דער נאָמען פון די חדשים אין אוקרייניש

דער נאָמען פון די חדשים אין אוקרייניש און אין פאַרשידענע שפּראַכן פון דער וועלט איז פּראַנאַונסט דיפערענטלי. אין פילע סלאווישע שפּראַכן , זיי זענען ענלעך צו יעדער אנדערער. זאל ס זען ווי אַנדערש די נעמען פון די סעאַסאָנס פון די יאָר אין פאַרשידענע לענדער.

דער נאָמען פון די חדשים אין אוקרייניש

אין די אוקרייניש שפּראַך נאָמען פון יעדער חודש פון דעם יאָר איז דעזיגנייטיד אָדער אַ קורץ באַשרייַבונג פון די וועטער דעם צייַט. דאָס איז רעכט צו די היסטארישע פֿעיִקייטן אַז אונדזער אָוועס באמערקט פון צייַט ימאַמאָריאַל.

דער נאָמען פון די חדשים אין די אוקרייניש איז "מישאַצי". און איצט לאָזן 'ס פונאַנדערקלייַבן די וואַלועס פון די לוח סעאַסאָנס אין די באַשטעטיקן פון די ארומיקע שטאַט.

אוקרייניש נעמען פון די חדשים פון די יאָר

יאנואר

אין איבערזעצונג פון רוסיש אין אוקרייניש - "זוכן". אין לאַטייַן, January sounds like "lanarius" and is named after the Roman god Janus (keeper of the house and the gate).

"סיטש" איז אַ זייער אלטע נאָמען פֿאַר די לאַנד-נוצן פּראָצעס. פריער, אין דעם צייַט, מענטשן אנגעהויבן צו ברענגען די גרינס גאַרדענס אין סדר, פּריפּערינג די באָדן פֿאַר דעם פרילינג. זיי אויפשטיין די כעמפּ, געזאמלט צווייגן, לוסאַנד די ערד אַ ביסל, אויב עס איז קיין שניי. דעריבער די נאָמען פון די ווינטער חודש, וואָס כולל 31 טעג.

פעברואר

"פירס" איז דער צווייט חודש פון יאָר לויט די גרעגאָריאַן לוח. עס האט 28 טעג, און אין אַ שפּרינגען יאָר - 29. אין די אוקרייניש שפּראַך, דעם נאָמען איז פאַרפעסטיקט אין די שפּעט 19 יאָרהונדערט. "פירס" - מיטל פאָרמאַדאַבאַל, ומרויק, פאַרהאַלטן, ווי די וועטער זיך דעם חודש.

מאַרץ

בערעזין - פון די וואָרט "בערעזאָל". דער דריט חודש פון דעם יאָר האט 31 טעג. דער טייַטש איז ארויס פון די נאָמען פון די פישערי, ווען בערעזע אש זענען כאַרוואַסטיד פֿאַר די פּראָדוצירן פון גלאז. דעם פּראָצעס איז געווען געטאן בעשאַס דער טאָ, נאָר אין מאַרץ.

אפריל

די צווייט חודש פון פרילינג, אפריל, אין אוקרייניש סאָונדס ווי "קוויטען." דעם נאָמען איז געווען אַסיינד צו אים אין די 16 יאָרהונדערט. "קוויטקאַ" איז אַ בלום. עס איז דאָס מאָל פון יאָר קעראַקטערייזד דורך אַ העל פלאַוערינג פון נאַטור. אפריל האט 30 טעג.

מייַ

"טראַווען" - פון די וואָרט "גראָז". דער ערשטער סנאָוודראָפּס און אנדערע בלומען פיידאַד, און די ערד איז באדעקט מיט פריש שמעקנדיק גראָז. דעם איז וואָס סימבאַלייזאַז די נאָמען פון די דריט פרילינג חודש "גראָז". אַזוי זיין אָוועס גערופן אין די צייט פון קיעוואַן רוס. מאי-חודש באשטייט פון 31 קאַלענדאַר טעג.

מיט די איבערזעצונג פון די אוקרייניש נעמען פון די זומער חדשים אין רוסיש, אַלץ איז פיל סימפּלער. יעדער חודש האט אַ גאָר פאַרשטיייק באַשטימונג.

זומער צייַט

יוני

"טשערווען" - דער ערשטער זומער חודש, וואָס כולל 30 טעג. טשאַראַקטעריזעד דורך די לאָנגעסט טעג און קורץ נעכט. דער נאָמען פון דעם חודש קומט פון די אוקרייניש וואָרט "טשערוואַץ". דעם איז דער נאָמען פון די רויט ינסעקט אַז איז געבוירן אין דעם פּעריאָד. פֿאַר אַ לאַנג צייַט זייער ינסיידז זענען געוויינט ווי אַ רויט פּיינט. דאָ די רגע באַגריף פון די נאָמען פון די חודש פון די וואָרט "רויט וואָרעם" איז געלייגט.

