פראַסעאָלאָגיסם ווערט "קיין נאַר" און יגזאַמפּאַלז פון נוצן

פון קורס, עטלעכע פון די פֿראַזעס קומען פון לאַנדיש הויזגעזינד פאַרעלטערט און פֿאַרגעסן, אָבער מאל נאָך נייטיק צו פֿאַרשטיין זייער ינטערפּריטיישאַן, ווייַל דער מענטש קיינמאָל ווייסט וואָס ער וועט קומען אין האַנטיק אין לעבן. דעריבער, דער טעמע פון הייַנט ס אַרטיקל - אַ ווערט פראַסעאָלאָגיסם "קיין נאַר".

וואָס איז די בילן? געשיכטע פון די אויסדרוק

באַסט - אַ יונג באַסט, אַ ביליק מאַטעריאַל פון וואָס די פּעאַסאַנץ געמאכט קערב און שיך. פֿאַר יענע וואס טאָן ניט פֿאַרשטיין אַז עס איז אַ באַסט, דערקלערן: אין די פּלאַץ צווישן די בילן און דער בוים שטאַם איז דין שיכטע. מיסטאָמע נישט אַ מענטש וואס ווי אַ קינד האט נישט ריין צווייַג פון אַ בוים, און ער זיכער געזען די בילן, אָבער נאָר האט ניט וויסן זיין נאָמען.

די בעסטער "סאַפּלייער" פון מאַטעריאַל פֿאַר באַסט שיכלעך, און אנדערע פּראָדוקטן - אַ לינדאַן. גערעדט מאָדערן שפּראַך, די פּראָדוקט פון די בילן, כולל שוכוואַרג - איז אַ בודזשעט לייזונג. אין באַסט שיכלעך פּוריסט מענטשן. אזוי, עס איז איצט קלאָר און די אָפּשטאַם און די ווערט פראַסעאָלאָגיסם "קיין נאַר."

די טייַטש פון

פון אַ היסטארישן פּערספּעקטיוו, עס איז קלאָר אַז די בילן - עס ס גרינג, און אויב די "שאַפונג" פון מענטש געניצט אַ אַנדערש מאַטעריאַל, אַזאַ אַ מענטש איז קאָמפּלעקס, מולטיפאַסעטעד, כיטרע, עפשער יקוויפּט מיט אַ טאָפּל דנאָ. אַז איז, די אויסדרוק האט באווויגן אַוועק פון זייַן אָריגינעל טייַטש און איצט רעפערס צו אַ מעטאַפאָר: אַ מענטש זאל האָבן ניט פיל אין די פּאַקאַץ און אין דער שפּריץ.

וואס איז מערסט אָפֿט קעראַקטערייזד דורך פֿאַר אַ שפּריכוואָרט? מענטשן וואס אָדער בעקיוון אָדער ינאַדווערטאַנטלי מאַכן פאַלש, מיסלידינג רושם פון פּאַשטעס און פּלאַיננעסס, מאל נאָרמאַלאַטי.

איין מענטש צו אנדערן קענען זיין האט געזאגט פון די דריט, "לוק, האַלטן אַן אויג אויף אים, ער איז געווען ניט געבוירן נעכטן."

שפּריכוואָרט און אַ משל פון דעם סינעמאַ

פאַמעד טרילאַדזשי פון "צוריק צו דער צוקונפֿט" ראַבערטאַ זעמעקיסאַ נאַקט קימאַט 31 יאָר. אבער די פילם נאָך האט ניט פאַרלאָרן זייַן שייכות, ווייַל, ערשטער, מענטשהייַט נאָך וויל צו אַרומפאָרן צוריק אין מאָל, און צווייטנס, די פילם ווייזט עטלעכע אַרקטייפּאַל סיטואַטיאָנס:

• די קאָלעקטיוו קיללערס פון גוט און שלעכט גויס, גוט און בייז.
• אמעריקאנער חלום און זייַן פראַגיליטי.
• דיסריגאַרד פֿאַר מענטשן ס זשעני.

צו בעסער פֿאַרשטיין די טייַטש פון אַ פראַסעאָלאָגיקאַל "קיין נאַר", אַ קוק אין ווי די באוווינער פון די שטאָט געהערט צו ד"ר Emmett ברוין - זשעני ינווענטער. פֿאַר פּראָסט מענטשן, ווייַט פון וויסנשאַפֿט, שולדבאַנק - אַ מעשוגענער וואס איז טשייסינג פּיראָג אין דעם הימל, אַנשטאָט פון לעבעדיק ווי אַלעמען אַנדערש.

אזוי, מיר קענען זען אַז אַ "פּשוט" פונט פון מיינונג, אַ גרויס געלערנטער - אַ פּראָסט מעשוגע, און אַלץ אין די פילם איז געזאגט מאַרטי מקפלי: "דאס דאָק נאָך העצן איר אין קאָנפליקט." אַזוי עס איז, אין אַלגעמיין, עס איז געווען, אָבער וואָס האט זיך אויסגעדרייט אויס אַ פֿילם! און באשטימט מיר קענען זאָגן: Emmett ברוין בישליימעס סוטאַד צו אילוסטרירן די וויכטיקייט פון פראַסעאָלאָגיקאַל "קיין נאַר". אַז ס 'טאַקע וואס איז ניט אַזוי פּשוט ווי עס מיינט, כאָטש אַ ביסל עקסצענטריש.