עזשען יאָנעסקאָ "רהינאָסעראָס": קיצער, אַנאַליסיס

ווען דער צווייטער וועלט מלחמה האט געשטארבן אַראָפּ, מענטשן אַרום די וועלט אנגעהויבן צו ווונדער, ווי קען עס קומען אויס אַז פאַססיסם איז אויפֿגעשטאַנען אין די צווישן פון סיוואַלייזד אייראָפּע. רובֿ פון מענטשהייַט איז זארגן מיט די קשיא, ווי קלוג, געבילדעט און גוט מענטשן געמאכט די יקסטערמאַניישאַן פון מיליאַנז פון בירגערס פֿאַר די פּיאַטע סיבה אַז זיי האָבן אַ אַנדערש אָנהייב.

איינער פון די ערשטער Attempts צו דערקלערן די ימערדזשאַנס פון פאַססיסם און ענלעך מווומאַנץ געמאכט פראנצויזיש שרייַבער עזשען יאָנעסקאָ. "רהינאָסעראָס" (אין אן אנדער איבערזעצונג "רהינאָ") - אַ שפּיל אין וואָס ער דיסקרייבד די מעקאַניזאַם פון פּאַסירונג פון די דערשיינונג אין דער פרעמד געזעלשאַפט, וואָס איז ביסלעכווייַז שיין אַ קלאַל.

Biography עזשענאַ יאָנעסקאָ

דראמאטורג געבוירן אין רומעניע אין 1909, ווי זיין טאַטע איז געווען געבוירן דאָרט, און מיין מוטער איז געווען פראנצויזיש. זינט קינדשאַפט, דער יינגל האט גערעדט עטלעכע שפּראַכן, כולל פראנצויזיש. מיט די ויסברוך פון די גלאבאלע שייכות צווישן די יינגל ס עלטערן דיטיריערייטיד און זיי פּאַרטאַד. די מוטער גענומען די קינדער און זענען היים צו France.

ווען עזשען יאָנעסקאָ געוואקסן אַרויף, ער פּרובירן צו לעבן מיט זייַן פֿאָטער אין רומעניע. דאָ ער געגאנגען צו די אוניווערסיטעט פון בוקארעשט, פּלאַנירונג צו לערנען פראנצויזיש. אבער אין 1938 ער האָט זיך אומגעקערט צו זייַן מוטער 'ס היים און סטייד אין פּאַריז פֿאַר אַלע.

זיין ערשטער לידער יאָנעסקאָ געשריבן אין רומעניש, און די יאָרן פון לעבן אין רומעניע, אנגעהויבן צו פאַרגעסן די פראנצויזיש, אַזוי אַז ווען ער האָט זיך אומגעקערט צו France, ער ווידער געהאט צו אַנטוויקלען ביילינגגוואַל באַהאַוונטקייַט.

שיין אַ דראמאטורג

בשעת נאָך אַ תּלמיד אין בוהאַרעסטע עזשען געפֿונען די ימערדזשאַנס פון פאָלקס פּראָ-פאַססיסט מווומאַנץ. אָבער, די דראמאטורג זיך, דעם ענטוזיאַזם געווען אַרומיק מדבר, דעם דערפאַרונג שפּעטער געווארן די טעמע פון "רהינאָ" און זיין אנדערע אַרבעט.

צוריק אין פּאַריז, יאָנעסקו געשריבן אַ טעזיס אויף טשאַרלעס באַודעלאַירע, און אַקטיוולי פאַרקנאַסט אין שרייבן זייַן אייגן אַרבעט. די מערסט באַרימט דורך יאָנעסקאָ שפּילן, אָבער ער אויך געשריבן קורץ מעשיות, מאמרים.

