ראָאַלד דאַהל, "מאַטילדאַ": קיצער

איינער פון די טרעגערס פון דער וועלט פון קינדער 'ס ליטעראַטור, וואָס רוסיש לייענער געלערנט לעצטנס, איז ראָאַלד דאַהל. "מאַטילדאַ", "די ריזיק קראָקאָדיל", "גרויס פרייַנדלעך גיאַנט" און אנדערע ויסגעצייכנט ביכער פון דעם מחבר אין סאָוויעט צייטן, די רוסישע שפּראַך איז ניט איבערגעזעצט. צום באַדויערן, הייַנט ס אַדאַלץ טאָן ניט האָבן די געלעגנהייט צו באַקומען באַקאַנט מיט מעשיות פון די באַרימט ענגליש שרייַבער. זייער קינדער פיל מער מאַזלדיק.

הייַנט אין רוסלאַנד, ריזיק אויסגאבעס ארויס אַרבעט דורך שרייבערס, די עקזיסטענץ פון וואָס סאָוויעט לייענער זענען ניט וויסנדיק. צווישן זיי - ראָאַלד דאַהל. "מאַטילדאַ", דורך דעם וועג, - אַ בוך וואָס איז קיינמאָל צו שפּעט צו לייענען. דעם אַרבעט אויף קינד און דערוואַקסן חכמה נאַרישקייַט, פון מעאַננעסס און יושר. און ווי צו קוקן אַדאַלץ אין די אויגן פון זייער אַ פּאָנעם דאָופּי און נאַיוו קינדער.

ראָאַלד דאַהל

"מאַטילדאַ" איז ארויס ווען זייַן מחבר איז געווען באקאנט ווי גאַנץ אַ ממלא שרייַבער. איידער אַוטליינינג די געשיכטע פון ביכער און שרייבן קיצער, עס איז ווערט אַ ביסל ווערטער צו זאָגן וועגן זייַן שאַפֿער.

דאַהל איז געבוירן אין 1916. זייַן טאַטע איז געווען נאָרוועגיש, און איין טאָג ער איז געווען באזוכט דורך די העל געדאַנק צו מאַך צו די וק אין סדר צו געבן די קינדער אַ קלאסישע ענגליש בילדונג. אבער גאָרניט פון דעם פירנעם ניט אַנדערש. זייַן פֿאָטער איז געשטאָרבן ווען דער צוקונפֿט שרייַבער איז געווען בלויז דרייַ יאר.

די פרי צייַט אין די Biography פון דאַהל ס גאַנץ טרויעריק. אין שולע, ער געליטן בוליינג הויך שולע סטודענטן, פילע קאָרפּאָראַל שטראָף לערער. אָבער, ניט פאַרגליווערט. דער מחבר פון די גאָר מענטשלעך און קלוג קונסט אַרבעט שפּעטער געווארן ראָאַלד דאַהל. "מאַטילדאַ" און אנדערע דערציילונגען פֿאַר יונג לייענער זענען דערווייַז פון וואָס.

שעפעריש וועג

ראָאַלד גראַדזשאַווייטיד פון קאָלעגע און דעמאָלט אוניווערסיטעט. דעמאָלט דאָרט געווען די יאָרן אין שעל, די מלחמה, די שווער אַרבעט פון די שרייַבער, און לעסאָף שרייבן. אין די שמאָל קרייזן זיין נאָמען צו זיין באקאנט. אבער דער עמעס רום געקומען צו דאַהל אין די סיקסטיז, ווען דער ערשטער זאַמלונג פון מעשיות איז געווען ארויס.

אין דעם לעבן פון דעם שרייַבער עס האט שוין אַ פּלאַץ פון טרויער. ער סערווייווד די טויט פון זיין טאָכטער. ער געליטן, וואַטשינג זייַן זון צאָרעס פון אַ ינקיוראַבאַל קרענק. אין דערצו, לויט צו עטלעכע קוואלן, עס טוט נישט גרונט פיל מיטגעפיל פון אנדערע.

גוט גיאַנט

צייכן בילד דאַהל, סעראַונדאַד דורך קינדער יעדער ענגליש קינד. אָדער בילד פון די שרייַבער, קראָוטשעד אין אַ וויקטאָריאַן שטול אויף די מאַנוסקריפּט ... אַ מענטש וואס האט ניט ווי די אַדאַלץ, אָבער די קידס ליב געהאט, איז געווען אין די לעבן פון ראָאַלד דאַהל.

