בוטס - וואָס איז עס? דעפֿיניציע און לעקסיש טייַטש פון די וואָרט

עס וואָלט ויסקומען אַז אַלעמען ווייסט די וואָרט "געצעלטן". וואָס איז עס מיינען? פון קורס, בושעס, זאָגן די מערהייַט פון אונדזער קאָנטעמפּאָראַריעס. און וואָלט נישט גאַנץ רעכט. כאָטש, פון קורס, שרייבן און געזונט פון די וואָרט דערמאנט אונדז פון גרין, בלעטער און מער, און אין דעם זינען אַפֿילו ענשריינד אין דער ווערטערבוך, אַנדערש זייַן ווערט צו די פּלאַנטיישאַנז און גראָוווז, עס איז ירעלאַוואַנט. זאל ס קוק אין די טייַטש פון די מיסטעריעז "קוסטש" שפּור ווו זיי געקומען פון, און ווי עס געענדיקט אַרויף אין גן עדן. אָדער אויסלאנד.

בוטס - וואָס איז עס?

עקספּערץ פון די אוקרייניש שפּראַך מיד ויסשרייַען, "וואָס, עס ס די בושעס!" און עס ס אויך אמת. אין פאַקט, אויב מיר קוקן אין די טייַטש פון די פֿאַרבונדענע ווערטער אין די מערצאָל אין אוקרייניש ווערטערבוך, עס גלייַך און עס וועט זיין געשריבן. אבער דאָ אין רוסיש און עטלעכע סלאווישע שפּראַכן - איז אן אנדער געשיכטע. למשל, אין די בולגאַריש וואָרט ווי "קאַשטאַ" - מיטל אַ הויז אין די סערביש - דעם בנין, דער קיך. עס איז געווען אויך "געצעלטן" אין די אַלטע סלאַוואָניק שפּראַך. טייַטש אַז טכילעס ינטערפּראַטאַד ווי אַ "געצעלט", "געצעלט" אָדער כאַטע. אבער איבער צייַט, עס איז געווען אַ געפיל פון די אַריבערפירן און זינט די קסיקס יאָרהונדערט שרייבערס, ספּעציעל דיכטערס, אנגעהויבן צו נוצן עס ווי אַ סינאָנים פון וועלדער און גראָוווז.

רעליגיעז געשיכטע: די אַלטע טעסטאַמענט

אויב מיר קערן צו די ביבל, מיר זען אַז די אידן טראַדישאַנאַלי פייַערן סוכות אין די פאַלן. אין דעם צייַט, רעליגיעז אידן האָבן צו לעבן פֿאַר איז ניט אין שטוב, און אין געצעלטן אָדער כאַץ, וואָס איז, דער ריטואַל בנינים ריזעמבאַלינג בוטס. וואָס איז די טייַטש פון די אַקשאַנז? די פאַקט איז אַז זינט די אידן געדענקען זייער מענטשן וואַנדערינג דורך די סיני מדבר, פֿון זייַן אַנטלויפן פון קנעכטשאַפֿט אין מצרים און צו די אַקוואַזישאַן פון ישראל. די מאָסאַיק חומש - דאָס איז איינער פון די דרייַ הויפּט פּאַרטיעס. אין אַז מאָל, די אידן זענען געווען אָרדערד צו מאַכן אַ פּילגרימ-נעסיע צו די המקדש אין ירושלים. לויט צו די שרייַבער דזשאָסעפוס, דאָס איז איינער פון די מערסט הייליק פעסטיוואַלס, ווייַל אויף די אַכט טאָג זאָל נאָכגעבן אין דער פרייד פון גאָט 'ס בייַזייַן, צוזאַמען מיט די גאנצע משפּחה, ווי געזונט ווי די אָרעם, די אָרעם און די אלמנות. דעם טאָג איז אויך דערמאנט ווי לאַנגגווישינג דאָרשטיק וואַנדערערס גאָט געשיקט וואַסער פֿון דעם שטיין.

ווי זיי געקוקט

איצט לאָזן ס זען, וואָס זענען געווען די אידישע בוטס. וואָס איז רעפּריזענטיד די ריטואַל בוטס? עס איז געווען אַזאַ צייַטווייַליק סטראַקטשערז, ווו אַנשטאָט פון ווענט געניצט פּויליש און בלעטער. זיי דעפענדעד געלעבט אין זיי פֿון דער רעגן, אָבער דורך די קראַקס מען האט געזען בעשאַס די טאָג - די זון, און אין נאַכט - די שטערן. די יידן, וואס איבערגעלעבט די נאַכט דאָרט, זענען נישט בלויז אַווער פון די כאַרדשיפּס פון וואַנדערינג אין דער מדבר, אָבער אויך צו זוכן שטיצן סאָוללי אין די געטלעך שוץ. בוטס סימבאַלייזד ביידע די שוואַכקייַט פון מענטשהייַט, און זייַן לעצט האָפֿן.