ווי אַ דראמאטורג יודזשין דייביוד אין 1950 מיט די שפּילן "די ליסע סאָפּראַנאָ", וואָס איז געווען געשריבן אונטער דער השפּעה פון די ענגליש שפּראַך טוטאָריאַל. אַז דאָס אַרבעט איז געווען אַ קלאַסיש בייַשפּיל פון די "טעאַטער פון די ווילד" - אַ ליטערארישע באַוועגונג, וועמענס סטאַק אין זיין אַרבעט יאָנעסקאָ.

עזשען יאָנעסקאָ איז געשטארבן אין מאַרץ פון 1994. די מערסט פאָלקס זענען געווען צווישן די שעפעריש ירושה פון יאָנעסקאָ ס "רהינאָסעראָס" plays "די ליסע סאָפּראַנאָ", "טשאַירס," "דיסינטערעסטעד רעצייעך", "מאַקבעטה", "לופט דורכפאָר" און אנדערע.

די אָריגינס פון די שפּיל "רהינאָסעראָס" ( "רהינאָסעראָס")

נאָך די הצלחה פון זיין ערשטער plays דראמאטורג אַקטיוולי ער כאָונד זייַן פיייקייַט צו שרייַבן אין די זשאַנראַ פון אַבסורדיטי און פּאַראַדאָקס. דעניינג רעאַליזם טעאַטער, ער האט געגלויבט אַז עס איז געווען נייטיק צו גיין צוריק צו אונדזער רוץ, ווען אַלע די ברעקלעך זענען געווען פול פון פאַרבאָרגן סימבאָלס און הינץ. אין די שפּעט פיפטיעס, ווען אייראָפּע איז סלאָולי ריקאַווערינג פון דער מלחמה, פילע מענטשן אנגעהויבן צו ווונדער וועגן די סיבות פֿאַר די ימערדזשאַנס פון פאַססיסם, מורא אַ יבערכאַזערונג פון אַזאַ אַ טראַגעדיע. ווי אַ קעגנער פון קיין טאָוטאַליטעריאַן סיסטעם זינט די טעג פון טריינינג אין רומעניע, ווי קיין איינער איז געווען באַקאַנט מיט די טעמע עזשען יאָנעסקאָ. "רהינאָסעראָס" ( "רהינאָ") - דער נאָמען פון זייַן נייַ שפּיל, וואָס איז ארויס אין 1959. אין דער זעלביקער יאָר, זייַן דערקלערונג אין דער טעאַטער פון דוססעלדאָרף.

עזשען יאָנעסקאָ "רהינאָסעראָס": קיצער

די שפּילן באשטייט פון דרייַ אקטן. אין דער ערשטער נעבן די קאַפע אין די קוואַדראַט זיצן צוויי Friends, דזשין און בערענגער. דזשין טשאַסטיסעס זייַן פרייַנד, וואס משמעות געטרונקען אַ פּלאַץ נעכטן און האט ניט נאָך געהאט צייַט צו צוריקקריגן. פּלוצלינג, רהינאָ ראַנז פאַרגאַנגענהייַט זיי. אַלץ דערשראָקן און דיסקוטירן דעם ויסערגעוויינלעך געשעעניש, יקספּרעסינג זייער צארן. בעראַנגער אַליין גלייַכגילטיק צו אַלץ, נאָך אין אַ קאַפע נישט ינקלודעד כיינעוודיק דאַיסי, אין וואָס אַ מענטש אין ליבע. דערווייַל, דזשין לייענט אים די מאָראַליש רעכט פון וועג פון לעבן און יווענטשאַוואַלי בעראַנגער אַגריז צו אָפּגעבן די אָוונט קולטור אַנטוויקלונג.

פּלוצלינג געהערט די ברום, און עס טורנס אויס אַז די ריינאַסעראַס האט נאָר קראַשט די קאַץ באַזיצער. אַלע דיספּיוץ, ווי פילע ריינאָוז, און וואָס זיי געקוקט ווי. בעראַנגער פּלוצלינג דערקלערט אַז די שטויב אַז רויז פליסנדיק דורך די ריינאָו, עס איז געווען אוממעגלעך צו באַטראַכטן. דזשין באליידיקטער אים, באליידיקטער און בלעטער. א פרוסטראַטעד מענטש אָרדערס אַ טרינקען און דיסיידז צו פאַרלאָזן די פּלאַננעד קולטור פּראָגראַם.

