Flemish: געשיכטע פון אַנטוויקלונג און טשאַראַקטעריסטיקס

Flemish שפּראַך געניצט פינף מיליאָן מענטשן וואס וווינען אין די טעריטאָריע פון די צאָפן פון בעלגיע (דעם טייל איז גערופֿן Flanders), ווי ווויל ווי וועגן 200 טויזנט אין די פראנצויזיש אָפּטיילונג פון אַמעריקע. עס רעפערס צו די דייַטש צווייַג פון די ינדאָ-European משפּחה.

יענע וואס רעדן Flemish

פלעמינגס זענען ענג שייך צו די האָלענדיש מענטשן. זינט די טקופע פון די רוימער Empire און צו די קסיוו יאָרהונדערט, זיי ביסלעכווייַז געזעצט אויף זייַן פאָרשטעלן טעריטאָריע - די צאָפנדיק טייל פון בעלגיע. ביז דעם קסווי יאָרהונדערט Flemish כמעט ינדיסטינגגווישאַבאַל פון די נעטהערלאַנדס. ענדערונגען געקומען נאָך די צעשיידונג פון האָלאַנד און בעלגיע, איינער די מדינה גאַינעד זעלבסטשטענדיקייַט און אנגענומען פּראָטעסטאַנטיסם, בשעת אין די טעריטאָריע פון די אנדערע קאַטהאָליק און געשטארקט די געוועלטיקונג פון פרעמד אויטאריטעטן. אזוי, אין די קסוויי-^ ךן סענטשעריז די Flemish שפּראַך דעוועלאָפּעד ינדיפּענדאַנטלי, אָן די אריינמישונג פון די האָלענדיש.

אין 1830, די מלכות פון בעלגיע גאַינעד זעלבסטשטענדיקייַט. זינט די פלעמינגס אנגעהויבן צו אויסדריקן זייער ומהעסקעם מיט די Flemish סטאַטוס ווייַל עס איז נאָך געהאלטן ווי אַ היגע דיאלעקט. די קינדער פון די שפּראַך פון די סטאַנדאַרט ליטעראַטור האט שוין פֿאַרבונדן מיט עטלעכע שוועריקייטן, ווייַל די רייַך און געבילדעט פלעמינגס דער הויפּט גערעדט פראנצויזיש.

געשיכטע

Flemish שפּראַך לערנען וואָס איז גאַנץ שווער, ווייַל עס האט גרויס חילוק אין שרייבן און רעדן, האט אַ רייַך און גאַנץ קאָמפּליצירט געשיכטע פון אַנטוויקלונג. אין די סוף פון די קסיקס יאָרהונדערט די בעלגיאַן רעגירונג קאָנסיסטעד מערסטנס פון פראנצויזיש-גערעדט וואַללאָאָנס. זינט 1873, די Flemish איז דער באַאַמטער שפּראַך אין בעלגיע, אויף גלייַך טערמינען מיט די פראנצויזיש. אין די סוף פון די צווייטע וועלט מלחמה, עס איז אַ אַראָפּגיין אין די אַנטוויקלונג פון די שטאָל אינדוסטריע און די קוילן אינדוסטריע.

די געשעענישן האָבן געפֿירט אין Flemish, וואָס בייַ אַז צייַט אַקאַונאַד פֿאַר 55% פון די באַפעלקערונג, די פאַרלאַנג פֿאַר ענדערונג אין דער פּאָליטיש און ספּעציעל קולטור קויל. אין 1968, עס איז אַ געראַנגל צווישן די פראנצויזיש און די פלעמינגס אויף דער באזע פון דעם אוניווערסיטעט פון לאָווואַין: צוויי פּאַפּיאַליישאַנז קען נישט באַשליסן וואָס שפּראַך זאָל זייַן געלערנט אין דעם שול.

דער רעזולטאַט איז געווען אַ סעריע פון געזעצן אין 1970 ס, דורך וואָס איז געגרינדעט די שפּראַך גרענעץ צווישן די צוויי לענדער, איינער פון וואָס מוזן ווערן געניצט אין אַלע ציבור אינסטיטוציעס פון ריין געבוירן צו די שפּראַכן פֿון די פֿעלקער פון Flanders. Flemish קאָונסיל אין אָפּצאָל פון קולטור אין 1973, ריניימד עס אין האָלענדיש.

די קראַנט סיטואַציע

אין סדר צו באַקומען אַ שטעלע אין קיין ציבור אָפיס אין בעלגיע, איר דאַרפֿן צו וויסן צוויי שפּראַכן. עס איז וועגן די Flemish און, פון קורס, פראנצויזיש. וואַללאָאָנס, אין דרייען, האָבן אַ עקל צו די געדאַנק פון לערנען אַ שפּראַך, וואָס איז גערעדט דורך בלויז 22 מיליאָן מענטשן, כולל מענטשן לעבעדיק אין די נעטהערלאַנדס. פלעמינגס (ספּעציעל יענע וואס האַלטן עפנטלעך אָפיס), ווי אַ מין פון נעקאָמע דיליבראַטלי אָפּזאָגן צו רעדן פראנצויזיש. ווי פֿאַר די טערמין "Flemish", אין דערצו צו זייַן גלייַך טייַטש, הייַנט עס איז אָפֿט געניצט ווי אַ קאָלעקטיוו נאָמען פֿאַר מזרח און זאַפּאַדנאָפלאַמאַנדסקיה דייאַלעקץ.

