אונגעריש שפּראַך. אונגעריש פֿאַר ביגינערז

די אונגעריש שפּראַך קענען זיין בעשאָלעם גערופֿן אַ רעטעניש, און נישט פֿאַר גאָרנישט אַז די רוביק ס קובע איז געווען ינווענטאַד דווקא אין אונגארן. נאָך, פילע רוסישע זענען כעזיטאַנט צו שטורעם דעם קאָמפּלעקס סיסטעם: עטלעכע ווילן צו גיין צו אוניווערסיטעט, אנדערע - צו קריגן בירגערשאַפט, אנדערע נאָר גלויבן אַז די וויסן פון אַן נאָך שפּראַך וואָלט זיין גוט פֿאַר זיי. ווי רוסישע בירגערס אָפֿט קומען צו אונגארן צו רו, אין דעם פאַל די אונגעריש סקילז אויך וועט אגב - אַפֿילו רעדן ענגליש, ניט אַלע פון דער מדינה, אָבער בלויז יונג מענטשן, עלטערע מענטשן אויך יבערגעבן, ווי אַ הערשן, נאָר אין זייער געבוירן שפּראַך.

אויף די אָנהייב פון

עס איז נייטיק צו וואָרענען אין אַמאָל: דעם לערנען פון די אונגעריש שפּראַך - איז נישט גרינג. פאָרמאַללי, עס געהערט צו די פיננאָ-וגריק גרופּע, אָבער אין פאַקט מיט די עסטיש און פֿיניש, האט ביסל אין פּראָסט. ביז די nineteenth יאָרהונדערט, עס קוועסטשאַנד די אונגעריש שפּראַך געהערט צו דעם גרופּע. עס איז קלאָוסאַסט צו די דיאלעקט פון די כאַנטי מאַנסי און הונגאַריאַנס זיין רעדע געבראכט פון סיביר צו מזרח אייראָפּע, ווייל ניט אַנדערש, טראָץ דער השפּעה פון סלאווישע און טורקיק שפּראַכן, ראַטעווען עס צו אַ גרויס מאָס די הויפּט פֿעיִקייטן.

פֿעיִקייטן

אונגעריש פֿאַר ביגינערז פּאָליגלאָץ זאל ויסקומען פּראָוכיבאַטיוולי שווער - ער גיט אַ פּלאַץ פון סאַפּרייזיז. פּאַנטש פאָנעטיקס, פֿערציק אותיות אין די Alphabet, פערצן וואַולז, יעדער פון וואָס איז דינאָוטאַד דורך אַ איין בריוו: אַ [ɒ], אַ [אַ:], און [ɛ], עס ס [E:], איך [איך], אין [איך :], אָדער [אָ], פֿון דער דאַטע [אָ:], אָ [אָ], אָ [אָ:], און [ו], ו [ו:], ו [י] און ו [י:]. דער ערשטער בריוו פון די Alphabet - און - ווען עס איז נייטיק צו זאָגן עפּעס צווישן רוסישע "אָ" און "אַ": דער נידעריקער טייל פון די קין איז לאָוערד, ראַונדיד ליפּן, פּולד צוריק זיין צונג. צו זאָגן דעם אמת, אַפֿילו אויב די סופפיקס אופֿן פון וואָרט פאָרמירונג דערגאַנג די גאנצע 23 פון פאַל, ווען די רוסישע זיי בלויז זעקס.

פאָנעטיקס

פון קורס, דאָ זענען די ברעוואַטי פון די קאַמפּלעקסיטי און די לענג פון לאַביאַל וואַולז «ü», «ו», «Ö», «אָ». עס זאָל ווערן דערמאנט אַז דאָס איז אַ גאָר אַנדערש אותיות, און אַ טעות מיט די לאַנדזשאַטוד, ווי אין קיין שפּראַך, קענען פאַרקרימען די טייַטש פון דעם וואָרט. פאָרעיגנערס קענען זיין זייער שווער בייַ ערשטער צו פֿאַרשטיין די הונגאַריאַנס, און עס איז אנגעוויזן דורך די הונגאַריאַנס, זינט אָפֿט די גאנצע ינגקאַמפּראַכענסיבאַל באַמערקונג סאָונדס ווי איין וואָרט, אָבער עס טאַקע איז אַ גאַנץ זאַץ. אבער די דיפטהאָנגס אונגעריש שפּראַך טוט ניט ענין.