די רגע קאַמף יאָנעסקאָ, "רהינאָסעראָס" פון די שפּילן נעמט אָרט אין דער דינסט פון בעראַנגער אין די אָפיס. דאָ אַלע זענען אַקטיוולי דיסקאַסינג די ריינאָוז און ינאַקספּליסאַבאַל פאַרגרעסערן אין זייער נומער. זיי טייַנען, קריגערייַ, אויסגעדריקט דיפפערינג מיינונגען, נישט נאָך אַווער אַז זייער קאָלעגע בעט האט נישט קומען צו אַרבעטן.

באלד, זיין פרוי קומט אין גרויל דערציילט זיי וועגן איר מאַן 'ס דיסאַפּיראַנס, און נאָך עס ניצט אַ ריז ריינאַסעראַס. פּלוצלינג מאַדאַם אנערקענט אים ווי איר מאַן, און די כייַע ריספּאַנדז צו זייַן רופן. איז געזעסן אויף זייַן צוריק, זי בלעטער היים.

דאַיסי איז די פירעמען זענען געגאנגען צו העלפן אָפיס טוערס צו גיין אַראָפּ, ווי די ריינאָו בעט צעבראכן לייטער. עס טורנס אויס אַז די שטאָט האט אַ ריזיק נומער פון ריינאָוז, און זייער נומערן זענען גראָוינג.

איינער פון די טוערס דיודאַר Offers בעראַנגער גיין פֿאַר אַ טרינקען צוזאַמען, אָבער ער וויל, ווי דיסיידז צו גיין צו דזשין און צו מאַכן שלום מיט אים.

ערייווינג בייַ אַ פרייַנד ס וווינונג, בעראַנגער זעט אַז ער איז ונוועלל. ביסלעכווייַז, כּמעט אין פראָנט פון זייַן פרייַנד, דער העלד טורנס אין אַ ריינאַסעראַס. דערשראָקן מענטש פאַך אַ חבר פֿאַר הילף, אָבער ער האט זיך ווערן אַ בהמה. גלאַנסינג אויס די פֿענצטער, בעראַנגער זעט אויף דער גאַס אַ פּלאַץ פון ריינאָוז שוין סמאַשינג די באַנק. דערשראָקן, ער ראַנז אַוועק צו זיין היים.

די דריט אַקט פון די שפּילן עזשענאַ יאָנעסקאָ "רהינאָסעראָס" נעמט אָרט אין בעראַנגער וווינונג.

ער Feels קראַנק, און צו אים זייַן קאָלעגע דיודאַר קומט. בעשאַס דעם שמועס, בעראַנגער אַלע די צייַט עס מיינט אַז ער טורנס אין אַ ריינאַסעראַס. עס ס שרעקלעך סקערז אים. אָבער, גאַסט סודז מענטש דורך זאגן אַז עס ס אָוקיי, ווייַל ריינאָוז גאַנץ שיינע, כאָטש אַ ביסל מעגושעמדיק באַשעפעניש. עס טורנס אויס אַז פילע רעספּעקטעד מענטשן פון דער שטאָט, אין באַזונדער לאָגיק, האָבן לאַנג געווען דער ריינאָוז און פילן גרויס. בעראַנגער האָרריפיעד דורך די פאַקט אַז אַזאַ אַ איידעלע און פיליק בירגערס האָבן אויסדערוויילט דעם דרך.

