וואָס איז אַ פּאַלינדראָמע? פּאַלינדראָמעס - יגזאַמפּאַלז. ענגליש פּאַלינדראָמעס

ווי איז באקאנט, די רוסישע שפּראַך איז גענוג באַנד פֿאַר אַ פאַרשיידנקייַט פון טורנס און אויסדרוקן. איינער פאַרשיידנקייַט פון לעקסיש עלעמענטן זענען פּאַלינדראָמעס. עקסאַמפּלעס פון קינדער, רובֿ אַקיעראַטלי אילוסטרירן דעם באַגריף, איר קענען קוקן אין די קלאַסיקס. לעמאָשל, פעט: "א רויז איז געפֿאַלן אויף די פוס פון אַזאָר." אויב איר קוקן ענג אין די ווערטער, מיר קענען זען אַז די פאָרשלאָג קענען זיין לייענען אין ביידע אינסטרוקציעס: פֿון דער אָנהייב (לינקס) און דער סוף (פון רעכט צו לינקס). און אין יעדער פאַל, די אויסדרוק וואָלט געזונט די זעלבע. דעם - Offers, אָבער עס זענען ווערטער, פּאַלינדראָמעס. עקסאַמפּלעס פון די מערסט קלאר אילוסטרירן די באַגריף וועט זיין שטעלן אַרויס.

דעפיניציע

וואָס איז אַ פּאַלינדראָמע? דעם באַגריף איז דערייווד פון גריכיש און ממש איבערגעזעצט ווי "פליסנדיק צוריק" אָדער "פליסנדיק ווידער." אין עטלעכע קאַסעס, פֿאַר פּאַלינדראָמעס, יגזאַמפּאַלז פון וואָס זענען געגעבן ווייטער, נעמען קיין סיממעטריק מיט רעספּעקט צו זייַן מיטן שטעלן פון אותיות. די לאָנגעסט קאָמבינאַציע פון אותיות פון דעם טיפּ איז געהאלטן סאַיפּפּואַקאַופּפּיאַס (פֿיניש - די טרעגער פון זייף). עס זענען עטלעכע טשיקאַווע ענגליש פּאַלינדראָמעס:

«מאַדאַם, איך בין אדם» - פאַרטרעטונג פון מענטשן דאַמע (מאַדאַם, איך בין אדם).

דעם דאַמע קענען מאַדאַסטלי זאָגן "שיפטער»: «יוו» (יוו).

עס זענען סאַמעטריקאַל ניט בלויז פאָרשלאָגן אָדער אַ סכום פון אותיות. פּאַלינדראָמעס-ווערסעס זענען גאַנץ פּראָסט:

ומגעוויינטלעך האַנט האַלטן די באַט ...
איך טאָן שטארק דאָ איך זיצן,
Jaro אין דער שטיל פון קריייטינג,
זאַרזשו אַמפּטינט צייַט
גוט גליק אין אַ דאַזע,
זאַרזשו אַמפּטינט צייַט -
אַזוי יקסייטאַד!

איר קענען לייענען ווי צו אָנהייבן און פֿון די סוף.