גראַמאַטיק

ניט קיין ענין ווי קאָמפּלעקס איז געווען דער גראַמאַטאַקאַל סיסטעם, עס לאַקס זיכער יסודות טאָכיק אין אנדערע שפּראַכן, למשל, עס איז די קאַטעגאָריע פון גראַמאַטאַקאַל דזשענדער, בלויז צוויי מאל: די פאָרשטעלן און די פאַרגאַנגענהייַט און דער צוקונפֿט נוצן ווערב פאָרשטעלן גאנץ פאָרעם אָדער סטרוקטור מיט די אַגזיליערי ווערב נעפּל . אַלע דעם זייער פאַסיליטאַטעס די אונגעריש שפּראַך לעקציעס פֿאַר פרעמד סטודענטן.

ארטיקלען און קאַנדזשאַגיישאַנז

א גרויס ראָלע פּלייַעד דורך שפּראַך אין די ארטיקלען: ינדעפיניטע און באַשטימט, און טאַקע דער קאַטעגאָריע פון אַנסערטאַנטי און זיכערקייט אין אַלגעמיין. עס איז ינעקסטריקאַבלי לינגקט מיט די קאַנדזשאַגיישאַנז פון ווערבז וואָס זענען לעגאַמרע אָפענגיק אויף די סובסטאַנטיוו - די כייפעץ. אויב די כייפעץ איז דערמאנט פֿאַר די ערשטער מאָל, עס ניצט אָבדזשעקטלעסס ווערב קאַנדזשאַגיישאַנז, און די ינדעפיניטע אַרטיקל. למשל: "דאַד באָוגהט אַ פּילקע (פון עטלעכע סאָרט)." די פאָרשלאָג איז "דאַד באָוגהט אַ גרויס פּילקע (די זעלבע)" האט צו זיין געווענדט כייפעץ קאַנדזשאַגיישאַן פון דער ווערב און די באַשטימט אַרטיקל.

אויב די כייפעץ טוט נישט עקסיסטירן, קענען ווערן געניצט צוויי קאַנדזשאַגיישאַנז, אָבער דאָ איז וויכטיק, צי עס איז אַ דירעקט דערגאַנג פון דער ווערב. אַזוי, עס איז ניט אין דעם וואָרט "זיצן", "גיין", "שטיין", "גיין", אַזוי עס זאל זיין בלויז אָבדזשעקטלעסס קאַנדזשאַגיישאַן.

דעקלענסיאָנאַל ענדינגס

אַלע וואָס איז אין רוסישע שפּראַך געהערט צו דער קאַטעגאָריע פון פּרעפּאָסיטיאָנס, אין די אונגעריש אַדוואַקאַץ פון פאַל ענדינגס זענען צוגעגעבן צו די וואָרט. מיט אַלע פון דעם לערנבוך מחברים קענען ניט עפשער קאַנווערדזש אין מיינונג, ווי פיל פון אַלע זיי עס: עטלעכע טעקסטבוקס אנגעוויזן אַז 23, אין די אנדערע עס איז אַ אַנדערש געשטאַלט - נייַנצן. אבער די פאַקט אַז דער סוף געניצט צו אָפּשיקן צו די אומשטאנדן פון צייַט און אָרט, אין די אונגעריש שפּראַך זענען באטראכט צו זיין פון פאַל. עס זענען אויך זעלטן אַפפיקסעס, למשל, די פאַרשפּרייטונג געניצט פֿאַר די אויסדרוק פון איבערחזרן אַקשאַנז איבער צייַט :. "יעדער טאָג", "יערלעך"

לייענען ווערטער

די אונגעריש שפּראַך איז רייַך אין לאַנג ווערטער. לעמאָשל, מעגסזענצéגטעלענíטהעטעטלען (25 אותיות) טראַנסלייץ ווי "עפּעס אַז קענען ניט זיין פּאַלוטאַד." צו זיין לייענען ריכטיק, זאָל זיין צעטיילט אין רוץ אָדער סילאַבאַלז. אזוי אין שפּראַכן אַזאַ סטראַקטשעראַל וניץ דאַווקע אַקערז צווייטיק (זייַט) דער טראָפּ Falling אויף מאָדנע סילאַבאַלז. עס זאָל זיין אנגעוויזן אַז, למשל, אויף די פינפט סילאַבאַל דרוק איז שטארקער ווי די דריט.

ווי צו לערנען די אונגעריש שפּראַך?

באַגרייַפן קיין שפּראַך - אַ שווער אַרבעט. ערשטער, מיר זאָל פֿאַרשטיין אַז דאָס איז שווער אַרבעט, און איר דאַרפֿן צו מייַכל עס אַז וועג. איצט עס זענען פילע שפּראַך קאָרסאַז אַז צוזאָג אַז איר וועט בעל די נייַ שפּראַך אין נאָר אַ פּאָר פון חדשים פון טריינינג, אָבער, ווי איר זאל, איר וויסן, עס ס נאָר אָפּזעצערייַ און גאָרנישט מער. דו זאלסט נישט פאַרלאָזן די "אַנטיקוואַטעד" וועג פון מאַסטערינג די שפּראַך: באַגרייַפן וואָקאַבולאַרי, גראַמאַטיק סיסטאַמאַטיקלי לערנען, מעמערייז די גרונט פּלאַן, הערן צו די אונגעריש לידער, וואַך קינאָ מיט סאַבטייטאַלז - איז די באזע פון וואָס צו שטופּן אַוועק.