"מאַטילדאַ", באריכטן פון וואָס די ענגליש קריטיקערס זענען positive, קען קוים זיין ארויס אין די סאוועטן פארבאנד. די הויפּט צושטאַנד אין די סאָוויעט ליטעראַטור איז געווען די אַוויילאַביליטי פון לייַטיש וועג, ניט נאָר עלטערן, אָבער אויך קינדער. די אותיות וועט קיינמאָל דזשענערייט אינטערעס דאַהל. די הויפּט ונטערטעניק פון זייַן ביכער איז געווען אַ ופשטאַנד פון די ביסל מענטשן קעגן דער דערוואַקסענער און דער שווער וועלט.

די לעצט פּראָדוקט פון די קינדער איז געווען דער בוך "מאַטילדאַ." ראָאַלד דאַהל געשטארבן אין 1990. יעדער יאָר, זיין קינדער באזוכט די ערנסט. זיי באַצירן די זיסוואַרג דענקמאָל. און לעבן דעם מאַצייווע קענען ווערן געזען ריזיק footprints גוט ריז - דער העלד, וואס, טאָמער, איז די זעלבע איין צוויי-מעטער קינדער, ענגליש שרייַבער ראָאַלד דאַהל נאָרוועגיש אָפּשטאַם.

"מאַטילדאַ": פּלאַנעווען

עס כאַפּאַנז אַז אין אַ משפּחה פון דיספּיקאַבאַל און ומערלעך מענטשן איז געבוירן א קינד וואס איז נישט בלויז סייכל און וויציקייַט, אָבער אויך ינייט איידעלע מידות. דעם אַלע האט מאַטילדאַ. עלטערן איר מענטשן זענען באגרענעצט. זייער הויז האט קיין ביכער. מוטער אויסגעגעבן אַלע זיין פּאָטער צייַט פּלייינג לאָטאָ. טאַטע איז געווען אַ טרעגער פון געניצט קאַרס און בעעמעס געגלויבט אַז רייַך מענטשן זענען נישט ערלעך. אַז איז וואָס טעגלעך פּראָדוצירן פראַודולענט אַקטיוויטעטן אין באַציונג צו זייער קלייאַנץ. אבער דער הויפּט שטערונג פון די מענטשן איז געווען אַז זיי האבן נישט ווי זיין טאָכטער.

וועגן ווי איין קליין מיידל אַזוי פיל אַנויד דורך נאַריש עלטערן, זי באַשלאָסן צו נעמען נעקאָמע אויף זיי, די געשיכטע בוך (ראָאַלד דאַהל) "מאַטילדאַ." קיצער, וואָס וועט זיין דיסקרייבד הערעינאַפטער, זאל מוטיקן לייענער צו באַקומען באַקאַנט מיט די פול טעקסט פון די קאָשאַנערי מייַסע.

קיצער

געוואלט צו לערנען זייַן פֿאָטער, מיידל פּאַסן אים אַלע סאָרץ פון טעסץ. אַמאָל מאַטילדאַ סמירד זייַן באַליבט הוט קליי. די פאָטער האט צו פאַרברענגען אַ גאנצע טאָג אין אַ כעדרעס, וואָס איז געווען ניט בלויז ומבאַקוועם אָבער אויך געגעבן די מענטשן אַ זייער נאַריש מין. נאָך אַדיקטיד צו זייַן פֿאָטער מיסטרעאַטעד איר טאָכטער און גראַטואַטאַס באָוסטינג פֿאַר עטלעכע מאָל פאַרשווונדן. אבער באַלד די מיעס פאָטער איז אומגעקערט צו זיין אייגן, און מאַטהילדע האט צו אויסטראַכטן אַ נייַ שטראָף.

מיידל דרימינג וועגן די גוט און לאַווינג עלטערן. אבער אַלע זי קען טאָן - איז צו אָננעמען די פאַקט אַז איר פֿאָטער און מוטער זענען ווייַט פון ידעאַל. דער בלויז ווענטיל, אין דערצו צו לייענען, פֿאַר מאַטילדאַ איז געווען דער נעקאָמע.

