יאַפּאַניש שרייבערס אַקוטאַגאַוואַ ריונאָסוקע, האַרוקי מוראַקאַמי און מוראַקאַמי ריו

איצט זייער פאָלקס יאַפּאַניש שרייבערס אַזאַ ווי האַרוקי מוראַקאַמי ריו מוראַקאַמי, אָבער מאָדערן לייענער מיסטאָמע טאָן ניט וויסן אַז די געשיכטע פון מאָדערן יאַפּאַניש בעלעטריסטיק אנגעהויבן אין רוסלאַנד איז ווייַט פֿון זיי. זייַן אָריגינס זענען געווען די אַרבעט פון אַקוטאַגאַוואַ ריונאָסוקע. אויף די דרייַ פּערסאָנאַליטיעס, מיר וועט רעדן אין דעם אַרטיקל. זינט דער ערשטער קענען רייטלי זיין אַטריביאַטאַד צו די "מאָדערן יאַפּאַניש שרייבערס 'קאַטעגאָריע, דער ערשטער זאָל דיסקוטירן די אַרבעט אַקוטאָגאַווי און זיין צוויי אַרבעט:" לעבן איז אַ ידיאָט "און" געאַרס ".

אַקוטאָגאַוואַ ריונאָסוקע. פּראָזע ווי "לילאַ בליצן". "לעבן ידיאָט"

פֿאַר די וואס זענען מער אָדער ווייניקער באַקאַנט מיט יאַפּאַניש ליטעראַטור, עס וועט זיין נייַעס אַז איז ניט די הויפּט געשיכטע נעמט אָרט אין עס. אַז איז, למשל, באַסאָ פּאָעזיע. אין עסאַנס, דעם איז בלויז רהימעד אַ זיכער וועג פון אָבסערוואַציע. און אויב מיר עפענען אַרויף, אַזאַ ווי "לעבן איז אַ ידיאָט," דעמאָלט מיר קומען אַריבער פּונקט דער זעלביקער פּראָזע. דער בוך באשטייט פון זייער מעלענקיה מעשיות, סקעטשאַז. בלויז נאָך לייענען אַלע פון זיי געגרינדעט אין די קאָפּ פון די לייענער די גאנצע בילד. אַקוטאַגאַוואַ פּראָדוקט פאָקוס וואָס זענען גלייַך ווערטפול און סקעטשאַז פון זיך, און די גרויס בילד.

אַקוטאַגאַוואַ און דאסטאיעווסקין. "געאַרס"

וואָס איז די שייכות צווישן פּראָזע און ריונאָסוקע פיאָדאָר מיכאַילאָוויטש? ערשטער, אַקוטאַגאַוואַ איז גוט באקאנט און ליב געהאט רוסיש ליטעראַטור, און צווייטנס, אַ יאַפּאַניש שרייַבער, ווי ווויל ווי רוסיש, געשילדערט מענטש עקזיסטענץ אין עקסטרעם און באָרדערליין סיטואַטיאָנס, ווו לעבן קומט אין קאָנטאַקט מיט די מעשוגאַס און טויט. גרויל "געאַרס" אין די פאַקט אַז זיי זענען אַוטאָביאָגראַפיקאַל.

"געאַרס" און "לעבן איז אַ ידיאָט" - אַ מוסטער זעלבסטמאָרד פּראָזע שרייַבער. ער איז געשטארבן יונג, אין עלטער 35 גענומען אַ טויטלעך דאָזע "וועראָנאַל". אין די פּשאַט און פיגוראַטיווע זינען, זיי פאַרפאַלן זייער נערוו. אבער דעם טוט נישט מיינען אַז זייַן פּראָזע איז טשיקאַווע בלויז צו סייקאַלאַדזשאַסס, פּסיטשיאַטריסץ און דאקטוירים, נישט אין אַלע. אַקוגאַטאַווי פּראָזע וועט אַפּעלירן צו אַלע יענע וואס זאָרגן וועגן דער עמעס, גוט ליטעראַטור און לימאַטינג, "אין חרם" שאלות פון מענטשלעך עקזיסטענץ. און איצט די צייַט האט קומען צו רעדן וועגן די טעמע פון "יאַפּאַניש מאָדערן שרייבערס."

האַרוקי מוראַקאַמי: "שווער-בוילד וואָנדערלאַנד און דער סוף פון דער וועלט"

מאָדערן יאַפּאַניש מחברים כאָטש זיכער נאציאנאלע אידענטיטעט פּרעסערוועד, אָבער געווארן אַ זייער "מערב": זייער אַרבעט אַדוואַנטאַגעאָוסלי פּלאַנעווען אַז רעפלעקץ אויף דעם דערציילונג.

"וואָנדערלאַנד ..." ווי אַ לאַנג-בלייַביק אַראָפּגיין אין די קיניגל לאָך. די פּראָוטאַגאַנאַסט - די ענקריפּשאַן מומחה פון אַ ספּעציעל מין, גערופֿן שאַפפלינגאָם. די עסאַנס פון דעם אופֿן איז אַז דער טעקסט איז ענקאָודיד דורך דער געשיכטע אַז יגזיסץ בלויז אין די קאָפּ סטשאַפפלער, און דעם כאַפּאַנז אומוויסיק. אָבער, לעקטורער און ינווענטאָר פון דעם אופֿן געפֿונען אויס אַז אַלע די עקספּערץ, אַחוץ פֿאַר די הויפּט כאַראַקטער איז געשטארבן בעשאַס דער עקספּערימענט. און די בוך געלערנטער טריינג צו ראַטעווען אים. צו טאָן דאָס, זיי גיין אַראָפּ צו די אַנדערווערלד אין די דורכפאָר אַז אָפּענס אין די שאַפע פּראָפעססאָרס טרעפן מיט טערריפיינג קרעאַטורעס, ספּרעאַדינג די טשילינג מורא, פלעעינג סלאָולי אָווערטאַקעס זיי דעם מבול, קריכן די לייטער צו דעם העכסטן טורעם.