מינווייל, אין אַ וווינונג ריזאָרט דאַיסי. זי דערציילט מענטשן, וואס זיי, אויך, איז געווארן די קאָפּ פון אַ ריינאַסעראַס, צו האַלטן אַרויף מיט דעם איצט-מאָדערן דערשיינונג. בעראַנגער רעפלעקץ אויף די פאַקט אַז ריינאָוז קענען זיין ווי עס יז ייסאַלייטאַד פון די מענטשן, צו האַלטן די גראָוט פון זייער באַפעלקערונג, אָבער געסט איבערצייגן אים אַז די ריינאָו קרובים וועט זיין קעגן עס, ווי געזונט ווי כייַע רעכט.

דיודאַרו דאָך שיין מאַרגעריטקע, אָבער, ער איז מקנא פון איר צו בעראַנגער, אַזוי געלאזן זייַן ינטערלאַקיאַטערז און ער טורנס אין אַ ריינאַסעראַס וואַלאַנטעראַלי.

די רוען צוויי פון דאַיסי און בעראַנגער דערשראָקן, ווייַל אומעטום איז געהערט די ברום פון די חיות, אַפֿילו אויף די ראַדיאָ. באַלד זי ענדערונגען איר מיינונג, דאַסיידינג אַז די רהינאָסעראָסעס זענען ווערט פון רעספּעקט און באקומען אַ פּאַטש פֿון פּערטערבד בעראַנגער, געלאזן די פאַרלייגן.

מענטש איז לינקס אַליין, ער רעפלעקץ אויף צי עס איז נייטיק צו זיין אַ ריינאַסעראַס. ווי אַ רעזולטאַט ער איז געווען קוקן פֿאַר זיין ביקס, גרייט צו באַשיצן צו די לעצטע.

פּראָוטאַגאַנאַסט פון די שפּיל - בעראַנגער

אַלע די אַקציע איז גענומען אָרט אין דער שפּיל יאָנעסקאָ ס "רהינאָסעראָס", סענטערד אַרום בעראַנגער.

קאַמפּערד צו אנדערע לייַטיש באוווינער פון דער שטאָט עס מיינט ויסוואָרף. אַנטיידי, ניט-פּאַנגקטשואַל, אָפֿט גערעדט אויס פון אָרט, אַ מענטש יריטייץ אנדערע, אַפֿילו דער בעסטער פרייַנד פון דזשין. אבער ער לעגאַמרע טוט ניט שאַטן ווער עס יז, אַחוץ זיך.

אָבער, מיט דער אַנטוויקלונג פון דער קאַמף עס איז אַז די הויפּט ווייַן בעראַנגער בלויז אַז ער טוט ניט זוכן צו קאָנפאָרם צו בכלל אנגענומען סטאַנדאַרדס אָדער שניט. אַזוי, ווען אַלע זענען פאַרנומען אין די קאַפע וואַטשינג די ריינאָוז, דער מענטש מיינט וועגן זייַן כאַווערטע. אין דערצו, ער טוט נישט פּרובירן צו ליגן צו איר, צו באַהעפטן דעם קאָלעקטיוו, און אַקסאַדענאַלי יקספּאָוזיז די ליגט פון אנדערע.

אין קאַנטראַסט צו די באַרדאַסדיק באוווינער, בעראַנגער לעבן פעעלינגס. ער איז אין ליבע מיט דאַיסי, און ווייַל עס טוט נישט זען די פּראָבלעמס פון אנדערע. אין דערצו, אַ מענטש קלאר קוקט ווי אַ שיקער, וואַלועס פרייַנדשאַפט איז פיל מער ווי ריכטיק אין אַלע שייך דזשין. נאָך אַלע, צו מאַכן שלום מיט אים, בערענגער וויל צו אַפֿילו גיין פֿאַר אַ טרינקען.

אן אנדער חילוק - די געפיל פון ינפעריאָריטי. ווען די שטאָט 'ס מער רילאַקסט, דער העלד קוקט אין די הינטערגרונט פון די אַרומיק דיסאַדוואַנטידזשד. און ווען אַלע די מענטשן פֿאַר פאַרשידן סיבות, ווערן בהמות, רעפוסינג צו זיין אַ ריינאַסעראַס, בערענגער ווידער Feels ווי אַלעמען אַנדערש.