אין דער שפּראַך-גרענעץ מקומות קענען טרעפן די וועג וואונדער אין פראנצויזיש און צו ענדיקן ונטער דער נאָמען פון דעם דאָרף אין האָלענדיש. דעם איז רעכט צו דעם פאַקט אַז פילע שטעט האָבן צוויי Forms. אזוי, אויב איר זענט פּלאַנירונג צו גיין צו מאָנס מיט די Flemish טעריטאָריע, דעמאָלט איר זענען געגאנגען צו בערגען, Liège - לויק, Namur - נאַמעניאַ און אַזוי אויף. און וויצע ווערסאַ. איר ווילן צו באַזוכן Mechelen? דעמאָלט איר זאָל וויסן: די פראנצויזיש נאָמען פֿון דער שטאָט סאָונדס ווי מאַלין, Bern - פורנעאַוקס, Ieper - Ypres. עס בלייבט ומקלאָר וואָס די שטאַט רעגירונג קענען ניט סאָלווע דעם קאָמיש און אין דער זעלביקער צייַט טרויעריק סיטואַציע דורך די ייַנמאָנטירונג פון ביילינגגוואַל וועג וואונדער.

קוואַליטעט פֿעיִקייטן

וועגן פאָנעטיקס, די Flemish דיפפערס פֿון האָלענדיש נומער פון פֿעיִקייטן אין פּראָונאַנסייישאַן (פֿאַר משל גאַנץ אַוועק האַרט באַפאַלן). גראַמאַטיק כאַראַקטעריסטיש איז די קאָנסיסטענט אָפּטייל פון דרייַ מינים מיט די הילף פון פּערזענלעך פּראָנאָונס. עס איז אויך די כאַלמאַרק פון די Flemish שפּראַך אקטן זעט גאַלליסיסמס.

דייאַלעקץ

עס זענען פיר ווערייאַטיז פון Flemish:

• Brabant דיאלעקט;

• מזרח-Flemish;

• מערב-Flemish;

• Limburg.

דייאַלעקץ פון די יענער צוויי גרופּעס זענען איצט דער רובֿ איז געניצט אין וואָכעדיק רעדע צווישן די באַפעלקערונג און האָבן דעם העכסטן נומער פון חילוק פון די נאָרמאַל האָלענדיש.

אין בעלגיע לימבורגיש נאָך געהאלטן אַ דיאלעקט. זינט 1997, אין די נעטהערלאַנדס, ער איז געווען Officially אנערקענט ווי אַ זעלבשטענדיק, ווי די האָלענדיש און Flemish. ווו זיי רעדן דייאַלעקץ פון לימבורג? דעם, העכער אַלע, די דרום-מזרח געגנט פון די נעטהערלאַנדס, ווי געזונט ווי די צאָפן-מזרח טייל פון בעלגיע.

מערב Flemish זענען געניצט דורך די באַפעלקערונג לעבעדיק אין די West Flanders. ברייט דיסעמאַניישאַן פון דעם גרופּע איז רעכט צו דער באַוועגונג פון די היגע שרייבערס פון די רגע האַלב פון די קסיקס יאָרהונדערט, וואָס אַקטיוולי קעגן די הקדמה פון די סטאַנדאַרט האָלענדיש שפּראַך.

סעודה פון די Flemish יידע

דעם סימכע Falls אויף יולי 11th. אין 1302, עס איז געווען אַ באַרימט קורטרייסקייַאַ שלאַכט צווישן די Flemish און פראנצויזיש קניגהץ. פריש ינקראָוטשט אויף דער טעריטאָריע פון Flanders און זייַן שפּראַך. Flemish מענטשן ברייוולי דעפענדעד דער מדינה, אָרגאַנייזינג אַ מיליץ פון קראָססבאָוומען און אַרטשערס. Flanders וואַן אַ לאַנסלייד נצחון אין דעם שלאַכט.

ביז איצט, אין דער מאָדערן יום טוּב פון בעלגיע סעלאַברייטיד קאָוכיסיוו Flemish קהל. אויף דעם טאָג עס זענען קאָסטיום פּאַראַדעס און טעאַטער פֿאָרשטעלונגען, דיזיינד צו דערמאָנען בירגערס וועגן די פּרייַז פון זעלבסטשטענדיקייַט און זייער העלדיש אָוועס וואס האָט מלחמה געהאַלטן פֿאַר עס.