וואָס איז די אַנטאָנימס און סינאָנימס? עקסאַמפּלעס: סינאָנימס און אַנטאָנימס

נאָר ימאַדזשאַן פֿאַר אַ מאָמענט אַז אין די רוסישע שפּראַך טוט נישט האָבן ווערטער וואָס זענען ענלעך אין ווערט. לעמאָשל, עס וואָלט זיין בלויז אַ נייטראַל ווערב "צו גיין" און אַלע. אזוי פּרובירן דעמאָלט זאָגן די לייענער ווי אַ מענטש איז געווען ער טרודגעד, געגאנגען אָדער פּייסינג. עס איז צו ויסמייַדן יבערכאַזערונג פון די זעלבע ווערטער, צו קענען צו אויסדריקן ימאָושאַנז אָדער צו קעראַקטערייז די דערשיינונג איז אין אונדזער שפּראַך, אַנטאָנימס און סינאָנימס. אויף זיי וועט זיין דיסקאַסט.

ענלעך אין טייַטש

אין גריכיש סינאָנימס (זעלביקער נאָמען) - די זענען די ווערטער:

• זענען נישט די זעלבע אין געזונט;
• יידעניקאַל אין טייַטש;
• האָבן די זעלבע גראַמאַטאַקאַל פֿעיִקייטן ;
• אָפֿט אַנדערש זייַן אין סטיליסטיק קאַלערינג.

למשל: דער מאַן - דער מאַן, די פרייַנד - פרייַנד, כאָומלאַנד - די כאָומלאַנד.

סינאָנימען זענען קאַמביינד אין סעריע, וואָס איבער צייַט קענען בייַטן באטייטיק. דעם איז רעכט צו דעם פאַקט אַז שפּראַך איז קעסיידער יוואַלווינג, די ווערטער פאַרלירן זייער אַלט און קריגן נייַ מינינגז. זאל אונדז צוריקרופן די פּאָעזיע פון די קסיקס יאָרהונדערט. אַפֿילו פּושקין איז געווען צו זיין געפֿונען "חלום", וואָס האָט זיך געשטעלט פֿאַר דעם געדאַנק, און די דעפֿיניציע פון "יידל" גלייַך "האַבערדאַשערי".

פֿאַר נוצן אין די פיר פון שפּראַך רעסורסן איר קענען ווענדן צו אַ ספּעציעל ווערטערבוך, וואָס מאַכן עס קלאָר אַז אַזאַ סינאָנימס און אַנטאָנימס אין ספּעציפיש קאַסעס, זייער סעמאַנטיק סעריע אלנגעזאמלט צוזאַמען. עס איז ווייַל זיי קענען לערנען וואָס "רויז" און "בלום" זענען נישט נאָענט אין טייַטש ווי "היים" מיט אַ "פלאַך" קענען נישט שטיין אין דער זעלביקער קייט.

סינאָנימען אין אַ רודערן!

אַ ביסל ווערטער מיט אַ ענלעך טייַטש קאַנסטאַטוט אַ סעמאַנטיק שפּעלטל. פאַרגלייַכן: די וועג - וועג - ריכטונג - שאָסיי - motorway - גראַוואַל וועג - בעטאָנקאַ. אָדער סינאָנימס צונויפשטעלנ זיך בלויז פון איין-וואָרצל ווערטער: אַ יינגל - די יינגל, יינגל.

ווי צו בויען אַ ווערט קייט, ווייסט אַז אַזאַ סינאָנימס און אַנטאָנימס? ערשטער פון אַלע, אין דער ערשטער אָרט אין די סעריע זאָל זיין דאָמינאַנט (פּסאַק), אַז איז, די דערמאָנען וואָרט בעת אַ נייטראַל סטיליסטיק קאַלערינג. אַלע די אנדערע זענען הינטער אים, צו דערקלערן און יקספּאַנד זייַן טייַטש, געבן עס אַ עמאָציאָנעל ענטפער. למשל: באַליבט - וועג, באַגריסן, ליב, ליב, טייַער.

