פאָרמירונג, שפּראַכן
וואָס איז די באַהאַנדלונג. עקסאַמפּלעס פון נוצן אין רעדע קאַללס
רעפעררינג צו עמעצער, מיר רופן זייַן דעסטיניישאַן. אַז ס 'די וואָרט, ווי מיר רופן עס, און עס איז אין רוסישע שפּראַך באַהאַנדלונג. מאל עס איז אויסגעדריקט אין אַ ביסל ווערטער, צווישן וועלכע זענען געשטעלט פּונקטואַציע, אָדער יוניאַנז. אויך, אָפֿט די פראַזע אין אַ זאַץ אקטן ווי אַ אַפּעלירן. עקסאַמפּלעס: "מאָם, איך ליבע איר, מאָם און דאַד, איר זענען די מערסט ליב צו מיר מענטשן ליב מוטער, איך ליבע איר ..."
וואָס ווערטער אויסגעדריקט אַפּעלירן
רובֿ אָפֿט עס איז געהעריק נעמען, ניקניימז, ניקניימז, ופלעבן פּראָסט נאַונז. אין מינדסטער - ינאַנאַמאַט אַבדזשעקס שפּילן ווי אַ אַפּעלירן. עקסאַמפּלעס: "אננא, קומען אויס צו דער באַלקאָן מאָסקווע, איך ליבע איר ווי אַ זון צו געבן לאַפּע, דזשאַק, לאָזן אונדז זינגען, מיין Friends געזונט ים.!.!."
וואָס פּאַרץ פון רייד איז אויסגעדריקט דורך אַ אַפּעלירן?
- סובסטאַנטיוו אין די נאָמינאַטיווע פאַל: "ווי לאַנג קענען איר וואַרטן, באָריס?"
- נאַונז אין אַבליק קאַסעס: "היי, שיפל טראָו ראַטירשיפל!"
- אַדזשיקטיווז, די נוצן ין די טייַטש פון די סובסטאַנטיוו: "זאל אונדז ניט קריגערייַ, מיין ליב."
- נומעראַלס: ! "ברוכים הבאים, באַגריסן רעספּאָנד, די פערט!"
- קאַמיוניאַן: "זייט צופרידן, לעבן!"
ינטאָנאַטיאָנאַל עמפאַסיזינג
צו פאַרגרעסערן אָדער פאַרקלענערן די טאָן, פּאָזאַז און ספּעציעל וואָקאַטיווע ינטאָנאַטיאָן קענען געפינען באַהאַנדלונג. עקסאַמפּלעס פֿאַר פאַרגלייַך: "די מיידל אָפּענעד די פֿענצטער / מיידל עפענען פֿענצטער.!"
אין די אלטע שפּראַך צו אויסדריקן טענות אַפֿילו געווען פֿאָרמירן די וואָקאַטיווע פאַל. טייל פון עס האט שוין פּרעסערוועד אין די ינטערדזשעקטיאָנס: "מיין גאָט, מיין גאָט, דער גאַלעך לייץ, אאז"ו ו".
סינטאַקטיק ראָלע
באַהאַנדלונג איז קיינמאָל אַ זאַץ. זיי טאָן ניט פירן טייַטש, און זייער אַרבעט - נאָר צו צוציען די ופמערקזאַמקייַט פון די באַקומער צו אויסדריקן ווערטער. זיי טאָן ניט האָבן גראַמאַטאַקאַל באַציונגען מיט מיטגלידער פון די פּראַפּאָוזאַלז. דאָ זענען יגזאַמפּאַלז פֿאַר פאַרגלייַך מיט באַהאַנדלונג אָן אים: "מיין פאָטער גערעדט צו מיר גאַנץ שטארק / פֿאָטער, רעדן צו מיר.". אין דער ערשטער פאַל, די סובסטאַנטיוו "פֿאָטער" אין די זאַץ איז פֿאַרבונדן מיט די ונטערטעניק און די פּרעדיקאַט איז "גערעדט". אין די רגע פאַל די וואָרט - אַ אַפּעלירן, און עס טוט ניט טאָן קיין סינטאַקטיק ראָלע.