עזשען יאָנעסקאָ "רהינאָסעראָס": אַנאַליסיס

אויב הייַנט די שפּיל נוסח און געדאנקען אויסגעדריקט אין עס קוקן נאָרמאַל, דעמאָלט אין די צייַט פון זייַן ינסעפּשאַן אין די סיקסטיז, עס איז געווען עפּעס נייַ, אויג-קאַטשינג. דאס איז פאַסיליטאַטעד דורך די פאַקט אַז די שטיק ינקלודעד אַלע די פֿעיִקייטן טעאַטער אַבסורדיטי אַז שטייט אויס אין דעם ריכטונג Eugène יאָנעסקאָ ( "רהינאָס). קריטיק פון די שפּילן דורכויס באמערקט, אין באַזונדער, זיי געהאלטן עס אַ ווערק פון אַנטי-פאַססיסט. אָבער, דער מחבר פון אַ נעגאַטיוו שטעלונג צו אַזאַ אַ ינטערפּריטיישאַן פון זייַן אַרבעט, קליימינג אַז זיין געדאנקען זענען פיל ווידער, אָבער אַלעמען איז Free צו טייַטשן זיי ווי זיי זען פּאַסיק.

אין זיין אַרבעט די שרייַבער אַקטיוולי פּראָטעסטעד קעגן קיין טאָוטאַליטעריאַן געדאנקען אַז דרייַ מענטשן אין אָובידיאַנט גרוי מאַסע, דיסטרויינג ינדיווידזשואַליטי.

אין דעם שפּיל קלאר געזען אַזאַ פֿעיִקייטן טעאַטער פון די ווילד, ווי די נעגאַטיאָן פון רעאַליזם - אַלע געשעענישן ויסקומען פאַנטאַסטיש און מינינגלאַס. וויוערז און לייענער פֿאַרשטיין וואָס געשען, אָבער וואָס טאָן מענטשן פּלוצלינג אנגעהויבן צו צאָלן אין רהינאָסעראָסעס (שטראָף פֿאַר זינד, טריקס UFO אָדער אַפֿילו עפּעס אַנדערש), קיין איינער ווייסט.

באַרדאַסדיק, פּראַגמאַטיק טראכטן, וואָס יאָנעסקאָ געגלויבט באַשולדיקן אַלע די פּראָבלעמס, איז אויך קריטיקירט אין די שפּילן. בלויז קומענדיק יראַשאַנאַל כאַראַקטער בעראַנגער בלייבט ימיון צו די מאָדנע חולאתן קאַנווערץ צו ריינאָוז.

עס איז אינטערעסאנט אַז אין זיין שפּילן עזשען יאָנעסקאָ דיסקרייבד אַלע די סטאַגעס פון די ליגאַלאַזיישאַן פון טעכנאָלאָגיע פון קיין פרעמד דערשיינונג צו געזעלשאַפט, וואָס נאָר אין די ניינטיז פון די twentieth יאָרהונדערט איז געווען פאָרמולאַטעד און געהייסן Overton פֿענצטער. לויט צו איר, קיין געדאַנק, קיין ענין ווי ווילד, למשל, קאַנניבאַליסם קענען ווערן אנגענומען דורך געזעלשאַפט ווי נאָרמאַל, גיין זעקס טריט: אַנטינגקאַבאַל, ראַדיקאַל, פּאַסיק, גלייַך, נאָרמאַל און נאָרמאַל.

סיניק גורל plays

נאָך זייַן גלענצנדיק אויפֿפֿירונג אין די פּאַריסיאַן טעאַטער "אָדעאָן" אין 1960 עס איז געווען סטיידזשד דראַמע "רהינאָסעראָס" אין פילע לענדער אַרום די וועלט. די שטיק איז געווען ערידזשנאַלי באמערקט ווי אַנטי-פאַססיסט, אַזוי ביי די פּרעמיערע פון עטלעכע פון די אותיות זענען געווען אנגעטאן אין דייַטש וניפאָרמס. אָבער איבער די יאָרן עס האט געביטן פּערסעפּשאַנז, און נייַ דירעקטאָרס צו יבערשיקן זיין זעאונג פון ניצן אנדערע טעקניקס.