די סינאָנימס קענען ווערן ידיאַמז (סטאַביל קאַמבאַניישאַנז, רייד) און ווערטער אין פּרעפּאָסיטיאָנאַל פאַל פאָרעם (מיט אַ פּרעפּאָזיציע): זשעדנע - מיינען, אַלע די ביסל הענט גראַספּינג שניי אין ווינטער בעטן און אַזוי אויף. ד

די וואָקאַבולאַרי פון די רוסישע שפּראַך איז אַזוי גרויס און סטיליסטיקאַללי Flexible אַז אַלע אַנטאָנימס, סינאָנימס, האָמאָנימס, און עס טוט נישט האָבן פאַרפרוירן און שטרענג נוצן, זיי זענען קעסיידער טשאַנגינג, מאכן עס אַ לעבעדיק און ימאַדזשאַנאַטיוו.

טיפּאָלאָגי פון סימילאַריטי

ענלעך אין טייַטש די ווערטער האָבן זייער גריידינג לויט צו דער גראַד פון סעמאַנטיק אַנאַלאַדזשי.

• דאָובלעץ - פול סינאָנימס. ווי אַ הערשן, זיי זענען שייך צו SCIENTIFIC ווערטער, מיט זייער פּאַראַלעל דעזאַגניישאַנז: אָרטהאָעפּי - פּראָונאַנסייישאַן, די פּרעדיקאַט - די פּרעדיקאַט. זיי אויך אַרייַננעמען עטלעכע שורש וואָרט: פאַרלאָזן - פאַרלאָזן.
• ידעאָגראַפיק (סעמאַנטיק) סינאָנימס זענען אַנדערש שיידז פון מינינגז: נאַס - נאַס, פייַכט. עס זאָל זיין אנגעוויזן אַז די שטריך פון די יגזאַמפּאַלז איז געוויזן אין פאַרשידענע וועגן, וואָס איז, דער גראַד פון די אינהאלט פון די פליסיק אין די כאראקטעריסטיק און דיווערס.
• פֿאַר אויסדרוק און עמאָציאָנעל מעלדונג אַסעסמאַנט סטיליסטיק סינאָנימס, אַנטאָנימס. עקסאַמפּלעס: די שטערן (נייטראַל) - שטערן (הויך) - לביסטשע (רידוסט).
• ווערטער פון ענלעך טייַטש, אָבער בעת חילוק אין נוסח, און אין די סעמאַנטיקס זענען סעמאַנטיק-סטיליסטיק סאַנאַנאַמאַס. די רוסישע שפּראַך איז דאַמאַנייטאַד דורך זיי.
• אין איין טעקסט, פֿירלייגן קענען זיין געפֿונען אויסדרוקן אַז בלויז דאָ זענען נאָענט אין טייַטש. דעם קאָנטעקסטואַל סינאָנימס (זיי זענען אויך באקאנט ווי סיטשויישאַנאַל אָדער דרוקרעכט). למשל, אין אַ ליד אַנני אַהמאַטאָוווי קוואַטראַין אין איין, צעשיידט מיט קאָמעס זענען "מייל" "מייל", "קילאָמעטערס". עס איז קלאָר אַז די דאָזיקע ווערטער אָפּשיקן צו פאַרשידענע דיסטאַנסאַז, אָבער אין דעם קאָנטעקסט זיי האָבן די זעלבע ווערט - די מעזשערמאַנט פּלאַץ.

וואָס זענען סינאָנימס, און אַנטאָנימס פֿון אַ פונקטיאָנאַל פונט פון מיינונג

ווי דערמאנט אויבן, קיין צוויידייַטיקייַט פון טייַטש, אונדזער רעדע וואָלט זיין נודנע און אַנינטראַסטינג. עס סינאָנימס און אַנטאָנימס קענען אַקיעראַטלי אויסדריקן דעם געדאַנק און שטעלונג צו קיין דערשיינונגען. ווי טאָן איר פירן צו טאָן אַזוי מיט ווערטער וואָס זענען נאָענט אין ווערט, נעמען אַ נעענטער קוק.

