. און איך מוזן זאָגן, די דייאַלעקץ גערעדט דורך די באוווינער פון יעדער פון זיי אַנדערש זייַן פון יעדער אנדערער גאַנץ שטארק. למשל, דער באַוואַריאַנס קענען זיין שווער צו פֿאַרשטיין מענטשן פון ברעמען און בערלינערס האָבן צו שפּאַנונג צו מאַכן אויס מיר זענען רעזידאַנץ פון שטוטגאַרט. למשל, אין בערלין דיאלעקט קאַנסאַנאַנץ אַזאַ ווי ה און די זענען פּראַנאַונסט ווי אין בריטיש ענגליש - אַלוועאָלאַר. דורך דעם וועג, מיר זאָל טאָן איינער מער נואַנס. דייַטש קוואַליטעט fuzzy, ווייך פּראָונאַנסייישאַן פון די אותיות. פֿאַר אַ בעסער שכל עס איז רעקאַמענדיד צו הערן צו די פאַקטיש דייַטש רייד - הערן צו אַודיאָ לעקציעס, לידער, ינטערוויוז מיט דער דייטשישער. בלויז אין דעם וועג וועט פֿאַרשטיין ווי צו אַרויסרעדן דעם בריוו, און לוזינג השגות פון פּריקרע ליספּינג. דייַטש, אין פאַקט, זייער פייַן, אָבער וואָס זיי זאָגן וועגן אים - אַז, אין די אָוווערוועלמינג נומער פון קאַסעס, סטעריאַטייפּס. אין אַלגעמיין, צו לערנען עס - טאַקע. נאָר דאַרפֿן צו קעסיידער דייַטש, לערן די כּללים, פיר און רובֿ ימפּאָרטאַנטלי - צו לייענען, צו פיר.