NT אַרויסגעבער ס

אבער ניט בלויז אין דער אַלטע טעסטאַמענט זאגט וועגן דעם יום טוּב. סוכות איז אויך דערמאנט אין די בשורה - ייסוס הריסטאָס, אויך, נאָכקומען מיט די אידישע מסורה, זינט עס האט אים. עס איז געווען אין די סעודה פון טאַבערנאַקלעס, אין זייַן אַכט טאָג, דער גואל ריווילז צו מענטשן, וואס ער - דער אמת טעמפּל פון גאָט, דער קאָרנערסטאָון, די מקור פון אמת און חן. דעם דערציילט די אַפּאָסטלע יוחנן. משיח הבטחות צו אַלע וואס גלויבן אין אים ישועה און אייביק לעבן, פּונקט ווי די אידן זענען געווען געזונט פון קנעכטשאַפֿט און זייער פרייַהייַט. דאָ איז אַ רוחניות זינען זענען 'בוטס. " די לעקסיש טייַטש פון די וואָרט אין די רעליגיעז און היסטארישע צופרידן אַזוי קאָראַספּאַנדז ניט בלויז מיט די מאַטעריאַל געצעלט, הויז אָדער וווינונג, אָבער אויך צו אייביק לעבן. מיט וואַסער דורך טרינקט וואָס ניט מער וועט דערפאַרונג דאָרשט. נישט פֿאַר גאָרנישט אין די בשורה פון מתיא, ווו די האר דערציילט די געשיכטע פון די טראַנספיגוראַטיאָן, אַפּאָסטאָל פּעטער פאָרשלאָגן משיח צו טאָן אויף בארג Tabor דרייַ שעלטערס, כולל דער נביא אליהו און משה. דאָ, די געצעלטן - אַ סימבאָל פון די הימלישע משכן, וואָס איז שטענדיק גוט. זיי זענען פֿאַרבונדן מיט פרייד און גלאַדנעסס, אַז דער שליח פּעלץ בייַ די צייַט, האט ער געזען די כבוד פון משיח.

גן עדן - די ווערט פראַסעאָלאָגיסם

די דאזיקע רייד מיר געהערט אָפֿט. אַדוואַנטאַגעאָוסלי זיי זענען געניצט אין אַ ייראַניק ווערט. אַזוי זיי האָט גערופֿן דעם אָרט ווו דערפאַרונג גרעסטער, נאָר שטעלן - גן עדן. מאל די פראַזע איז געניצט מיט רעספּעקט צו אַ שיין, באַקוועם היים - אָפֿט מיט אַ גאָרטן - היים צו רייַך מענטשן וואס אַלע האָבן אין זעט. אבער עס כאַפּאַנז אַז אין דער ליטעראַטור די פראַזע "גאַניידן" איז געניצט אין אַ טרעטאַנינג שטייגער. אַזוי גערופֿן מאָרד. "שיקט עמעצער צו גאַניידן" נאָר מיטל צו פירן אויס צו די ליכט. אַזוי עס איז מעגלעך צו טייַטשן, למשל, די נאָמען פון די פילם-דראַמע Aleksandra פּראָשקינאַ, דער העלד פון וואָס נעמט אַ טאַלאַנט פון זיין אייגן לעווייַע קראַנץ. אבער אויב מיר Carefully ונטערזוכן די דעטאַילס און טייַטש פון דעם פראַזע אין דער קריסטלעך קאָנטעקסט, מיר זען אַז עס מיטל "אָרט פון וווינאָרט אין די מלכות פון הימל." א ווערייישאַן פון די ווערטער איז די אויסדרוק "אָווערסעאַס בוטס." אָבער, זייער טייַטש וועריז פון "ווונדערלעך ערטער אין ווייַט לענדער, ווו די גוט לעבן" צו "קיוריאַסאַטיז געבראכט פון פרעמד לענדער."

די וואָרט "טאַבערנאַקלעס": די דעפֿיניציע (קורץ קיצער)

אַזוי, וואָס מיר האָבן אין די טרוקן רעזאַדו? די וואָרט "געצעלטן" האט אלטע אָפּשטאַם. עס מיטל אַ היים אַז קענען ווערן געזאמלט, און מאל אַפֿילו פירן מיט זיי - אַזאַ ווי: געצעלט, געצעלט, געצעלט. מאל עס איז גערופֿן אַ פּאַסטעך ס אבער אָדער לעטניק. אבער אין אנדערע שפּראַכן, אַזאַ ווערטער אויך מיינען די הויז, און אַפֿילו דער קיך. אַז איז, די בוטס - אַ האָוסינג, צייַטווייַליק אָדער שטענדיק. דעריבער, אין די ארטאדאקס רעליגיעז מסורה, די וואָרט רעפעררעד צו די אידישע יום טוּב פון סוכות. "משכן" - אַזוי באַשלאָסן צו איבערזעצן די נאָמען פון דער האַרבסט פעסטיוואַלס אין ישראל פֿאַר גאָט 'ס כבוד. דאס וואָרט אין קאַנדזשאַנגקשאַן מיט די אַדזשיקטיוו "הימלישע" אויך מיטל "די אַבאָדע פון די ברוך," און אין אַ פיגוראַטיווע זינען - קיין אָנגענעם, אַ גוט פּלאַץ צו לעבן. אָבער פֿון די קסיקס יאָרהונדערט מיט אַ ליכט האַנט פון די שרייַבער 'ס נחלה, קוסטשאַמי (משמעות רעכט צו דער ענלעכקייַט פון געזונט) איז געווארן באקאנט אַלע וואָס איז קאָננעקטעד מיט פאָליאַגע און ביימער: ביימער, וועלדער, בושעס.