• ראַפינירן, אָדער נאָר לייגן די פעלנדיק זינען: ער שטיל געגאנגען, אָדער גאַנץ, טרודגעד.
• אָוועררידע. אזוי ויסמייַדן טאַוטאָלאָגי (יבערכאַזערונג פון דער זעלביקער וואָרט) געקומען אין די צימער חבר, דער פרוי געקוקט דערשלאָגן.
• עוופעמיזירועם. מאל דער דאַרפֿן פֿאַר קראַנק-Defined פאַקטיש זאכן. מיר אָפֿט הערן אַז דער דירעקטאָר פון "דילייד" (אָבער פאַרשטיין אַז נאָר שפּעט). מאל עס ס גרינגער צו זאָגן אַז אַ מענטש "נישט ווייַט אַוועק" ווי נאָר געבן אַ מיינונג, "נאַריש."
• מיר אַנטקעגנשטעלנ זיך. דעם טעכניק עמפאַסיזעס די חילוק: ער האט נישט לויפן, און ספּעד ווי אַ פייַל.

פאַרקערט טייַטש

מיר זענען דערציילט אין דעטאַל וואָס סינאָנימס און אַנטאָנימס וועט איצט זיין גרינגער צו פֿאַרשטיין. ערשטער פון אַלע, זיי דערשייַנען אין פּערז געניצט, אָבער אין דעם פאַל זיי געפֿונען די פאַרקערט ענטיטי.

אַנטאָנימאָוס באַציונגען זענען באזירט אויף די לעקסיש טייַטש פון דעם קאַנסעפּס אַז ביסט אין דער זעלביקער קייט פון דערשיינונגען. אויב די וואָרט האט פילע מינינגז, דעריבער, קעגן צו אים די וואַלועס קענען זיין די זעלבע.

אַפּאַזאַץ קענען ניט האָבן:

• געהעריק נעמען און ספּעציפיש נאַונז: העפט, פלאַך אינסטיטוט;
• רובֿ פון די פּראָנאָונס און נומעראַלס;
• דזשענדער באַצייכענונג (דזשענדער): מיידל און יינגל, זון און טאָכטער, זיידע-באָבע;
• ווערטער וואָס האָבן אַ פּראַנאַונסט סטיליסטיק קאַלערינג: טשיקס, כאָומלאַנד, יידלשטיין.

די ביניען, טייפּס און נוצן פון אַנטאָנימס

פאַרקערט טייַטש קענען אויסדריקן ווערטער וואָס האָבן די זעלבע שורש: ניטאָ - לינקס, וועט - באָנדאַגע, אָבער אויך מיט גאָר אַנדערש: די בייז - דער גוט, טונקל - ליכט.

צווישן אַנטאָנימס זענען צוויי טייפּס:

• די שפּראַכן וואָס זענען אין די וואָקאַבולאַרי פון: מאָרגן - אָוונט, דער פּאַציענט - געזונט;
• קאָנטעקסטואַללי-רייד (מחבר), ווען די קאַנטראַסט איז געפֿונען בלויז אין די ראַם פון דעם פאָרשלאָג איז בעסער צו ויסקומען אַ נאַר, ווי די פייַנט.

רוסישע שפּראַך ניצט סינאָנימס און אַנטאָנימס אין אַלע סטיילז פון רייד, זיי זענען רובֿ דארף פֿאַר גערעדט און קינסט. זייער אָפֿט זיי זענען געבויט משלי און רייד, זיי קענען זיין געפֿונען אין די טיטלען פון די אַרבעט.

אַזאַ סטיליסטיק Figures ווי די קעגנזאץ און אָקסימאָראָן באזירט אויף די קאַנטראַסט און פאַרגלייַך אַנטאָנימאָוס וואַלועס. דער ערשטער מיטל פון אויסדרוק מיר זען אין Romana טורגענעוואַ טיטל "אבות און סאָנס" און טשעכאָוו ס דערציילונג "דיק און דין", אויך געדענקען די "מלחמה און שלום" טאָלסטוי.

די רגע ציפער איז באזירט אויף אַ קאָמבינאַציע פון ינקאַמפּאַטאַבאַל: די הויך שטילקייַט דעאַפענעד דורך שטילקייַט. אָקסימאָראָן געפֿונען אין טיטלען פון קינסט אַרבעט: "די לעבעדיק מעס" טאָלסטוי ס "דעד סאָולס" דורך גאָגאָל.

אין דערצו צו סינאָנימס און אַנטאָנימס, האט אין אונדזער שפּראַך אַפֿילו פּאַראָנימס און האָמאָנימס. זיי זענען ניט ווייניקער טשיקאַווע און יקספּרעסיוו. אבער מער וועגן וואָס ווייַטער צייַט.