דימענשאַנז אין ווערסיפיקאַטיאָן: יאַמביק טשעטירעהסטאָפּנים

ערשטער מיר האָבן אַ קליין שפּאַציר אין די געשיכטע פון רוסישע פּאָעזיע.

די רעפאָרם פון רוסישע ווערסיפיקאַטיאָן

דער פּראָצעס פון מאָלדינג לידער גרייס (איינער פון וואָס יאַמבוס טשעטירעהסטאָפּנים) לאַנג און occurred נאָנוניפאָרמלי אין רוסיש ליטעראַטור. אין די אָנהייב פון די ^ ךן יאָרהונדערט גראַם עס איז געווען קאַמבערסאַם, שווער און באמערקט זייער שווער. אבער נאָך אַ ביסל דעקאַדעס, פּאָעזיע האט שוין אונטערטעניק צו אַ גרויס-וואָג רעפאָרמאַטיאָן, וואָס איז פֿאַרבונדן בפֿרט מיט די נעמען און טרעדיאַקאָווסקי אוניווערסיטעט. לעצטע איך קאָמפּילעד אַלע די וויסן פון די ווערסיפיקאַטיאָן, רעקאַגנייזינג די יקוואַלאַטי פון אַלע סיזעס אַלאַקייטיד טרעדיאַקאָווסקידזש, אָבער ער אַפּטיד פֿאַר יאַמביק. איך מוזן זאָגן, ער איז נישט אַליין. פּענטאַמעטער איז פירמלי געגרינדעט אין די אַרבעט פון פילע גרויס רוסיש דיכטערס אַזאַ ווי דערזשאַווין, זשוקאָווסקי, פּושקין און לערמאָנטאָוו.

די מערסט פּראָסט גרייס איז געווען דער יאַמביק טעטראַמעטער. האַלטן - אַ גרופּע פון סילאַבאַלז אין די ליד, וואָס טיילן אַ פּראָסט ריטם, אין אנדערע ווערטער, די אַקצענט. נומער פיר אין דעם טיטל ינדיקייץ אַז די טראָפּ מוזן זיין שטעלן אויף יעדער אַפֿילו (רגע רודערן) סילאַבאַל. פון די פּשוט ריסערטשיז און דעוועלאָפּס זיך פּענטאַמעטער. באַטראַכטן די ילאַסטראַטיוו יגזאַמפּאַלז.

ווי צו באַשליסן פּענטאַמעטער?

נישט אַזוי שווער צו באַשליסן יאַמביק טעטראַמעטער, יגזאַמפּאַלז פון עס עקסיסטירן אין זייער גרויס נומערן. אויב איר ווייַזן די גרייס אין די פאָרעם פון ראַנדאָם סילאַבאַלז און קלעריטי צו אַלאַקייט קאַפּיטאַל אותיות יענע סילאַבאַלז, וואָס וועט פאַרמינערן די דרוק, איר באַקומען עפּעס ווי:

טאַדאַ טאַדאַ טאַדאַ פּובום

טאַדאַ טאַדאַ טאַדאַ פּובום

און אַזוי אויף, קענען זיין געבראכט ינפיניטעלי יגזאַמפּאַלז. אַנשטאָט גענומען פֿון די קאָפּ פון סילאַבאַלז לייכט פאַרבייַטן די וואָרט און אַזוי באַקומען אַ קופּלעט וועמענס גרייס - יאַמביק טעטראַמעטער:

איר 'רע מיין באַליבט, אַ העל שטראַל פֿאָרמאַט,

זינט איר זענט נישט דערשראָקן פון די מחנות פון די וואלקנס!

יענע סילאַבאַלז אַז גיין הינטער די דראַמז, גערופֿן "פּונקט." א דרוק אויף יעדער שורה - יקטאַמי. ווען לייענען אַפנ קאָל עטלעכע דרוק קענען זיין דורכגעגאנגען צו מאַכן די שורה מער מעלאָדיק, פליענדיק, ווייטלאַס. א ענלעך טעכניק איז רעפעררעד צו ווי "פּיררהיק". אָבער צו פֿאַרשטיין יאַמביק טשעטירעהסטאָפּנים צי אין פראָנט פון איר, איר מוזן רירייט די ליד איין שורה און הויכפּונקט פֿאַר אַלע די דרוק, און דעמאָלט ציילן ווי פילע אַרבעט אין סטרעסט סילאַבאַלז. עס איז וויכטיק צו געדענקען אַז די טראָפּ זאָל פאַלן אויף עס אַפֿילו אַ סילאַבאַל!

וואָס איז יאַמביק פּענטאַמעטער?

דו זאלסט נישט טראַכטן אַז עס איז נאָר טשעטירעהסטאָפּנים פּענטאַמעטער. די נומער פון האַלטן דעפּענדס אויף די מחבר פון פּאָעזיע. דעריבער, מיר קענען טרעפן אַפֿילו זייַן אָדנאָסטאָפּנויו מאָדיפיקאַטיאָן, למשל:

פּאַדים

נאַדים

פּאַקקינגווע

פּאַראַמאָ

אויב די מאָדנע שורות - איידער איר דוווהסטאָפּני פּענטאַמעטער, אַפֿילו אויב - טרעהסטאָפּני.

קאַראַ קאַראַ

טאַראַ, טיראַנאַ, וואַראַאָ

אַזאַ יגזאַמפּאַלז קענען פאָרשלאָגן אָנ אַ סאָף. פאַרשיידנקייַט יאַמביק דעפּענדס בלויז אויף דער דיכטער. אבער יאַמביק טשעטירעהסטאָפּנים בלי די מערסט פאָלקס פון אַלע. געוואקסן ופמערקזאַמקייַט האט עריזאַן ווייַל פון די פּאַשטעס פון די פּאָעטיש ריטם פון ווייטלאַסנאַס. עס איז גרינג און אָנגענעם צו שרייַבן און לייענען - אַפֿילו גרינגער. פּענטאַמעטער אַקטיוולי נוצן צו דעם טאָג. לערן צו ידענטיפיצירן עס אַמאָל, איר זאל קענען זיך צו קאַמפּאָוז אַ גוט ליד. עס וואָלט גראַם און ניגן קענען זיין דעלט מיט. איך בעעמעס ווינטשן איר גוט גליק אין אַלע אייערע ינדעווערז!