טוטאָריאַלז צו העלפן

הילף אין לערנען זיך די שפּראַך קענען זיין אַ פאַרשיידנקייַט פון מאַניואַלז און טוטאָריאַלז. אַזוי גוט באריכטן האט אַ לערנבוך קיי Wavre - ער איז אַלט גענוג, און, פון קורס, איז נישט גאנץ, אָבער קאַנסעפּטשואַלי ריכטיק געבויט. עס וואָלט זיין גרויס אויב איר קענען געפֿינען אַ שפּראַך לויף פון דעם מאַנואַל. דעמאָלט איר וועט האָבן אַ גאַנץ באַשטימט פון מכשירים פֿאַר דער אַנטוויקלונג פון די אונגעריש שפּראַך. בלי, עס וועט זיין שווער צו דינגען אָן די לערער ווי באַלד ווי די טוטאָריאַל. דעם איז ספּעציעל אמת פון גראַמאַטיק. זאלן מאל האָבן עפּעס צו טרעפן זיך, אָדער קוקן פֿאַר אינפֿאָרמאַציע אין אנדערע ביכער, אָבער גלויבן מיר, דעם "פאָרשונג" איר וועט בלויז נוץ. אן אנדער גוט העלפער צו לערנען אַ שפּראַך - קורס רובינאַ אַאַראָנאַ.

מעמערייזינג ווערטער

פילע מענטשן וואס האָבן אַנדערטייקאַן צו לערנען אונגעריש, זייער געשווינד קומען צו דער מסקנא אַז עס איז - אַ ומזיסט געניטונג. זיי זענען נישט עפּעס וואָס קענען ניט געדענקען די ווערטער, אָבער אַפֿילו נאָר צו זאָגן זיי עס איז נישט אונטער קראַפט. אבער דער הויפּט זאַך אין דעם פאַל - די פאַרלאַנג און פּערסיסטאַנס. איבער צייַט איר וועט לערנען צו רעדן ניט נאָר באַזונדער ווערטער אָבער אויך זאצן. לעגאַמרע פאַקטיש ווירקונג גיט די ווייַטערדיק אופֿן. פאָרלייענען אַ גרופּע פון ווערטער אויף די רירעוודיק טעלעפאָנירן קול מאַגנעטאָפאָן און דעמאָלט הערן מיט Headphones ריזאַלטינג רעקאָרד לפּחות צען מאל. איר קענען אויך קומען און מיט אַודיאָ רעקאָרדעד דורך געבוירן ספּיקערז. דיין ציל - צו דערגרייכן שכל פון די טייַטש פון די גערעדט טעקסט אָן גייַסטיק איבערזעצונג אין רוסיש. דו זאלסט נישט זאָרג, דעם סיסטעם טאַקע אַרבעט! די הויפּט זאַך - צו גלויבן אין זיך און צו אַרבעטן ינסעסאַנטלי. ברייקס אין דעם פאַל נאָר דעסטרוקטיווע - בעסער יעדער טאָג צו געבן לעקציעס פֿאַר האַלב אַ שעה ווי אַ וואָך האט נישט האַנדלען מיט, און דעמאָלט פּרובירן צו בעל אַלץ אַלע אין אַמאָל.

די גרונט טענעץ, פון קורס, פאַרבינדן ניט בלויז צו די לערנען פון די אונגעריש, אָבער אויך אין קיין אנדערע שפּראַך. און טאָן ניט פאַרגעסן אַז וויסן צוגאַנג מוזן זיין סיסטעמיק. עס זאָל זיין פאַסעד באַגרייַפן פאָנעטיקס, וואָקאַבולאַרי, גראַמאַטיק און אַזוי אויף. עטלעכע זענען באגרענעצט צו איין ווערטער דורך ראָטע. דאס איז פאַלש. בלויז וויסן אַז, למשל, די וואָרט "העלא" אין אונגעריש סאָונדס ווי "גוט אַ דרעמל", און "דאַנקען איר» - «קöסז» און אַזוי אויף, איז אַנלייקלי צו געבן איר אַ געלעגנהייַט צו גאָר יבערגעבן מיט געבוירן ספּיקערז און פֿאַרשטיין זיי. גוט גליק!