און דער הויפּט כאַראַקטער דיסיידז צו בלייַבן אין די ינער וועלט פון זיין קאָפּ, וואָס מיטל טויט פון דעם גוף. דעם געשיכטע נעמט אָרט אין יעדער פון די רגע קאַפּיטל פון דעם בוך און אין ערשטער עס האט גאָרנישט צו טאָן מיט די הויפּט פּלאַנעווען.

אין מיין קאָפּ עס איז אַ העלד שטאָט אַרום עס - אַ הויך וואַנט. היגע מענטשן האָבן אַ מנהג: יעדער ינקאַמינג שנייַדן שאָטן. העלד געץ אַ אַרבעט אין דעם שטאָט ליבראַריאַן. זייַן הויפּט פֿונקציע - לייענען די אַלט חלומות זענען געשטעלט אין די שאַרבן פון טויט אַנימאַלס.

קיין איינער קענען לאָזן די שטאָט, ווייַל די וואַנט איז הויך, און די שאָטן לעבן אַליין נישט מער ווי אַ וואָך אויף דעם מענטש. אבער די פּראָוטאַגאַנאַסט, אַפֿילו דערגייונג אויס, ניט געקענט צו לאָזן די פֿאַרמאַכט וועלט, וואָס וועט פאַרשווינדן אויב ער סטייז לעבעדיק.

דאס זענען מאָדנע מעשיות דאָ בעסער מאָדערן יאַפּאַניש שרייבערס, אאז"ו ו וועט נאָך זיין "טשודעסאַטעע און קוריאָוסער," ווי ל קאַראַל.

ריו מוראַקאַמי. "קאָין לאַקער באַביעס"

טאָמער די מערסט באַרימט אַרבעט פון דעם מחבר. א ראָמאַן וועגן צוויי קינדער. זיי זענען געווען מאַזלדיק צו בלייַבנ לעבן נאָך זייער מוטער לינקס דער נייַ-געבוירן בייביז אין די סטאָרידזש טשיימבערז. זיי זענען כּמעט די זעלבע עלטער, זייער ענלעך און זענען יקספּיריאַנסינג דער זעלביקער סייקאַלאַדזשיקאַל פּראָבלעמס: קלאַוסטראָפאָביאַ און פֿאַרבונדענע שוועריקייטן.

אַמאָל די מענטשן באהאנדלט די סאָונדס פון די כאַרטביט פון אַ שוואַנגער פרוי, אָבער דעמאָלט אין דער צעמישונג פון זייער לעבן זיי האָבן פֿאַרגעסן דעם געזונט. אבער אַלע זיין לעבן ער געזוכט. עס גענומען אַ פּלאַץ צו גיין דורך אין סדר צו געדענקען עס. איין ברודער האט צו לעבן אין די קאַנטאַמאַנייטאַד טייל פון דער שטאָט, ווו די פאַרבינדן פון די רויט קאָלירט אַבדזשעקס און סורפאַסעס הבטחות פּאַמעלעך און ווייטיקדיק טויט, אָבער נאָך געפינען די סם גאַז "דאַטוראַ" און סם זייער גרויס שטאָט, ריק כאַוואַק.

די רגע האט צו גיין אַ לאַנג וועג: ווערן אַ סופּערסטאַר, שנייַדן אַוועק זיין צונג שפּיץ, באַקומען משוגע, אַקסאַדענאַלי געהרגעט זייַן אייגן מוטער, און גיין צו טורמע. און אַלע דעם נאָר צו פאַרשטיין אַז אַ מוטער גיט איר קינד אַ צוזאָג: "לעבן מיין האַרץ ביץ פֿאַר איר."

ביכער יאַפּאַניש שרייבערס: איינער - פֿאַר אָפּשפּיגלונג, בשעת אנדערע - פֿאַר שפּאַס

פֿאַר די לייענער, ווייַט פֿון פילאָלאָגיש פריללס, נאָר איינער וויכטיק קשיא וועגן וואס קלייַבן צו לייענען אין די אָוונט. די ענטפֿערן סאַגדזשעסץ זיך: דיפּענדינג אויף וואָס אַ מענטש וויל צו באַקומען אַ ליבע פון יאַפּאַניש פּראָזע.

לעמאָשל, מאָדערן מחברים רעפּריזענטיד דאָ, קענען זיין לייענען אויף וויקדייז, נאָך אַ פאַרנומען טאָג. טראָץ דעם פּלאַנעווען אָרנאַטענעסס, זייער אַרבעט טאָן ניט דאַרפן אינטעלעקטואַל מי פֿון די לייענער. אַקקאָרדינגלי, אַקוטאַגאַוואַ איז בעסער צו באַוועגן אויף די אָפּרוטעג ווען די לייענער קאָפּ איז פריש און ופנעמיק צו די שיינקייט פון די נוסח. אין אַן עקסטרעם פאַל עס איז מעגלעך צו האָבן אַ העפט (אָדער אַ בויגן פון פּאַפּיר) אויף די דעקן פון וואָס איז געשריבן: "די יאַפּאַניש שרייַבער און Graphic קינסטלער פון זיינע ווערק לייענען." אויב אַ מענטש איז שווער צו באַשליסן, לאָזן אים פּרובירן צו נאָכקומען מיט די סיסטעם אין זייער זיך-בילדונג.