קורץ היסטאָריש הינטערגרונט

באַזונדער פון די פאַקט אַז אַזאַ אַ פּאַלינדראָמע, עס מוזן זיין האט געזאגט אַז די באקאנט "טורנקאָאַץ" פון די מערסט אלטע צייטן. אָפֿט, עס איז געווען געגעבן אַ מאַגיש הייליק טייַטש. עס זענען געווען פּאַלינדראָמעס, יגזאַמפּאַלז פון וואָס קענען זיין געפֿונען אין אַ פאַרשיידנקייַט פון שפּראַכן, מיסטאָמע אין די מיטל עלטער. אין די קלאסישע רוסיש ליטעראַטור עס איז פאַרלאָזלעך אינפֿאָרמאַציע וועגן דרוקרעכט, "טשאַנגעלינג", געשריבן דורך דערזשאַווין: "איך בין געגאנגען צו זיין מיט מעטשעם ריכטער." דער ערשטער פּרווון צו שאַפֿן אַ לאַנג, מאַלטי-שורה רהימעד פּאַלינדראָמיק פּראָדוקט טיפּ איז געווען געמאכט וועלימיר כלעבניקאָוו ( "ראַזין" פּאָעם). אבער די כיידיי פון דעם קונסט באַוועגונג האט ריטשט בלויז צו די 1970-1990-טיייטש יאָר. פּאַלינדראָמעס, יגזאַמפּאַלז פון וואָס קענען זיין געפֿונען אין די מעשים פון וולאדימיר גערשאָני, ניקאַלאַס לאַדיגינאַ, דמיטרי אַוואַליני און העלען קאַציובאַ ווערן געלערנט אין מער דעטאַל אין די ליטערארישע און ליטערארישע ריכטונג אין די 1990 ס. די שטודיום זענען געווען באגלייט אַקטיוולי, דער הויפּט דייַטש און לוקאָמניקאָווים אַלעקסאַנדראָם בובנאָווים. טעארעטיקערס און פּראַקטישנערז פון פאַרשידן גרענעץ ייסאַלייטאַד פאָרעם. למשל, אַ "ווערווולף". דעם טעקסט איז לייענען פון לינקס צו רעכט אנדערע ווי צוריק: "די וועלט איז באַקוועם" (מחבר סערגיי פעדין.). באַזונדער פון די פאַקט אַז אַזאַ אַ פּאַלינדראָמע זאָל אויך דערמאָנען די זעלטן Forms פון קינסט ריכטונג: די סילאַבאַל, ביילינגגוואַל "טורנקאָאַץ". די יענער ביסט די טעקסט אַז איין וועג איר קענען לייענען אין איין שפּראַך, און צוריק - אויף די אנדערע. וואָס אַנדערש זענען זעלטן פּאַלינדראָמעס? עקסאַמפּלעס פון פאַרשידענע מעגלעך רעזולטאַט. קיין פאָרעם פון "סיממעטריק" אַ קאָמבינאַציע אין וואָס קיין לייענען איז געטראגן אויס אין פאַרקערט, ווי עס זענען געווען אין די רעפּראָדוקציע פאָרעם צאָקאָלצאָקאָל, קאַבאַנקאַבאַן און אנדערע.

אינטערעס אין דער ריכטונג

עס מוזן זיין האט געזאגט אַז די פּאַלינדראָמעס, יגזאַמפּאַלז פון וואָס פֿאַר קלעריטי זענען געטריבן ווייַטער אין די אַרטיקל, אינטערעסירט שפּראַך ריסערטשערז, שרייבערס, דיכטערס, שרייבערס ביי פאַרשידענע מאל אין פאַרשידענע דיגריז. עס איז נאָוטווערדי אַז אין די סעוואַניז פון די לעצט יאָרהונדערט עס איז געווען אוממעגלעך צו אַרויסגעבן דעם מין פון אַרבעט. דעם איז געווען רעכט דער הויפּט צו די פאַקט אַז די יאָג פון "פאָרמאַליסם" אין אַז צייַט איז געווען ניט וועלקאַמד אין דער ליטעראַטור. אין דער זייער אָנהייב פון די אַנטוויקלונג פון דער קינסט ריכטונג פון אַלע די שרייבערס פון "טורנקאָאַץ" זענען געווען באַקאַנט מיט יעדער אנדערע, זיי געוואוסט, איר זאל זאָגן, אין די פּנים פון יעדער אנדערער. צו דאַטע, פילע מעשים זענען ארויס אין אַנטהאָלאָגיעס. אבער רובֿ פון זיי איז געבליבן אַנפּאַבלישט.