אויסדרוק פון די ימאָושאַנז
פעעלינגס פון פרייד און טרויער, כּעס און אַדמעריישאַן, ליבשאַפט און כּעס קענען אויסדריקן באַהאַנדלונג. עקסאַמפּלעס ווייַזן ווי עמאָציע קענען זיין טראַנסמיטטעד ניט בלויז טאָן, אָבער אויך דורך מיטל פון סופפיקסעס, זוך, אַפּלאַקיישאַנז, "נאַדיאַ, טאָן ניט לאָזן אונדז געדאַנק צאָרעדיק פאַנפאַראָנישקאַ אַז דערשראָקן מיר ניגהטינגאַלע, מיין ליכט, ווי זיס איר זינגען!.!"
וואָקאַטיווע זאַץ. פּראָסט באַהאַנדלונג
באַהאַנדלונג קענען זייַן זייער ענלעך צו די אַזוי-גערופֿן וואָקאַטיווע זאַץ. דעם פאָרשלאָג איז אַ שאָטן פון טייַטש. אבער עס טוט נישט אַפּעלירן. עקסאַמפּלעס וואָקאַטיווע פּראַפּאָוזאַלז און פֿירלייגן מיט די דערמאָנען: "איוואן - זי געזאגט אין פאַרצווייפלונג / מיר דאַרפֿן צו רעדן, איוואן.".
אין דער ערשטער פאַל מיר זענען דילינג מיט וואָקאַטיווע זאַץ אַז כּולל קאַנאַטיישאַן פּליז, פאַרצווייפלונג, האָפֿן. אין די רגע פאַל, עס איז נאָר אַ אַפּעלירן.
עקסאַמפּלעס פון פּראַפּאָוזאַלז אין וואָס די קול קאָמפּאָנענט איז פאַרשפּרייט, באַווייַזן וואָס וואָרדי און דיטיילד זענען האַנדלינג, "יונג מיידל אַז בריידז לוסאַנד און זיין ליפּן פּאַרטאַד פֿאַר אַ ליד וועגן ליבע, איר וועט זייַן דרימינג וועגן מיר, איר רעדן וועגן די כבוד און פרייַהייַט, האָבן פֿאַרגעסן אַלץ. זייער הבטחות, טאָן ניט דערוואַרטן רחמנות. "
אין שמועסדיק רעדע פּראָסט באַהאַנדלונג זענען געווען בראָקען זיך אין אַ זאַץ: "וואו, מיין ליב, זענען איר געגאנגען, מענטש?"
האַנדלינג און רייד סטיילז
אין די ליטערארישע און שמועסדיק רעדע קענען ווערן געניצט ווי רעפֿערענצן סטאַביל אויסדרוק: "דו זאלסט נישט פּייַניקונג מיר, איר, ומעט, לאָנגינג וואוהין מיר סטיטשיז-שפּור?"
צו קאָנטאַקט גאַנץ אָפֿט קעראַקטערייזד דורך די נוצן פון סטראַקטשערז מיט אַ פּאַרטאַקאַל. אויב דעם פּאַרטאַקאַל איז געניצט מיט אַ פּראָנאָם, עס איז יוזשאַוואַלי באגלייט דורך אַ אַטטריבוטיווע סאַבאָרדאַנייט פּונקט: "אָ איר וואס האָבן לעצטנס באגעגנט מיט אַ שמייכל צו מיר, סלומפּעד דיין אויגן?"
באַהאַנדלונג מיט די פּאַרטאַקאַל און זענען מער פּראָסט אין שמועסדיק רייד: "מאַשאַ, מאַשאַ, ווו אונדזער קאַשע?"