"רהינאָס" זענען געווען שטעלן אויף די מערהייַט פון די מערסט באַרימט סינז פון דער וועלט, און די גרעסטע אַקטערז פון טעאַטער און סינעמאַ זענען ב 'ערט געוואָרן צו שפּילן אין דעם שפּיל. פֿאַר די ערשטער מאָל די ראָלע פּלייַעד בעראַנגער פראנצויזיש אַקטיאָר דזשין-לוי Barro. שפּעטער, די כאַראַקטער פּלייַעד דורך אַזאַ באַרימט קינסטלער ווי וויקטאָר אַווילאָוו, קירילל פּיראָגאָוו, לאָורענס מאַסלינע, בענעדיקט קומבערבאַטטש און אנדערע.

דער גורל פון "רהינאָסעראָס" אין די וססר

פּאַסיק אנערקענט ווי אַ פּראָדוקט פון די אַנטי-פאַססיסט, נאָך "רהינאָס" פּרעמיערע ארויס אין די וססר בלויז נאָך פינף יאר. די שפּילן איז ארויס אין "פרעמד ליטעראַטור". אבער באַלד עס איז געווען באַנד, זינט די געדאנקען אויסגעדריקט אין "רהינאָסעראָס", קריטיקירט קאָמוניזם און סאָציאַליזם. אָבער, דאָס האט נישט פאַרמייַדן די פאַרשפּרייטן פון די שפּילן. זייַן טעקסט קאָרעספּאָנדענץ, איבערגעדרוקט און דורכגעגאנגען פון האַנט צו האַנט. א פאַרבאָט האט צוגעגעבן צו די פּראָדוקט פון דעם אַנפּרעסידענטיד פּאָפּולאַריטעט.

אין 1982, אַ שפּילן סטיידזשד איינער פון די amateur קינאָס פון מאָסקווע. אָבער, כּמעט תיכף נאָך דער פּרעמיערע פון די שפּילן פֿאַרמאַכט, און איידער די ריסטראַקטשערינג איז נישט ערלויבט צו געוועט. אָבער, נאָך קומען צו מאַכט פון גאָרבאַטשעוו ס "רהינאָסעראָסעס" אנגעהויבן זייַן טריומפאַל מאַרץ פון די בעסטער סינז פון די סאוועטן פארבאנד, און דעמאָלט רוסלאַנד.

קוואָטעס פון "רהינאָ"

איינער פון די יקערדיק יסודות פון דער טעאַטער פון די ווילד געדאַנק ווערטערשפּיל יאָנעסקאָ. "רהינאָסעראָס" (סייטיישאַן ונטן) קאַנטיינד אַ פּלאַץ פון מינדלעך פּאַראַדאָקסעס. למשל, דער לאָגיק פון טראכטן וועגן די קאַץ.

אָדער אַ ביסל דיאַלאָג וועגן די קינדער:

- איך טאָן נישט וועלן צו האָבן קינדער. אַזאַ נודנע זאכן.
- ווי זענען איר דעמאָלט געגאנגען צו ראַטעווען די וועלט?
- וואָס טאָן איר דאַרפֿן צו ראַטעווען אים?

אויך טיף אָפּשפּיגלונג העלדן פון דעם אמת: "בייז געלעגנהייַט ווערן געפֿירט דורך צופאַל, ניט וואַנינג עס אָדער ינאַדווערטאַנטלי מוטיקן עס."

נאָך מער ווי פופציק יאר נאָך דער פּרעמיערע פון יאָנעסקאָ ס "רהינאָסעראָס" שפּיל נאָך האט ניט פאַרלאָרן זייַן שייכות און שטעלן אין פילע קינאָס אַרום די וועלט.