גענרעס

פּאַלינדראָמעס זענען געווען זייער פאָלקס פֿראַזעס, אָדער "אַפאָריסמס." עטלעכע פון זיי זאל אַפֿילו גרונט אַ שמייכל (ווייַל פון זייַן קינסט פֿעיִקייטן). אין פילע קאַסעס, אַ קאָמבינאַציע פון ין טשאַנגעלינג האט געצויגן ופמערקזאַמקייַט ניט בלויז ווייַל פון זייַן ניט-נאָרמאַל פאָרעם, אָבער אויך אַ זיכער שפּאַסיק צופרידן. יחיד שורות קענען אַפֿילו קלייַבן אין די פּאָעטיש ווערק. אָבער, אויב די קאָמבינאַציע פון פאָדערן צו פּאָעזיע נאָך אַלע, אַז זיי זאָל נישט לאָזן קיין דיסקאַונץ פֿאַר ומגעוויינטלעך שאַפּעס. אין אנדערע ווערטער, אַלץ מוזן זיין פּרעסערוועד - די ריטם, די גראַם, די גרייס - ביידע אין נאָרמאַל, קאַנווענשאַנאַל פּאָעטיש אַרבעט. "סיממעטרי" אין אַזאַ קאַסעס איז בלויז צוגעגעבן רידמיק און סאָניק שפּיל. פילע אַזוי געטינג דאָרט איז "כּמעט פּאַלינדראָמיק" פאָרעם. פאַרשידענע מחברים אַזאַ מאָמענטום Created שיינקייט פון געזונט. באַזונדער פון די פאַקט אַז אַזאַ אַ פּאַלינדראָמע, מיר קענען נישט באַטראַכטן די ליריק פּאָעזיע, דורך ניצן קינסט Forms פון דאַטן. פילע פון זיי אַנטהאַלטן אַ טיילן פון הומאָר, אָבער אין להכעיס פון דעם קענען זיין גענומען גאַנץ עמעס. עטלעכע סיממעטריק אויסדרוקן קאָנפאָרם געזונט צו די מוזיק. אין עטלעכע קאַסעס, פּאָעטיש אַרבעט זאל צונויפשטעלנ זיך פון אַ "טשאַנגעלינג", צעטיילט אין שורות. אין דעם פאַל מיר רעדן פון מאָנאָפּאַלינדראָמע.

פּאָעזיע

פון באַזונדער אינטערעס צו דער הינטערגרונט ויספאָרשונג פון פּאַלינדראָמעס איז שעפֿערישקייט בלאָק. ווי אַ סימבאָליסט דיכטער, ער באַצאָלט פיל אכטונג צו ריטם און געזונט אָרגאַניזאַציע אַרבעט. אין זיין ליד "די צוועלף" זענען קלאר געזען אין די דערגרייכונגען פון אלעקסאנדער בלאָק געזונט און רידמיק אינסטרוקציעס. גאָלדשטיין האט איבערגעזעצט אַלע פון דעם אַרבעט אַפּאַראַט אויף דער שפּראַך פון פּאַלינדראָמעס. דער מחבר הערות אַז אין דעם פּראָצעס עס איז מעגלעך צו ופהיטן די גראַם, ריטם, זאַץ פון די ליד איז כּמעט אומעטום. רעמאַקע "צוועלף," גאָלדשטיין הערות אַז, אין זיין מיינונג, עטלעכע יבעררוק אין טראָפּ אַפֿילו צו עטלעכע מאָס פאַרגרעסערן די טאָן.

סיממעטרי אין Figures

עס זענען, אין דערצו צו קאַמבאַניישאַנז פון אותיות, אויסדרוקן און גאנצע אַרבעט און די נומער פון פּאַלינדראָמעס. דעם דעפֿיניציע איז געניצט פֿאַר ריקאָרדינג די קענטיק סימעטריע. די נאַטירלעך נומערן אין דעם פאַל וועט זיין לייענען פון לינקס צו רעכט און וויצע ווערסאַ די זעלבע. סאַמעטריקלי קענען זיין ליגן אָדער מאָדנע אָדער אַפֿילו נומער פון אותיות. נומעריקאַל פּאַלינדראָמעס פּאַסירן אין פאַרשידענע סיסטעמען, וואָס האָבן זייער אייגן נעמען. אַזוי, עס איז אַ קאַטעגאָריע "געגרייַזלט" וואונדער: 1001, 676, און אנדערע. אַזאַ "פּאַלינדראָמיק" Forms געפֿונען צווישן די Fibonacci נומערן, נומערן, סמיט.

מאַט

נומעריקאַל פּאַלינדראָמעס קענען זיין דער רעזולטאַט פון אַפּעריישאַנז אויף אנדערע אותיות. מארטין גאַרדנער, מחבר פון דעם בוך "איך האָבן אַ געדאַנק!", ווי אַ פאַירלי געזונט-באקאנט פּאָפּולאַריזער פון וויסנשאַפֿט, ברענגט אַ זיכער כייפּאַטאַסאַס. אויב איר נעמען אַ ינטאַדזשער (קיין), און לייגן צו עס די באַהאַנדלונג (קאַנסיסטינג פון דער זעלביקער דידזשאַץ, אָבער אין פאַרקערט סדר), און דעמאָלט איבערחזרן דעם קאַמף, אָבער מיט די סומע באקומען, די איין פון די טריט צו באַקומען אַ פּאַלינדראָמע. אין עטלעכע קאַסעס עס איז גענוג צו פירן אויס די דערצו פון אַמאָל: 213, + 312 = 525. אבער עס איז יוזשאַוואַלי נייטיק פֿאַר לפּחות צוויי אַפּעריישאַנז. לעמאָשל, אויב איר נעמען די נומער 96, דעמאָלט, בעת געמאכט סאַקסעסיוו דערצו, פּאַלינדראָמע קענען זיין באקומען בלויז אין די פערט מדרגה:

96 + 69 = 165
165 + 651 = 726
726 + 627 = 1353
1353 + 3531 = 4884

די עסאַנס פון די כייפּאַטאַסאַס איז אַז אויב איר נעמען קיין נומער, נאָך אַ זיכער נומער פון אַקשאַנז וועט זיין זיכער צו באַקומען אַ פּאַלינדראָמע. עקסאַמפּלעס קענען זיין געפֿונען ניט נאָר אין די דערצו, אָבער אויך אין די קאַנסטראַקשאַן צו די מאָס וואָס די יקסטראַקשאַן פון די רוץ און אנדערע אַפּעריישאַנז.

טשיקאַווע פּאָר

אין גרופּעס פון פּרימעס קענען ווערן געזען זייער טשיקאַווע מוסטער, אויב עס זענען ספּעציפיש נומערן, למשל, פּשוט - 1 און 3. למשל, אַ פּשוט טאָפּל-ציפֿער סומע אָרדערד פּערז: 31-13 און 13-31, זעקס דרייַ-ציפֿער זענען פינף פּשוט, צווישן זיי 2 "שיפטער": 313 און 131, אַ פּאָר פון שיפטערס: 113-311 און 311-113. די ריזאַלטינג פּערז אין אַלע קאַסעס דערלאנגט גראַפיקאַללי אויסגעדריקט אין נומעריקאַל פאָרעם סקווערז. אין אַלגעמיין, אַ פּלאַץ פון מאטעמאטיק קענען זייַן געפֿונען דיגיטאַל פּאַטערנז.

פּאַלינדראָמעס אין אנדערע ספערעס פון מענטשלעך טעטיקייט. ביאָלאָגי

סטרוקטור פון נוקלעיק אַסאַדז גיט פֿאַר אַ לעפיערעך קורץ מיוטשואַלי קאַמפּלאַמענטשי מקומות. זיי האָבן אַזוי-גערופֿן "שפּיגל סיקוואַנסיז" פון נוקלעאָטידעס טויגעוודיק פון מאָלדינג דופּלעקסעס. אין די מענטשלעך דזשינאָום, די גאַנץ נומער פון "טורנקאָאַץ" איז עסטימאַטעד צו קייט פון דערט טויזנט צו אַ מיליאָן. אזוי, לויט צו אַבזערוויישאַנז, די פאַרשפּרייטונג פון די דנאַ סטרוקטור איז אַניוואַן. פּאַלינדראָמעס אין די בייאַלאַדזשיקאַל זינען זענען טויגעוודיק פון פּראַוויידינג געוואקסן אינפֿאָרמאַציע אָן ינקריסינג די נומער פון נוקלעאָטידעס. פון באַזונדער וויכטיקייט "סאַמעטריקאַל שאַפּעס" זענען די פאָרמירונג פון עטלעכע טייפּס פון נוקלעיק אַסאַדז - רנאַ אַריבערפירן, פֿאַר משל.

מוזיק

פּאַלינדראָמיק מוזיק פּלייַעד "ווי געוויינטלעך", אין לויט מיט רעגיאַליישאַנז. נאָך די קאַמפּלישאַן פון די שפּילן זיך איבער די הערות. דעמאָלט אַרבעט צו שפּילן ווידער, אָבער די ניגן אין דער זעלביקער צייַט וועט ניט ענדערן. יטעראַטיאָנס זאל זיין פאָרשטעלן ווי פיל ווי נייטיק, עס איז נישט באקאנט אין דעם, וואָס איז די דנאָ, און אַז - אויף האָרסעבאַקק. די ברעקלעך פון מוזיק קענען ווערן פּלייַעד אַליין, בשעת לייענען די הערות פון ביידע זייטן סיימאַלטייניאַסלי. ווי יגזאַמפּאַלז פון אַזאַ אַרבעט קענען פירן פּאַלינדראָמיק "דרך פון שלום", געשריבן דורך מאָסטשעלעס, און "געטרונקען לידער ניגן פֿאַר צוויי", קאַמפּאָוזד דורך מאָזאַרט.