די בילד פון די העלדין

איז עס מעגלעך צו פֿאַרשטיין ווי די ענגליש שרייַבער געזען די שוואַך ינער וועלט פון אַ קינד לייענען אַ קיצער? "מאַטילדאַ" (ראָאַלד דאַהל) - אַ אַרבעט סופפוסעד מיט אַ מין פון הומאָר. ווען לייענען די ערשטער רושם אַז די העלדין איז נישט גוט מיידל. אלא כיטרע און ינסידיאַס. זי סקאָפפס ביי זיינע עלטערן, זיי קומען אַרויף מיט אַלע סאָרץ פון שטראָף. אבער מאכט זיין ינדיסקרעטיאָנס מאַטילדאַ סאָוללי ווייַל אנדערע מעטהאָדס אין די קאַמף קעגן שמאָל-מיינדאַד מענטשן, וואָס איז וואָס איר עלטערן טאָן ניט העלפן. די לייענער, וואס געליטן ווי אַ קינד פֿון דער פּראָסט און ומיוישערדיק באַהאַנדלונג זאל האָבן יקספּיריאַנסט אין באַציונג צו די קליין און שנעל-וויטיד העלדין פרייד און אַפֿילו מעקאַנע.

שולע

פילע קינדער 'ס בוך ראָאַלדאַ דאַליאַ אַוטאָביאָגראַפיקאַל. אין שולע, ער האט געוואוסט די אַכזאָריעס פון לערערס און הויך שולע סטודענטן. עפּעס ענלעך איז געגאנגען דורך און מאַטילדאַ. אבער די העלדין פון דער ראָמאַן דאַל האט ויסערגעוויינלעך אַבילאַטיז. זי גיט דעם רושם פון אַ פּראָסט קליין מיידל. אָבער בלויז ווי לאַנג ווי שטיל. נאָך אַלע, איר וויסן פון מאטעמאטיק און ליטעראַטור שטימען צו דער מדרגה איז ניט יעדער דערוואַקסן.

די בלויז מענטש וואס באהאנדלט די ביסל מאַטהילדע טענדערלי, איז איר לערער.

מיס האָניק

אין דערצו צו טיף וויסן אין מאטעמאטיק און ליטעראַטור, מאַטילדאַ געוויזן phenomenal אַבילאַטיז. די מיידל איז געווען ביכולת צו באַוועגן אַבדזשעקס. אָבער, זייַן יקסעפּשאַנאַל פיייקייַט איז נישט אינטערעסירט אין ניט די מוטער אדער פֿאָטער. בלויז מיס האָניק קען זען אין אַ נאָרמאַל-קוקן מיידל פון פינף טאַלאַנטירט מענטשן. א לערער אַמאָל באזוכט די עלטערן פון מאַטילדאַ, אין סדר צו עפענען זייער אויגן צו פּונקט ווי יקסעפּשאַנאַל אַ קינד איז זייער טאָכטער. אָבער, די מענטשן זענען נישט ימביוד מיט די רייד פון מיס כאַני.

מאַטילדאַ ס לערער געלעבט אין אַ קליין הויז, רעמאַניסאַנט פון וווינונג אותיות פון פייע טאַלעס פון די ברידער גרים. איין טאָג מיס האָניק איז געווען געבעטן צו באַזוכן זיין באַליבט תּלמיד. מאַטילדאַ איז געווען דערשטוינט אין ווי שרעקלעך די באדינגונגען פון לעבעדיק פון זייַן לערער. און אויף דעם טאָג מיס האָניק דערציילט די מיידל די טרויעריק געשיכטע פון זיין לעבן.

איר עלטערן געשטארבן ווען זי איז געווען נאָך אַ סטשאָאָלגירל. בלויז קאָרעוו איז געווען איר מומע, אַ פרוי אַ עגאָיסטיש און גרויזאַם, וואָס פּונקט באווויגן אין זייער הויז נאָך איר פֿאָטערס טויט און געפֿונען עס האַרב כּללים. געשיכטע פון מיס האָניק איז געווען ווי אַ פייע מייַסע פון סינדערעלאַ. מיט אַ חילוק נאָר אין די פאַקט אַז דער פּרינץ זי האט נישט וואַרטן. אָבער, זי איז געווען ביכולת צו באַקומען באַפרייַען געזעלשאַפט פון זייַן בייז קוזינע, רענטאַד אַ קליין הויז פון דער פּויער.

די בוך "מאַטילדאַ" איז, אויב ניט אַ גליקלעך סאָף, עפּעס פּראַמאַסינג. די מיידל 'ס עלטערן לאָזן שטאָט, און זי האלט צו לעבן מיט זייַן לערער.

ווי אין אנדערע אַרבעט פון ראָאַלדאַ דאַליאַ, אין דעם ראָמאַן, עס איז האָפֿן. די האָפֿן איז אַז, קיין ענין ווי גרויזאַם אָדער פּרוווד צו די דערוואַקסן וועלט, יושר וועט פּריווייל. און דער קינד וואס איז נישט באַקאַנט מיט פּערענטאַל ליבשאַפט און זאָרגן, וועט געפֿינען אַ משפּחה.