באַהאַנדלונג אָרט אין אַ זאַץ
קאַנטאַקטינג זאל זיין אין די אָנהייב, מיטן און סוף פון די זאַץ: "ענדרו, וואָס געשען צו איר נעכטן / וואס איז עס, אנדריי, איז געווען נעכטן / וואָס געשען צו איר נעכטן, אנדריי ???"
באַהאַנדלונג זאל ניט זיין טייל פון די פּראַפּאָוזאַלז, און געוויינט ינדיפּענדאַנטלי: "ניקיטאַ יי נו, וואָס טאָן ניט איר גיין?"
פּונקטואַציע מאַרקס ווען האַנדלינג
אַפּעלירן וואָס אַ טייל פֿון דער פאָרשלאָג, עס איז געווען ניט קיין ענין, שטענדיק שטייט באַזונדער מיט קאָמעס. אויב עס איז געבראכט אַרויס די ביניען און איז אַ זעלבשטענדיק, רובֿ אָפֿט נאָך ער שטעלן אַ עקסקלאַמיישאַן צייכן. דאָ זענען יגזאַמפּאַלז פון פּראַפּאָוזאַלז מיט דערמאָנען צו די יקסקלוזשאַן פון פּונקטואַציע מאַרקס.
- אויב באַהאַנדלונג איז געניצט אין די אָנהייב פון די זאַץ, דעמאָלט נאָך אַ קאָמע: "ליב נאַטאַליאַ, זענען מיר זינגען!"
- אויב די רופן איז ין דער זאַץ, עס שטייט באַזונדער פון ביידע זייטן, "איך וויסן איר, ליבלינג, גאַנג".
- אויב די רופן איז געשטעלט צו די סוף פון די פאָרשלאָג, שטעלן אַרויס איידער די קאָמע, און נאָך אים דער צייכן, וואָס ריקווייערז ינטאָנאַטיאָן - פונט עלליפּסיס, עקסקלאַמיישאַן צייכן אָדער קשיא צייכן: "וואָס האט איר עסן פֿאַר מיטאָג, די קינדער?"
אבער יגזאַמפּאַלז אין וואָס די אַפּעלירן איז אַרויס דער פאָרשלאָגן: "סערגיי ך דרינגלעך אַפּערייטינג / זיס האָמעלאַנד ווי אָפֿט איך טראַכטן פון איר אין אַ פרעמד לאַנד !!!"
אויב באַהאַנדלונג איז געוויינט מיט אַ פּאַרטאַקאַל פון, די פּונקטואַציע צייכן צווישן עס און די אַפּעלירן איז ניט שטעלן: "אָה ליב גאָרטן, איך אַמאָל ווידער אָטעמען אין די אַראָמאַ פון דיין בלומען!"
מליצות אַפּעלירן
וסואַללי באַהאַנדלונג געניצט אין דעם דייאַלאָגז. אין פּאָעזיע, אָראַטאָרי , זיי זענען ינוואַלווד אין די סטיליסטיק קאַלערינג פון דער אָנזאָג. איינער אַזאַ סטיליסטיקאַללי באַטייַטיק Figures פון רעדע איז אַ מליצות אַפּעלירן. אַ משל מיר זען אין די באַרימט ליד עם יו. לערמאָנטאָוואַ "טויט פון אַ דיכטער", "איר זשעדנע מאַסע שטייענדיק אין דער שטול, Freedom, געניוס און רום עקסעקוטיאָנערס!" (דאס, אגב, איז אַ מוסטער פון אַוואַנסירטע באַהאַנדלונג.)
שטריך מליצות אַפּעלירן ליגט אין דעם פאַקט אַז עס ווי אַ מליצות קשיא, טוט נישט דאַרפן אַ ענטפֿערן אָדער ענטפער. עס נאָר רעינפאָרסעס דער אָנזאָג פון יקספּרעסיוו רייד.
Similar articles
Trending Now