יולי

"ליפּענוס" איז דער זיבעטער חודש פון דעם יאָר לויט די גרעגאָריאַן קאַלענדאַר. אין יולי 31 טעג. די אוקרייניש נאָמען פון די חודש קומט פון דעם וואָרט "לינדאַן". דעם מאָל איז קעראַקטערייזד דורך די זאַמלונג פון לייַם-בונט בלומען און איז גערופן די צייַט פון האָניק זאַמלונג.

אויגוסט

דער חודש "סאַרל" (אויגוסט) קומט פון דעם וואָרט "סערפּאַס". דאס איז די געצייַג אַז די קערל איז מאָוד. די נאָמען ערידזשאַנייץ פון אלטע סלאַוודאָם. אויגוסט באשטייט פון 31 טעג.

סעפּטעמבער

ווי טוט "סעפטעמבער" געזונט אין אוקרייניש? דער ערשטער חודש פון האַרבסט אין אוקריינא גערופֿן "ווערעסען".

דער נאָמען געקומען פון פּאָליססיאַ. עס, אין דעם צייַט, כעדער בלומז - אַ ווערטפול האָניק פאַבריק. א חודש האט 30 טעג.

אקטאבער

"זשאָווטען" - צייַט פון יעלאָוינג די בלעטער. דעם איז דער נאָמען די חודש האט באקומען זינט די טעג פון קיעוואַן רוס. אין די מענטשן עס איז אויך גערופן בלאָטע, פראַונדינג, פאַלינג בלעטער, zazimnik, חתונה. אין אקטאבער - 31 טעג.

נאָוועמבער

נאוועמבער אין אוקרייניש איז "בלאַט פאַלן", קומט פון די ווערטער: "בלעטער" און "פאַלן." עס איז אין דעם צייַט אַז ביימער גאָר באַזייַטיקן זייער פאָולידזש, וואָס איז קעראַקטערייזד ווי אַ בלאַט פאַל. נאוועמבער (אין די אוקרייניש "בלאַט פאַלן") האט 30 טעג.

דעצעמבער

"ברוסט" - פון די וואָרט ברוסט (קלאָדס). אין אלטע צייטן, נאָך דער האַרבסט ריינז, די טראַמפּאַלד פּרימערס פראָזע. עס איז שווער צו פאָר צוזאמען אַזאַ ראָודז - די פאַרפרוירן קלאָדז ינטערפירז. אויך, די בריסט זענען געשאפן אויף פאַרפרוירן פּלאָוד פעלדער. דעריבער די נאָמען פון דעם חודש, וואָס האט 31 טעג און איז די סוף פון די יאָר.

נעמען פון חדשים אין דער וועלט

דער נאָמען פון די חדשים אין אוקרייניש איז גרינג צו פֿאַרשטיין און געדענקען. אין פילע סלאווישע שפראכן (מערב אייראָפּע און רוסלאַנד) די נאַמינג פון די חדשים איז פון סלאווישע אָנהייב. אבער אין פאַרשידענע שפּראַכן צווישן די נעמען מיסט איין-צו-איינער קאָרעספּאָנדענץ. מאל זיי זענען אַפֿילו שיפטיד דורך איין חודש אין פאַרשידענע שפּראַך טעריטאָריע.

אוקרייניש, פויליש, בעלאָרוסיש, טשעכיש און קראָאַטיש נוצן די נאָמען פון די חדשים עקסקלוסיוולי סלאווישע.

באַאַמטער סלאווישע נעמען פון די חדשים זענען נישט געניצט אין רוסיש, סלאָוואַקיש, סערביש.

אינטערנאַציאָנאַלע לאַטייַן נעמען פון די חדשים זענען געניצט אין בולגאַריש און מאַקעדאָניש. אין די סלאָווענע שפּראַך, צוויי סיסטעמען אַרבעטן אין פּאַראַלעל.

זאל ס סומע אַרויף די רעזולטאַטן

די נעמען פון די חדשים אין אוקרייניש זענען אַנדערש פון די נעמען אין די רוסישע שפּראַך. פילע פון זיי זענען פאַרפעסטיקט זינט די טעג פון קיעוואַן ראַס און נודנע נאָר די וועטער-ספּעציפיש וואַלועס. Months of the year in the Ukrainian language have an exclusively Slavic origin. בשעת אין רוסיש זייער נאָמען קומט פון די לאַטייַן נאָוטיישאַן.